Future Wars - Adventures in Time

Future Wars - Adventures in Time

Írta: jnc

| 323

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A kalandjátékokkal nem játszik senki. Legalábbis ezt állítják sokan. Csak tudnám, akkor mi értelme van õket lefordítani. Mondjuk az, hogy akkor többen felfogják a történéseket, és belevethetik magukat jobbnál jobb interaktív regényekbe. Szamgemsz is hasonlóan gondolkodhat, hiszen sorra kerülnek ki kezei közül a régi idõk kalandjátékainak magyarító fájljai. Nincs ez most másképpen, elkészült a Future Wars - Adventures in Time. A program magyar nyelven történõ futtatásához a SCUMM VM 0.12.0 verziója szükséges. Kellemes kalandozást mindenkinek!
Összesen 5 hozzászólás érkezett
rorr
2008. 11. 25. - 14:02

Köszönjük!

Tényleg valahogy nem lehetne amigához is használni?

Nekem is az amiga verzió volt az etalon!

Bár a lövöldözõs részek frusztálóak voltak a végén....

Axon
2008. 11. 24. - 15:13
Köszönet a fordításért!
duerer
2008. 11. 24. - 10:58

Aaah, kár, hogy nem az Amigás verzió... A PC-verzió játékmenetileg ugyanaz, de a zene... itt sajna bebizonyosodott, hogy az Adlib a 12 FM-csatornájával a nyomába sem érhet az Amiga szerény 4 digi-csatornájának...

Na, de nem sírunk, az a lényeg, hogy van magyarul! Többé nincs apelláta: tessék vele játszani, igazi klasszikus.

Thx a fordításért! 

 

Trishtan
2008. 11. 23. - 11:21

" A kalandjátékokkal nem játszik senki"

 

Dehogynem. Amikor a múlt héten kijött a Vampyre Story demója, az összes amerikai és európai nagy server iszonyatosan le volt terhelve Filefronttól Gamershellig... 

takysoft
2008. 11. 22. - 22:25
grats
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55
Feltehetőleg az legendary kiadásban lehetnek új tartalmak ami az alap játék fordításában nincsenek benne(értelemszerűen), ilyenkor frissítésre szorulna a fordítás, ebben az esetben ezt jelezned kellene a fordítóknak, esetedben a konzol port készítőnek.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:54
Hali! A kesz Deponia magyaritas nem mukodik steames verzioval! Azt irja: Az altalad telepitett mappaba nem telepitheto a Deponia 1. jatek magyaritasa, mert alapveto elemek hianyoznak!
miskolcatesz2 | 2026. 10. 04. - 15:30