Vissza a főoldalra
Legacy on Kain

Legacy on Kain

Írta: Minigun

| 812

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Legacy of Kain egy öt részbõl álló fantasy akció-kaland játéksorozat. Elsõ része még 1996-ban jelent meg PlayStationre és PC-re, a történet pedig a 2003-as, már PlayStation 2-es epizódban ért véget. A történet fõszereplõje egy negatív hõs, az amorális és nagyhatalmú vámpír, Kain, aki nemesként kezdte pályafutását, majd halála után vámpírként éledt újjá. "Élete" célja innentõl a bosszú és az emberi élet visszanyerése volt, ám mikor épp elérte volna célját, a vérszívó létet választotta, s vámpír nagyúrként uralta a vidéket. Figyelmét a végzete elhárításának szentelte, ennek eszköze pedig hadnagya, Raziel lett volna, ám a dolgok kicsit máshogy sültek el...
A hosszú és bonyolult történet megértésében Arokh kolléga fog segíteni, aki volt olyan kedves, és lefordította mindjárt mind az öt játék szövegkönyvét. A csavar az, hogy a szövegkönyv külön van, a játékba sajnos nem integrálható, így kénytelenek leszünk a magyar szövegeket külön, papírról olvasni. Viszont cserébe minden játékkonzollal mûködik a módszer.
A 236 oldalnyi szövevényes misztikumot Ecsedi Viktória lekortálta, de ha esetleg maradtak volna hibák, a készítõk szívesen veszik a hibajelentéseket.
A 13 MB-os fájlcsomagért fáradjatok a Portál letöltések szekciójába.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Legacy of Kain RaveAir 2012. január 9.
Frissítések Evinnél Andy 2004. október 8.
Új fordítások a Portálon Andy 2004. május 24.
Összesen 3 hozzászólás érkezett
newhewkas
newhewkas
2010. 08. 26. - 17:26
Én most olvasom, olyan mint ha a játék lenne regény(ek)ben tök jó, bár nem hinném, hogy valaha is végigjátszanám, fõként ezután.
balee4
balee4
2010. 08. 25. - 15:47
Hatalmas gratula, régóta vártam a fordításra, de ez is tökéletes.
Arokh
Arokh
2010. 08. 25. - 11:06
Idõközben kiderült ám, hogy a Defiance utolsó 4 oldala a menükben nem jól van linkelve, de ha a 9. oldal aljáról lapoztok mondjuk a 10.-re, majd tovább, akkor mûködik. Ettõl függetlenül javítottam már és elküldtem Panyinak a frissített változatot.
Legacy of Kain: Defiance
Fejlesztő:
Crystal Dynamics
Kiadó:
Eidos Interactive
Műfaj:
Hack and slash/Beat 'em up, Kaland
Platform:
PlayStation 2, Windows, XBOX Classic
Megjelenés:
2003. november 11.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Avatar: Frontiers of Pandora
A nyelvi beállításokban állítsátok át a játékot "Csak történet"-re! A telepítőért ezer köszönet István Szabónak, a tesztelésért pedig Flatronw-nak.
| 8.15 MB | 2026. 09. 25. | zotya0330
Resonance: A Plague Tale Legacy
A(z) Resonance: A Plague Tale Legacy játék fordítása.
| 20.12 MB | 2026. 09. 24. | FEARka, gyurmi91, NightVison, Johnykah
Deponia
Teljes magyarítás és végigjátszás (utóbbi a Telepítő futtatásakor másolódik mellé) 1.1-es verziója. Kisebb fordítási pontosítások, elírások javítása, szebb felület, telepített...
| 12.03 MB | 2026. 09. 23. | KCsT
The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition
A(z) The Expanse: A Telltale Series - Deluxe Edition játék fordítása.
| 6.36 MB | 2026. 09. 23. | Arzeen, NightVison, Clabish, Sámánlány
Dying Light: The Beast
A(z) Dying Light: The Beast játék fordítása.
| 5.33 MB | 2026. 09. 23. | NightVison
Dying Light 2: Stay Human
A(z) Dying Light 2: Stay Human játék fordítása.
| 6.59 MB | 2026. 09. 23. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Putt-Putt Goes to the Moon
A Putt Putt Goes to the Moon játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.88 MB | 2026. 09. 17. | hamarfa
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.70 MB | 2026. 09. 13. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 09. 12. | FEARka
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1 (javított és átdolgozott verzió) A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem...
| 4.91 MB | 2026. 09. 11. | HJ
Legfrissebb fórum bejegyzések
Hibabejelentés
Sziasztok! A The Expanse: A Telltale Series magyarosítást az ESET nem engedi letölteni,gyanusnak találja és letiltja a hozzáférést. Nem jártam még így ezen az oldalon.
csapoimi | 2026. 09. 24. - 17:04
Napoleon: Total War
Üdv! Valamiért nem lehet letölteni.
Mikes86 | 2026. 09. 23. - 17:00
Avatar: Frontiers of Pandora
Nekem Ubisoft-os verzióm van, bemásoltam a 7z tartalmát, de így el se indul a játék, csak pörög az ubisoft-os betöltő. Ha a dbgcore.dll-t kiszedem akkor elindul, de így meg nyilván nem megy.
Gábor Szabó | 2026. 09. 21. - 20:55
Avatar: Frontiers of Pandora
a vortexet is szed le, majd azon bellül is a modloadert. Úgy működni fog. Viszont nekem is csak úgy hogy minden magyar de a lényeg nem. vagyis minden magyar de a párbeszédek angolul maradtak.
Torder | 2026. 09. 20. - 19:02
Avatar: Frontiers of Pandora
Sziasztok valaki tudna segíteni? Leszedtem Nexusmods-ról a magyarítást, be is másoltam a játék főkönyvtárába de ne működik.
blaki | 2026. 09. 20. - 14:16
Avatar: Frontiers of Pandora
Még nem volt aki megnézze, azért is raktam fel a bemásolóst. De ModDB-n is fent lesz nemsokára.
istvanszabo890629 | 2026. 09. 19. - 21:40