Vissza a főoldalra
Legacy of Kain

Legacy of Kain

Írta: RaveAir

| 1865

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Talán még sokatok emlékében él a Legacy of Kain címû játéksorozat. Sajnos a játékok nem voltak valami jól fordíthatóak, ezért anno egy érdekes próbálkozás történt.

Nem maga a játékon belül készült fordítás, hanem azon kívül, egy szövegkönyvben. Errõl közel másfél éve hírt is adtunk.

Arokh nem hagyta ennyiben a dolgot és úgy gondolta, hogy még van mit csiszolni a fordításon, ezért aktualizálta a szövegkönyvet. A képekkel volt valami probléma, illetve a rajtukon lévõ szövegek megjelenítésével. Mivel a fordítót ez bosszantotta, ezért még ennyi idõ távlatából is elkészítette hozzá a korrekciót.

Köszönjünk munkáját!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Legacy on Kain Minigun 2010. augusztus 24.
Frissítések Evinnél Andy 2004. október 8.
Új fordítások a Portálon Andy 2004. május 24.
Összesen 2 hozzászólás érkezett
FEARka
FEARka
Moderátor
2012. 02. 01. - 18:05
Blood Omen magyar feliratos videói: http://www.youtube.com/playlist?list=PLEA2D0A7F8E531041&feature=plcp

Nagy köszönet Arokh-nak a szövegekért!

Támogatók listája: https://fearka.webnode.hu

Janix
Janix
2012. 01. 10. - 13:43
köszi szépen minden fáradozásodat Arokh
Legacy of Kain: Defiance
Fejlesztő:
Crystal Dynamics
Kiadó:
Eidos Interactive
Műfaj:
Hack and slash/Beat 'em up, Kaland
Platform:
PC (MS Windows), PlayStation 2, XBOX Classic
Megjelenés:
2003. november 11.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Blasphemous
A(z) Blasphemous játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.10 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Punch Club
A(z) Punch Club játék fordítása.
| 5.28 MB | 2026. 06. 28. | The_Reaper_CooL
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 5.47 MB | 2026. 06. 28. | The_Reaper_CooL
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.874028.SNOW_DLC18 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 640.68 KB | 2026. 06. 28. | Lajti, Rocsesz
Phoenix Point: Year One Edition
A Phoenix Point: Year One Edition teljes fordítása. Csak az Epic Games Store, GOG és Steam verziókkal kompatibilis. Az XBOX...
| 6.63 MB | 2026. 06. 27. | Aryol, istvanszabo890629, The_Reaper_CooL
Stacking
A(z) Stacking játék fordítása.
| 43.25 MB | 2026. 06. 26. | Lajti
Legfrissebb fórum bejegyzések
Battlestar Galactica: Scattered Hopes
Ajánlom figyelmébe a játékot minden FTL vagy Crying Suns kedvelőnek. Na meg annak, aki ezek mellett a BSG világát is imádja. Hátha akad közöttük egy fordító is :)
Kergeboci | 2026. 07. 05. - 12:10
Baldur's Gate 3
Ha valaki folyamatosan figyelni szeretné, itt megteheti :) https://baldurkapuja.hu/
De4dKn!ght | 2026. 07. 05. - 12:08
Baldur's Gate 3
Hamarosan érkezik a következő állapotjelentés. :)
warg | 2026. 07. 05. - 06:33
Magyarítás telepítése nem Windows operációs rendszeren
Nincs Steam Machine-em, de pár éve csak Linuxon játszom, és eddig minden magyarítást fel tudtam telepíteni. Néha trükközni kell, az tény. Hogy pontosan hogyan működik / miben más, azt sajnos nem tudom. De ha biztos akarsz lenni, talán a legjobb megoldás, ha vársz a vásárlással, aztán ha mások megerősítik, hogy...
warg | 2026. 07. 05. - 06:33
Oxygen Not Included
Szia!Előre is köszönöm, hogy neki álltál. Nyelvtudás híján a munkában nem tudok segíteni.Viszont régen sokat használtam,úgyhogy egy állapot jelzést adnék róla. Röviden: az alapjátékhoz készült csak viszont a sokk pacth miatt (új épületek hozzáadása,balansz (fogyasztás és termelés) ,főmenü) eléggé hiányos, valamint egyik DLC sem lett hozzáadva.
Hollow33 | 2026. 07. 04. - 14:41
Baldur's Gate 3
Köszi :)
kecsy1991 | 2026. 07. 03. - 18:55