Hotel

Hotel

Írta: billchr

| 513

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Itt a június, hivatalosan is kitört a nyár, dögmeleg van. Vége az iskolának, de mivel gondolkozni azért mi még szeretünk, jól jöhet a Hotel címû nyomozós kalandjáték, amit immár magyarul élvezhetünk a hajnali 11 órás kelés után. A fordítás készítõje nulladik, de segített neki Lostprophet, és NightVison (Figyelem! Véletlenül sem Vision, vagy valami hasonló közhely. Vison!) is.
Ami a történetet illeti, egy tipikus point & click kalandjátékról van szó, amiben egy fiatal és csinos nyomozó nõvel keveredünk világon inneni, majd túli kalandokba. Ahogyan egy tipikus kalandjátékban lenni szokott, tárgyakat kell összeszednünk és kombinálnunk, emberekkel (Kleopátra, Arthur király, és egyéb semmi kis személyek) kell beszélnünk mindaddig, amíg szépen össze nem áll a kép, stb.
Fontos! A magyarítás az 1.0 -ás verzióhoz készült.
Szóval elõ a ventillátort, és kalandra fel!
Összesen 10 hozzászólás érkezett
lostprophet
lostprophet
Senior fordító
2010. 06. 15. - 14:01
Tudod, nagyon elfoglaltak, nulladik ;-D
nulladik
2010. 06. 15. - 12:37
miért van az, hogy a letöltések közt még mindig nem lehet megtalálni a magyarítást?
nulladik
2010. 06. 14. - 15:52
nincs mit
nulladik
2010. 06. 14. - 15:39
a blogomból letöltheted a magyarítást
fent, fordítói oldalak, Nulladik
billchr
2010. 06. 14. - 06:52
Bocsánat, javítva.
NightVison
NightVison
Senior fordító
2010. 06. 14. - 06:11
Sose tanulják meg a nevem smiley

Egy régi hír az oldalon:

"Ha most Vision lennék, akkor azt tudod mit jelent.
De ha Vison elgondolkodsz azon, hogy miért is. Miért, nem Vision? De azáltal,
hogy Vison vagyok, és nem Vision, különbözök a
többiektõl. Na... Ez az, amit jó lenne, ha megértenél."
nulladik
2010. 06. 14. - 00:16
ez egy BigFishGames cucc, ezért nincs se teszt, se dicshimnusz egy online gamer magazinban sem...
egyébként élénk példája annak, hogy kis költségvetésbõl nagy hírverés nélkül is lehet jót csinálni
nyilván egy stilllife -al nem veheti fel a versenyt, de azért pár óra kellemes idõtöltés garantált
konkrétan 3 óra volt nekem mire végigtoltam smiley
leginkább a fiatalabb korosztálynak találták ki, mivel a fejtörõk nem éppen túl nehezek

szóval jó játékot mindenkinek
usz
usz
2010. 06. 13. - 22:22
Nem nagyon találok ismertetõt/tesztet ezzel a játékkal kapcsolatosan.
Valaki egy linket adhatna hogy mi is ez pontosan.
Köszi!
lostprophet
lostprophet
Senior fordító
2010. 06. 13. - 22:21
Nájsz, na végre kikerült smiley
Mystogan90
Mystogan90
Senior fordító
2010. 06. 13. - 21:37
Ajjaj, ki fog törni a botrány smiley Nem Nightvision, hanem Nightvison smiley Direkt ez a névválasztás.
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55
Feltehetőleg az legendary kiadásban lehetnek új tartalmak ami az alap játék fordításában nincsenek benne(értelemszerűen), ilyenkor frissítésre szorulna a fordítás, ebben az esetben ezt jelezned kellene a fordítóknak, esetedben a konzol port készítőnek.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:54
Hali! A kesz Deponia magyaritas nem mukodik steames verzioval! Azt irja: Az altalad telepitett mappaba nem telepitheto a Deponia 1. jatek magyaritasa, mert alapveto elemek hianyoznak!
miskolcatesz2 | 2026. 10. 04. - 15:30