FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Alig néhány hónapja olvashattuk RaveAir következõ sorait a Portál hírei között:
„Az Aryol, Benegade, Rewillton, Fander és Adam alkotta csapat egy picivel több, mint egy év alatt végzett a játékban megjelenõ szövegmennyiséggel. A fordításuk kiterjed a kezelõfelületre, a beszólásokra, a varázslatokra, tárgyakra, nem játékos karakterekre, lényekre, helyszínekre és naplóbejegyzésekre.”
Természetesen a címben említett játékról, a Wizardry 8-ról van az idézetben is szó. A hír apropója pedig nem más, mint hogy Ayrol, a szöveges honosítás vezetõje úgy gondolta, érdemes kiegészíteni munkájukat. A most letölthetõvé vált modifikáció a programban szereplõ tárgyak grafikáját cseréli le, anélkül, hogy azok értékein változtatna. Természetesen a mod mûködik a szöveges fordítással is. Egyelõre a készítõk oldalán találjátok meg az állományt, de reméljük hamarosan felkerül a Portálra is. Köszönjük!
„Az Aryol, Benegade, Rewillton, Fander és Adam alkotta csapat egy picivel több, mint egy év alatt végzett a játékban megjelenõ szövegmennyiséggel. A fordításuk kiterjed a kezelõfelületre, a beszólásokra, a varázslatokra, tárgyakra, nem játékos karakterekre, lényekre, helyszínekre és naplóbejegyzésekre.”
Természetesen a címben említett játékról, a Wizardry 8-ról van az idézetben is szó. A hír apropója pedig nem más, mint hogy Ayrol, a szöveges honosítás vezetõje úgy gondolta, érdemes kiegészíteni munkájukat. A most letölthetõvé vált modifikáció a programban szereplõ tárgyak grafikáját cseréli le, anélkül, hogy azok értékein változtatna. Természetesen a mod mûködik a szöveges fordítással is. Egyelõre a készítõk oldalán találjátok meg az állományt, de reméljük hamarosan felkerül a Portálra is. Köszönjük!
Kapcsolódó cikkek/hírek
Wizardry 8 | RaveAir | 2009. október 7. |
Fejlesztő:
Sir-Tech Canada
Kiadó:
Night Dive Studios
Sir-tech Software
Sir-tech Software
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2001. november. 15.
Játékmotor:
Legújabb letöltések
Divinity: Original Sin II - Definitive Edition
A játék Steam és GOG verziójával tesztelve (PC). Az ajándékcsomagok és a Sir Lora DLC fordítását is tartalmazza.STEAM DECK: a...
Divinity: Original Sin II - Definitive Edition
A(z) Divinity: Original Sin II - Definitive Edition játék fordítása. Az ajándékcsomagok és a Sir Lora DLC fordítását is tartalmazza.
Divinity: Original Sin II - Definitive Edition
A(z) Divinity: Original Sin II - Definitive Edition játék fordítása.Az ajándékcsomagok és a Sir Lora DLC fordítását is tartalmazza.PC-s fordítást...
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.254748.SNOW_DLC9 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
The Next Big Thing
A játék eredetileg magyarul jelent meg dobozosan 2011-ben.FONTOS! A játékban nincs automatikus mentés. Játék közben ne nyomj ALT+TAB-t, mert bezáródik...
Resident Evil 7: Biohazard
A Resident Evil 7: Biohazard teljes fordítása (alapjáték + összes DLC).A 2022.06.14.-én megjelenő Ray Tracinges verzióra, és a játék tulajdonságainál...
Commandos 3: HD Remaster
A Commandos 3 HD Remaster magyarítása. Figyelem: A TELEPÍTÉSHEZ 6.6 [GB] szabad terület szükséges! További részletekért erősen javallott elolvasni a...
Commandos 2: HD Remaster
A Commandos 2 HD Remaster 100%-os fordítása.
The Callisto Protocol
A játék teljes fordítása, ami csak és kizárólag a 2023.05.23-án kiadott Steam és Epic kiadással kompatibilis.
Alone in the Dark Prologue: Grace in the Dark
A(z) Alone in the Dark Prologue: Grace in the Dark játék fordítása.
Legfrissebb fórum bejegyzések
Lajti hogy az isten áldjon meg, az AC-k miatt, meg a Snowrunner miatt :) Bár nincs hozzá hír, ezért itt köszönöm
akyyy | 2023.06.09. - 13:28
Láthatóan alapos körültekintéssel készül. A biblia érdekes információkat tartalmaz, ami engem is után olvasásra sarkalt. Türelmesen és nagyon várom a végeredményt, jó munkát és kitartást hozzá!
anglerr74 | 2023.06.09. - 05:53
Összesen 5 hozzászólás érkezett
22:52
Mi az a Twitter? Na jó, ez csak egy kis irónia akart lenni, de nem mindenki olvas ám ilyesmiket.
16:27
14:47
A magyar játékfordítók céhének pápája.
13:09
am mikor lesz a nyereményjáték gyõztese kihirdetve?
07:42