Agatha Christie
Agatha Christie
Írta: Andy 2008. 11. 17. | 340

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nos, úgy tûnik, a nyomozós játékosok szerelmeseinek az utóbbi idõben nem kell magyarítások szûkében szenvedniük. Az AdventureGames alig pár napja adta ki az angol írónõ "A behavazott expressz" címû mûvének játékadaptációjához készült fordítást.

Nos, kedves olvasóink, nincs más hátra: ragadjatok jegyzettömböt, kézbe a nagyítót, vizsgáljatok meg minden zeget-zugot, minden gyanús nyomot, majd ha úgy látjátotok, megvan a bûnös... Nosza, rács mögé vele! És ha végeztetek a játékkal, feltétlenül szerezzétek be a könyvet, remek olvasmány, csak úgy, mint az írónõ többi mûve.
Addig is, irány az AdventureGames oldala, vagy a Letöltések menüpontunk A betûje.

Összesen 10 hozzászólás érkezett

Trishtan
2008. 11. 18. - 20:14

Pedig az a menü szerintem olyan szépre sikeredett, amivel végül a gondok voltak:

http://www.adventuregames.hu/kepek/orient.jpg 

Ashley
2008. 11. 18. - 16:32

Szerintem tökéletesen megvagyunk a menû magyarítása nélkül is. Talán le tud mindenki annyit fordítani, hogy mentés,betöltés,kilépés.Smiley A többi a lényeg.;) Nálam az eddig nagyon is megfelelõ...mégegyszer thx.Smiley

 

Trishtan
2008. 11. 18. - 14:40

Ilyen lett volna a magyar fõmenü, ha összejött volna Smiley

 

http://www.adventuregames.hu/kepek/orientproba.jpg 

buby
2008. 11. 18. - 13:21
Jack Kaene magyarult jelent meg, nem lesz hozzá fordítás, de van rá megoldás, amit megtalálsz az sg játékkal foglalkozó fórumában...  ;)
nessboth
2008. 11. 18. - 08:58
Nagyon köszönet. Már csak a So Blonde-t és a Jack Keane-t szeretném magyarszkiul tolni :P
Ashley
2008. 11. 17. - 23:23
Köszönet a fordításért.Smiley
krioz
2008. 11. 17. - 21:47
Hm, ezt megvettem a PCguruval Smiley Akkor néhol kicsit homályos maradt a történet, de most már minden világos lesz Smiley KÖSZÖNÖM SZÉPEN Smiley
Tomcom
2008. 11. 17. - 20:37
Szívesen mindenkinek. Smiley
Longsfield
2008. 11. 17. - 20:04

Én is nagyon köszönöm és nagyra becsülöm a fordítók fáradtságos munkáját.

Egy újabb nagyszerû játékkal lettünk gazdagabbak! 

buby
2008. 11. 17. - 05:58

megtiszteltetés, h elsõként mondhatok köszönetetSmiley

 

KÖSZÖNÖM

hirdetés
Legújabb letöltések
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.25 MB | 2025. 06. 08. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Diablo II: Resurrected
A Diablo II: Resurrected játék fordítása, Battle.net kompatibilis, illetve Online is használható.
| 306.23 MB | 2025. 06. 03. | amagony, Hunnenkoenig, Andie, Mr. Fusion, Klei, Játékszinkron Stúdió
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring - Nightreign játék fordításaHa valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 91.47 MB | 2025. 06. 02. | The_Reaper_CooL
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Snipperclips Plus: Cut It Out, Together!
A(z) Snipperclips Plus: Cut It Out, Together! játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon...
| 14.01 KB | 2025. 05. 25. | The_Reaper_CooL
Colin McRae Rally 3
A(z) Colin McRae Rally 3 játék fordítása.
| 26.21 KB | 2025. 05. 25. | Paat, snc
X-Morph: Defense
Az X-Morph: Defense játék fordítása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Készítettem egy speciális konfig...
| 15.84 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Lost in Play
A(z) Lost in Play játék fordítás aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol...
| 16.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee
Hellpoint
A Hellpoint játék fordításának aktiválása.A játék tartalmazza a magyar nyelvet, azonban nem válaszható ki a menüből. Az angol nyelvi fájlokat...
| 1.28 MB | 2025. 05. 25. | bembee, lostprophet
Legfrissebb fórum bejegyzések
Szépen kérlek hozzál már valami anyagot ami bizonyitja hogy "szar" az 5070!!!!
Crytek | 2025.06.09. - 17:43
Na kijött a "real" ILL gameplay.... közelébe sincs annak amit a korábbi cgi blenderben összerakott videoban mutattak... Erről beszéltem. Ez 100%-ig biztos volt
Crytek | 2025.06.09. - 17:32
Igen a 5070 nek is az a baja hogy bírná a kari de a vram miatt szar lett. 5080 szintén a vram miatt ami azért durva ha már ennyibe kerűlnek. Ezt játszák mindig,kiadják a gyengébbet majd második alkalommal hozzák azt amit eredetileg kellett volna. Mire jó ez nem tudom.
Doom 4 | 2025.06.09. - 10:41
Ezzel a paraméterrel kell indítani és magyar lesz:-mod hun
istvan1000 | 2025.06.09. - 09:36
Ahogy egyre több tesztet nézegetek 5060Ti 16GB vs 9060XT 16GB viszonylatban, arra jövök rá hogy baromi nehéz dolga van aki e ekettő között akar dönteni. Van ahol nagyon egálban van a két kártya ,de vannak nagyon kirivó esetek ahol oda-vissza hol az egyik hol a másik jobb akár 30-40%-al!!!! (wazzeg...
Crytek | 2025.06.09. - 08:01
Hát nagyon kíváncsi leszek rá.
Doom 4 | 2025.06.07. - 23:51