Mortal Kombat Komplete Edition

Publikussá vált az egyik jó öreg verekedõs játék legújabb darabjának fordítása. És hogy a készítõ szavaival éljek:

"Elkészült a Mortal Kombat Komplete Edition magyarítása! Legalábbis, egy tesztverziója.

A magyarításban mindent lefordítottam, amivel a játék során találkozhattok, illetve hibátlanul megjelenik. Az online rész tesztelése ugyan elmaradt, de a magyarítás tartalmazza.

Már dolgozunk Neo87-tel egy olyan fordításon is, amiben a kiemelt kifejezések, mozdulatok nevei angolul maradnak, közkívánatra.

Kitaro és Goro kaptak egy-egy saját szöveget a kivégzések gyakorlásához, amiket a játék nem tartalmazott, de mostanra megjelent Boss mode miatt nem maradhatott üresen. A magyarítás a Boss Mode-ot tartalmazza.

Ha valami rosszul jelenik meg, nem illik a játékrészhez, magyartalan-értelmetlen, akkor várom a javaslatokat!

Köszönöm nektek!

• Neo87, kreatív, fordítás
• FEARka, lektorálás, kreatív
• Dömy007, SlayHUN, tesztelés
• A történet feliratai, befejezések fordítása:
• Gabe83 (playstationcommunity) írásos engedélyével!"

A tesztfordítás elérhetõ a Letöltések között!