Vissza a főoldalra
The Haunted: Hell's Reach

The Haunted: Hell's Reach

Írta: RaveAir

| 431

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ez is még az elõzõ hónapról csúszott idáig. Talán nem is baj, hogy csak most került ki ez a hír és a magyarítás, mert valahol félúton vagyunk a Mikulás okozta sokk és a szeretett ünnepe között.

Ugyanis, amikor képet kerestem a The Haunted: Hell's Reach címû játékhoz, akkor úgy láttam, hogy ez bizony nem valami család- vagy gyerekbarát játék. Ez nem feltétlen jelent rosszat, bár sok jót sem...

Mindegy, a lényeg, hogy Patyek elkészült a magyarítással, ami már tölthetõ az oldalunkról.

Összesen 6 hozzászólás érkezett
Patyek
Patyek
Senior fordító
2011. 12. 09. - 20:27
Köszönöm a bíztatást, örülök, hogy van aki várja. Természetesen elküldöm neked is RaveAir! smiley

Üdv.: Patyek

RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2011. 12. 09. - 19:16
Patyek: Majd küldd el nekem is a hírt, hátha akkor egy kicsit elõbb kerül fel.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

usz
usz
2011. 12. 09. - 18:03
Azt nagyon!
Persze ezt is köszönöm szépensmiley!! Meg fogom nézni a játékot!
0013
0013
2011. 12. 09. - 17:14
A Space Marine magyarítást várjuk! smiley
strelok0706
strelok0706
2011. 12. 09. - 13:16
Ez jó hír, köszönjük smiley
Patyek
Patyek
Senior fordító
2011. 12. 09. - 08:52
Ha minden jól megy még az idén jön a Warhammer 40000: Space Marine magyarításom is (bár rengeteg a szöveg és természetesen a sorok nem igazán kapcsolódnak egymáshoz, van úgy hogy egy párbeszéd egyik része a fájl közepén vagy végén van így csak mondatról mondatra haladva és sokadszorra újrajátszva tudom korrigálni a környezethez a szöveget, de már nincs sok hátra)

Üdv.: Patyek

The Haunted: Hells Reach
Fejlesztő:
Signo & Arte
Kiadó:
KTX Software
Műfaj:
Lövöldözős, Indie
Platform:
Linux, Windows
Megjelenés:
2011. szeptember 1.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
The Haunted: Hells Reach

A The Haunted: Hell's Reach címû játék teljes magyarítása.

| 2.36 MB | 2015. 04. 21. | Patyek
hirdetés
Legújabb letöltések
Avatar: Frontiers of Pandora
A nyelvi beállításokban állítsátok át a játékot "Csak történet"-re! A telepítőért ezer köszönet István Szabónak, a tesztelésért pedig Flatronw-nak.
| 8.15 MB | 2026. 09. 25. | zotya0330
Resonance: A Plague Tale Legacy
A(z) Resonance: A Plague Tale Legacy játék fordítása.
| 20.12 MB | 2026. 09. 24. | FEARka, gyurmi91, NightVison, Johnykah
Deponia
Teljes magyarítás és végigjátszás (utóbbi a Telepítő futtatásakor másolódik mellé) 1.1-es verziója. Kisebb fordítási pontosítások, elírások javítása, szebb felület, telepített...
| 12.03 MB | 2026. 09. 23. | KCsT
The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition
A(z) The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition játék fordítása.
| 6.36 MB | 2026. 09. 23. | Arzeen, NightVison, Clabish, Sámánlány
Dying Light: The Beast
A(z) Dying Light: The Beast játék fordítása.
| 5.33 MB | 2026. 09. 23. | NightVison
Dying Light 2: Stay Human
A(z) Dying Light 2: Stay Human játék fordítása.
| 6.59 MB | 2026. 09. 23. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Putt-Putt Goes to the Moon
A Putt Putt Goes to the Moon játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.88 MB | 2026. 09. 17. | hamarfa
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.70 MB | 2026. 09. 13. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 09. 12. | FEARka
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1 (javított és átdolgozott verzió) A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem...
| 4.91 MB | 2026. 09. 11. | HJ
Legfrissebb fórum bejegyzések
Hibabejelentés
Sziasztok! A The Expanse: A Telltale Series magyarosítást az ESET nem engedi letölteni,gyanusnak találja és letiltja a hozzáférést. Nem jártam még így ezen az oldalon.
csapoimi | 2026. 09. 24. - 17:04
Napoleon: Total War
Üdv! Valamiért nem lehet letölteni.
Mikes86 | 2026. 09. 23. - 17:00
Avatar: Frontiers of Pandora
Nekem Ubisoft-os verzióm van, bemásoltam a 7z tartalmát, de így el se indul a játék, csak pörög az ubisoft-os betöltő. Ha a dbgcore.dll-t kiszedem akkor elindul, de így meg nyilván nem megy.
Gábor Szabó | 2026. 09. 21. - 20:55
Avatar: Frontiers of Pandora
a vortexet is szed le, majd azon bellül is a modloadert. Úgy működni fog. Viszont nekem is csak úgy hogy minden magyar de a lényeg nem. vagyis minden magyar de a párbeszédek angolul maradtak.
Torder | 2026. 09. 20. - 19:02
Avatar: Frontiers of Pandora
Sziasztok valaki tudna segíteni? Leszedtem Nexusmods-ról a magyarítást, be is másoltam a játék főkönyvtárába de ne működik.
blaki | 2026. 09. 20. - 14:16
Avatar: Frontiers of Pandora
Még nem volt aki megnézze, azért is raktam fel a bemásolóst. De ModDB-n is fent lesz nemsokára.
istvanszabo890629 | 2026. 09. 19. - 21:40