Legacy on Kain
Legacy on Kain
Írta: Minigun 2010. 08. 24. | 569

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Legacy of Kain egy öt részbõl álló fantasy akció-kaland játéksorozat. Elsõ része még 1996-ban jelent meg PlayStationre és PC-re, a történet pedig a 2003-as, már PlayStation 2-es epizódban ért véget. A történet fõszereplõje egy negatív hõs, az amorális és nagyhatalmú vámpír, Kain, aki nemesként kezdte pályafutását, majd halála után vámpírként éledt újjá. "Élete" célja innentõl a bosszú és az emberi élet visszanyerése volt, ám mikor épp elérte volna célját, a vérszívó létet választotta, s vámpír nagyúrként uralta a vidéket. Figyelmét a végzete elhárításának szentelte, ennek eszköze pedig hadnagya, Raziel lett volna, ám a dolgok kicsit máshogy sültek el...
A hosszú és bonyolult történet megértésében Arokh kolléga fog segíteni, aki volt olyan kedves, és lefordította mindjárt mind az öt játék szövegkönyvét. A csavar az, hogy a szövegkönyv külön van, a játékba sajnos nem integrálható, így kénytelenek leszünk a magyar szövegeket külön, papírról olvasni. Viszont cserébe minden játékkonzollal mûködik a módszer.
A 236 oldalnyi szövevényes misztikumot Ecsedi Viktória lekortálta, de ha esetleg maradtak volna hibák, a készítõk szívesen veszik a hibajelentéseket.
A 13 MB-os fájlcsomagért fáradjatok a Portál letöltések szekciójába.

Kapcsolódó cikkek/hírek

Legacy of Kain RaveAir 2012. január 9.
Frissítések Evinnél Andy 2004. október 8.
Új fordítások a Portálon Andy 2004. május 24.

Összesen 3 hozzászólás érkezett

newhewkas
2010. 08. 26. - 17:26
Én most olvasom, olyan mint ha a játék lenne regény(ek)ben tök jó, bár nem hinném, hogy valaha is végigjátszanám, fõként ezután.
balee4
2010. 08. 25. - 15:47
Hatalmas gratula, régóta vártam a fordításra, de ez is tökéletes.
Arokh
2010. 08. 25. - 11:06
Idõközben kiderült ám, hogy a Defiance utolsó 4 oldala a menükben nem jól van linkelve, de ha a 9. oldal aljáról lapoztok mondjuk a 10.-re, majd tovább, akkor mûködik. Ettõl függetlenül javítottam már és elküldtem Panyinak a frissített változatot.
Legacy of Kain: Defiance
Fejlesztő:
Crystal Dynamics
Kiadó:
Eidos Interactive
Megjelenés:
2003. november. 11.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed: Unity
Az Assassin's Creed Unity alapjáték és a Dead Kings DLC teljes fordítása.
| 55.79 MB | 2024. 11. 07. | Athesz, gyurmi91, istvanszabo890629, Placitum, zotya0330
Reversion: The Meeting
A(z) Reversion: The Meeting játék fordítása.
| 10.78 MB | 2024. 11. 04. | KCsT
Transport Fever 2
A Transport Fever 2 szabad játék részének magyarítása. A kampányok a csekély érdeklődés miatt nem kerültek fordításra.Feltelepítés után ki kell...
| 297.35 KB | 2024. 11. 04. | Lajti
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.18.1-f3-as patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
| 609.97 KB | 2024. 11. 04. | Lajti, Rumpel, Spirit6, Horvin
Assassin's Creed Mirage
A(z) Assassin's Creed Mirage játék fordítása.Hozzá lett igazítva a Steam-es verzióhoz.Infó ablak a telepítőn belül.
| 22.22 MB | 2024. 11. 02. | zotya0330
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása.
| 1.37 MB | 2024. 11. 01. | The_Reaper_CooL
Dead Island 2
A játék teljes szöveges fordítása.Tartalmazza a HAUS és SOLA dlc fordítását is.Horde mode dlc fordítása folyamatban.Gamepass verzió esetén, válaszd ki...
| 4.68 MB | 2024. 11. 01. | Arzeen, Ateszkoma, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.586441.SNOW_DLC_14 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 531.97 KB | 2024. 10. 31. | Lajti, Rocsesz
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza.Dead LandsNorse LandsCall of OlympusHa valamiért nem működne az itteni fordítás,...
| 7.06 MB | 2024. 10. 29. | The_Reaper_CooL
Train Valley
A(z) Train Valley játék fordítása.
| 4.25 MB | 2024. 10. 26. | Vinczei
Legfrissebb fórum bejegyzések
Előre is köszönjük.
Grezlee | 2024.11.07. - 08:19
Az oldalon a legfrissebb magyarítás van. Csak a beültető nem működik rendesen, nem kéne marhaságokat terjeszteni.
istvanszabo890629 | 2024.11.07. - 00:01
Sziasztok!1-2 héten belül érkezik a novemberi frissítés amiben benne lesz a magyar nyelv. Amint megérkezik itt is jelzem és ha találtok hibát, félrefordítást akkor szóljatok és javítva lesz. :)
PeZso92 | 2024.11.06. - 20:43
Nagyon szépen köszönöm láttam az oldalon, csak régen volt frissítve, az alan wake 2-őt is várom köszönöm mégegyszer
RuSSY | 2024.11.06. - 17:43
Az oldalon nem a legfrissebb magyarítás van, annak ellenére hogy fel van tüntetve, és a hírébe is benne van, hiányzik belőle a Dead Kings DLC fordítása, de ez ebben lévő leírásabn jó a fordítás:https://www.youtube.com/watch?v=ukpH5SQgDM0
Anonymusx | 2024.11.06. - 15:50
Használva az oldal keresőjét, megkapod a választ. De idén nem lesz kész, még előtte van az Until Dawn és az Alan Wake 2 DLC befejezése.
Evin | 2024.11.06. - 09:33