Trine 2

Írta: RaveAir | 2011. 11. 18. | 416

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sajnos az utóbbi idõben megint kevesebb játék jelenik meg hivatalosan is magyar nyelven, ezért külön öröm, hogy megoszthatom veletek a PlayON sajtóközleményét:

"A bámulatos világsiker után az elképesztõ és varázslatos Trine akció-platformer olyan kalanddal tér vissza, ami még az elõzõt is felülmúlja! Ráadásként, legnagyobb örömünkre, a Trine 2 magyar felirattal fog debütálni hazánkban 2011 decemberében.

A játékról:

A királyság ismét nagy bajba került. A varázsló Amadeus, a lovag Pontius és a tolvaj Zoya számára ez egy mesebeli utazás kezdetét jelenti, amely során fel kell deríteniük az elátkozott erdõ rejtélyét. Szeld át a buja, lélegzetelállító, ámde veszélyes világokat és verd vissza a rémséges szörnyetegek támadását! Használd ki három hõsöd különleges képességeit a halálos csapdák kijátszásához és oldd meg a fantáziadús, fizika alapú fejtörõket!

A Trine 2 világában kooperatív módban is elmerülhetsz: akár helyben, akár az inteneten. Egyesítsétek erõiteket és találjatok ki új módszereket az· akadályok, fejtörõk és szörnyek leküzdésére! "

Összesen 3 hozzászólás érkezett

2011. 11. 19.
00:05

RaveAir

Senior fordító

2011. 11. 19. - 00:05

Általában van esély rá, hogy ilyenkor bekerüljenek a magyar fordítók is a Készítõk részbe. Ha máshol nem is, de a kézikönyben biztosan olvashatod majd a nevüket.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

2011. 11. 18.
16:18

Patrik2991

2011. 11. 18. - 16:18

Na ennek igazán örülök. smiley

Amúgy ilyenkor hol lehet megtalálni, hogy ki készítette a lokalizációt? Mert gondolom a játék "credits" részébe nem piszkál(hat)nak bele.

2011. 11. 18.
08:00

Evin

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2011. 11. 18. - 08:00

Érdekes, hogy az elsõ részt nem vállalták be hivatalosra, de ezt meg igen.
Ettõl függetlenül dicsérendõ cselekedet.

Trine 2

Fejlesztő:

Frozenbyte

Kiadó:

Atlus

Műfaj:

Platform , Kirakós , Kaland , Indie

Platform:

Android , Linux , Macintosh , Nintendo WiiU , PC (MS Windows) , PlayStation 3 , PlayStation 4 , Xbox Live Arcade

Megjelenés:

2011. december. 7.

Játékmotor:

Nem ismert

hirdetés

Legújabb letöltések

SnowRunner

A magyarítás eredeti (Steames) 1.580096.SNOW_DLC_14 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...

| 531.96 KB | 2024. 10. 13. | Lajti, Rocsesz

Terraria

Ez itt a Terraria magyarítása az v1.4.4.9-es verzióhoz.Készítette: a magyar közösség, Thexus vezetésével: https://discord.gg/8d42nnFSteam Workshop-ban is elérhető: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2441620742A magyarítás tartalmaz:-módosított...

| 4.96 MB | 2024. 10. 12. | rovoo, Thexus, WilderFox, zoli456, electrofox61, Adt_10, tomikaka

Art of Murder: The Secret Files

A(z) Art of Murder: The Secret Files játék fordítása

| 26.81 KB | 2024. 10. 10. | hamarfa

Art of Murder: Deadly Secrets

A(z) Art of Murder: Deadly Secrets játék fordítása

| 1.05 MB | 2024. 10. 10. | hamarfa

RealRTCW

A RealRTWC modhoz készült teljes magyarítás, mely a feliratok és a textúrák fordításait is tartalmazza. A modhoz szükséges rendelkezned a...

| 42.51 MB | 2024. 10. 09. | istvanszabo890629, szogyenyi

Kingdom Two Crowns

A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of OlympusHa valamiért nem működne az itteni fordítás,...

| 7.05 MB | 2024. 10. 09. | The_Reaper_CooL

Far Cry: Primal

Far Cry Primal teljes fordítása. A Standard és az Apex Edition verzióval is működik, amennyiben azok 1.3.3-as verziószámúak.

| 4.02 MB | 2024. 10. 06. | FartingSquirrel, TaleHunters

A Plague Tale: Requiem

Az A Plague Tale: Requiem játék fordítása. Új játék kezdése ajánlott.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF

| 21.91 MB | 2024. 10. 05. | Arzeen, gyurmi91, KiKiHUN, NightVison, warg, Night Vison Software

Deliver Us the Moon

A Deliver Us The Moon játék fordítása.

| 2.99 MB | 2024. 10. 03. | nulladik

Tomb Raider

A 2013-as Tomb Raider teljes fordítása. Csak a legfrisebb változattal működik!Steam, Epic Games Store: v1.01.838.0GoG: v1.01.738.0Fordítóprogramot írta: zsoltFordították: sgtGiggsy, Matie,...

| 21.11 MB | 2024. 10. 03. | TBlinT, TombRaiderS.hu

Legfrissebb fórum bejegyzések

Sins of a Solar Empire 2

Nagyon király vagy, köszönjük! :D

DankoBark | 2024.10.15. - 20:53

Fordíthatóság

miért nem a szinkronosoknak írsz?

piko | 2024.10.15. - 16:39

Fordíthatóság

Ebbe a captain bloodba mennyi szöveg lehet? Magyar szinkronnal jó lenne, nem is lenne nehéz sztem mivel feliratosan érkezik. Demója 7.27 giga.

Doom 4 | 2024.10.15. - 06:34

Tomb Raider: Anniversary nem kompatibilis

Akkor nálad valami gebasz lehet.Most indítottam ez a gépemen amire ezer éve fel van telepítve. Tökéletesen magyar... és mivel más magyarítás nincs hozzá , működik.

Crytek | 2024.10.13. - 19:56

Magyarítást keresek

SziasztokMegszeretném kérdezni hogy esetleg a Destroy All Humans 2-hőz lesz-e fordítás??? :DElőre is köszönöm a választ :D

Marcsello1995 | 2024.10.13. - 17:45

Tomb Raider: Anniversary nem kompatibilis

Az oldalon található Tomb Raider Anniversary Magyarítás nem kompatibilis a Steam-es verzióval.

linux.alucard | 2024.10.13. - 16:07