Vissza a főoldalra
The Haunted: Hell's Reach

The Haunted: Hell's Reach

Írta: RaveAir

| 447

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ez is még az elõzõ hónapról csúszott idáig. Talán nem is baj, hogy csak most került ki ez a hír és a magyarítás, mert valahol félúton vagyunk a Mikulás okozta sokk és a szeretett ünnepe között.

Ugyanis, amikor képet kerestem a The Haunted: Hell's Reach címû játékhoz, akkor úgy láttam, hogy ez bizony nem valami család- vagy gyerekbarát játék. Ez nem feltétlen jelent rosszat, bár sok jót sem...

Mindegy, a lényeg, hogy Patyek elkészült a magyarítással, ami már tölthetõ az oldalunkról.

Összesen 6 hozzászólás érkezett
Patyek
Patyek
Senior fordító
2011. 12. 09. - 20:27
Köszönöm a bíztatást, örülök, hogy van aki várja. Természetesen elküldöm neked is RaveAir! smiley

Üdv.: Patyek

RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2011. 12. 09. - 19:16
Patyek: Majd küldd el nekem is a hírt, hátha akkor egy kicsit elõbb kerül fel.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

usz
usz
2011. 12. 09. - 18:03
Azt nagyon!
Persze ezt is köszönöm szépensmiley!! Meg fogom nézni a játékot!
0013
0013
2011. 12. 09. - 17:14
A Space Marine magyarítást várjuk! smiley
strelok0706
strelok0706
2011. 12. 09. - 13:16
Ez jó hír, köszönjük smiley
Patyek
Patyek
Senior fordító
2011. 12. 09. - 08:52
Ha minden jól megy még az idén jön a Warhammer 40000: Space Marine magyarításom is (bár rengeteg a szöveg és természetesen a sorok nem igazán kapcsolódnak egymáshoz, van úgy hogy egy párbeszéd egyik része a fájl közepén vagy végén van így csak mondatról mondatra haladva és sokadszorra újrajátszva tudom korrigálni a környezethez a szöveget, de már nincs sok hátra)

Üdv.: Patyek

The Haunted: Hells Reach
Fejlesztő:
Signo & Arte
Kiadó:
KTX Software
Műfaj:
Lövöldözős, Indie
Platform:
Linux, Windows
Megjelenés:
2011. szeptember 1.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
The Haunted: Hells Reach

A The Haunted: Hell's Reach címû játék teljes magyarítása.

| 2.36 MB | 2015. 04. 21. | Patyek
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Grim Dawn
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Weird West
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Magyarítás probléma
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Baldur's Gate 3
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Baldur's Gate 3
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Magyarítás probléma
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55