The Wolf Among Us Season One
The Wolf Among Us Season One
Írta: Panyi 2015. 10. 23. | 2248

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A TaleHunters fordítócsapat elkészült a The Wolf Among Us első évadának teljes magyarításával. A friss fordítás elérhető tőlünk, valamint a készítők oldaláról is. A feltöltés során azt néztem, hogy a negyedik rész honosítását ki sem adták, hanem azonnal az öttel együtt jelentettek meg. Így mára a teljes első évad magyarul játszható már. Ha pedig ügyesek voltatok, akkor az elmúlt hetek Telltale Games akcióiban be is vásároltatok eme remek játékból.

Kapcsolódó cikkek/hírek

The Wolf Among Us - Episode 3 Cyrus 2015. augusztus 5.
The Wolf Among Us - Episode 2 Panyi 2015. február 26.
The Wolf Among Us E1 javítás Panyi 2014. november 17.
The Wolf Among Us E1 alfa magyarítás Panyi 2014. október 19.

Összesen 19 hozzászólás érkezett

FEARka
FEARka
Moderátor
2015. 12. 04. - 20:39
A .rar kicsomagolásához pl. Winrar: [url=http://winrar.hu/letoltes]http://winrar.hu/letoltes[/url]
Roxa
2015. 12. 03. - 00:26
Sziasztok. Tudna valaki segiteni nem tudom meg nyitni. Milyen program kell hozzá?
FartingSquirrel
2015. 11. 19. - 15:41
GoGossal nem működik :/
kanokanor
2015. 11. 19. - 14:19
nekem angol a felirat a párbeszédeknél, GoGos verzióm van......
jolvok
2015. 11. 02. - 09:07
ja nagyon szép munka volt egy pár mondat ami angól mardt de nekem minden hibatlan köszönöm szépen csak igy tovább :D
Domasi
2015. 11. 01. - 19:42
Elvétve akadt angol mondat, de amúgy nagyon pöpec a fordítás. Stílusban is nagyon jól visszaadja a hangulatot.  Amiről Sultan33 beszél, hogy nincs szöveg meg választás - szerintem az bug lehet. Nekem az ep5 utolsó jeleneténél bugosodott be nagyon durván a játék. Egy újraindítás megoldotta.
Sultan33
2015. 10. 25. - 13:25
Olyan észrevételem lenne hogy az iroda jeleneteteknél szinte mindig Angol marad a szöveg.  Amikor Crane csúnyán beszél Miss Snowwal, vagy a Kékszakáll Bigby beszélgetés.  Ez mi miatt lehet ? Továbbá az EP 4 kezdésnél(amikor az orvos kezel) nincs se szöveg, se választási lehetőségem, most újra teszem az egészet és megnézem hogy ugyan így reagál-e, de ha esetleg másnál is fellép ez a hiba, és esetleg orvosolta, pls egy kis infót :D
Domasi
2015. 10. 25. - 11:42
Kösszi a fordítást!!! :)
Munyos
2015. 10. 24. - 08:00
Nagy királyok vagytok !!
jokern
2015. 10. 23. - 21:45
[b]Köszönöm![/b]
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2015. 10. 23. - 20:53
Köszönöm szépen!
stibaking
2015. 10. 23. - 17:45
Köszönöm szépen!
Facehill
2015. 10. 23. - 17:44
Már meg van köszi
Facehill
2015. 10. 23. - 17:37
FartingSquirrel már megtettem.
FartingSquirrel
2015. 10. 23. - 16:46
Facehill: Olvasd el az "Olvass el"-t!
EHyde
2015. 10. 23. - 16:45
Köszönöm a munkátokat!
Facehill
2015. 10. 23. - 16:38
Hello, nekem nem működik a magyarosítás, mert mikor elindítom a játékot nem magyar pedig a pack mappába telepítettem a magyarosítás, mi lehet a baja?
S1M0N
2015. 10. 23. - 15:51
Na, végre ez is elkészült! Köszönet a fordításért, lassan el kellene kezdenem végigjátszani a Telltale játékokat, eddig csak a The Walking Dead első "évadát" sikerült végigjátszanom. A Back to the Future (ezt régebben elkezdtem, de be már nem fejeztem), a Jurassic Park, a The Walking Dead S01-02 és most már a The Wolf Among Us is elérhető magyarul. További jó munkát, szeretettel várom a további Telltale játékok magyarításait.
MoRT2195
2015. 10. 23. - 15:47
Nagy köszönet érte, remélem az összes Telltale játékról látni fogunk ilyen hírt. :)
The Wolf Among Us
Fejlesztő:
Telltale Games
Kiadó:
Telltale Games
Megjelenés:
2013. október 11.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
The Wolf Among Us

The Wolf Among Us magyarítás.

- Episode 1 - Lefordítva
- Episode 2 - Lefordítva
- Episode 3 - Lefordítva
- Episode 4 - Lefordítva
- Episode 5 - Lefordítva

| 5.88 MB | 2020. 09. 23. | FartingSquirrel, TaleHunters fordítócsapat
hirdetés
Legújabb letöltések
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.697880.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált (a verziószám nem változott, de a steamen...
| 555.04 KB | 2025. 06. 12. | Lajti, Rocsesz
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.57 MB | 2025. 06. 11. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Cities: Skylines
Cities: Skylines magyarítás 1.19.2-f3-as patch-hez.A csomag az alábbi magyarítását tartalmazza:Alapjáték nagy részeAfter Dark DLCSnowfall DLCMatch Day DLC
| 614.69 KB | 2025. 06. 11. | Lajti, Rumpel, Spirit6, Horvin
The Last Express: Gold Edition
A(z) The Last Express: Gold Edition játék fordítása
| 62.98 MB | 2025. 06. 10. | hamarfa
Elden Ring: Nightreign
A(z) Elden Ring: Nightreign játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 91.46 MB | 2025. 06. 09. | The_Reaper_CooL
Elden Ring: Nightreign
A(z) Elden Ring: Nightreign játék fordítása.
| 23.83 MB | 2025. 06. 09. | The_Reaper_CooL
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.25 MB | 2025. 06. 08. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Diablo II: Resurrected
A Diablo II: Resurrected játék fordítása, Battle.net kompatibilis, illetve Online is használható.
| 306.23 MB | 2025. 06. 03. | amagony, Hunnenkoenig, Andie, Mr. Fusion, Klei, Játékszinkron Stúdió
Shrek 2
A(z) Shrek 2 The Game fordítása. A telepítő tartalmazza a poszterek fordítását is.
| 5.92 MB | 2025. 05. 26. | CLaw-Man, Games2056, istvanszabo890629
Good Job!
A Good Job! c. játék fordítása.Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 6.72 KB | 2025. 05. 26. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
https://magyaritasok.hu/forums/topics/294/disco-elysiumLassan, de bizonytalanul. :-)
warg | 2025.06.11. - 21:32
Disco ElysiumNagyon régóta várom, hogy játszam. Szerintem nem vagyok ezzel egyedül. Nem készül esetleg hozzá fordítás?
taposcsirke | 2025.06.11. - 20:00
Ezt eddig nem is tudtam bárki beírhatja.. nos akkor én meg efelett siklottam el :) Észben tartom
Crytek | 2025.06.11. - 12:31
Köszönjük, felvettük. Ha a jövőben van ilyen értesülésed, de itt nincs jelölve adatlappal, mivel regisztrált tag vagy, nyugodtan be is tudod küldeni a "Játék adatbázis" alatt, és akkor nem siklunk el véletlen sem felette.
Evin | 2025.06.11. - 11:49
Lostprophet: Daymare 1988 magyarításra már ne számítsunk soha?
Crytek | 2025.06.11. - 09:33
Hát nem tudom nekem tetszik a gém csak legyen jó.
Doom 4 | 2025.06.10. - 17:51