Lost Lands: A Hidden Object Adventure, Mahjong

Lost Lands: A Hidden Object Adventure, Mahjong

Írta: Evin

| 2137

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A játékok Steamen érhetők el, ingyenesek. Stílusra egy fantasy környezetbe ágyazott tárgykeresős játékot kell elképzelni, megbolondítva némi rpg-elemekkel: küldetéseket kell megoldani azzal, hogy különböző helyszíneket kell felderíteni, megtalálni a képen elrejett tárgyakat. Ezért különböző tárgyakat, pénzt és XP-t kapunk, amiből vásárolni kell valamit, összeállítani gyűjteményeket, vagy szörnyeket legyőzni, stb.
A másik játék kinézete, menete, minden ugyanez, csak tárgykeresés helyett mahjong feladványok vannak. Napi 20 perc-fél óra eltöltésére tökéletes.
Ami kimaradt: a játék lokalizált szöveges textúrái.

A fordítások mellé Genndy részletes leírás mellékelt, amit érdemes olvasni.
A letöltések között elérhető a Lost Lands: A Hidden Object Adventure és a Lost Lands: Mahjong fordítása.

Összesen 13 hozzászólás érkezett
genndy
2016. 09. 03. - 16:06
Újabb javítás a Lost Lands-ekhez: [url=https://drive.google.com/file/d/0B-Z5jqFtPtzhVk53a3hVUUowOG8/view?usp=sharing]Lost Lands A Hidden Object Adventure 1.201[/url] [url=https://drive.google.com/file/d/0B-Z5jqFtPtzhREpEMjVVTU9DUms/view?usp=sharing]Lost Lands Mahjong 1.201[/url] Mindkettő megkapta az új helyszínt, új gyűjteményeket, és 25 db új küldetést, illetve visszajelzés alapján javítottam pár hibát
genndy
2016. 08. 02. - 18:40
[b]Lost Lands: A Hidden Object Adventure[/b] Jött egy frissítés a játékhoz (a Mahjonghoz nem!), egy új helyszínnel, új gyűjteményekkel, és 25 db új küldetéssel. Letöltőlink: Lost Lands: A Hidden Object Adventure hun 1.101: https://drive.google.com/file/d/0B-Z5jqFtPtzhRllzVHQ4a1ZJMTA/view?usp=sharing
mogyi211
2016. 07. 05. - 16:13
sziasztok hogy lehet letőlteni a steamről fel van telepitve a steam hiába nyomok rá hogy játék inditása  de nem csinál semmit 
Piftu55
Piftu55
Senior fordító
2016. 06. 19. - 19:54
Köszi szépen a magyarítást. Egy hasznos ötlet: Ha a Windowsban előreállítod az időt, akkor így nem kell kivárni az energia visszatöltődését. :)
genndy
2016. 06. 19. - 07:28
@[url=http://magyaritasok.hu/portal-lakok/Mada]Mada[/url]: jó helyre írtál, nézem ezt a helyet. Igazad van, pedig jópárszor átnéztem a szöveget, meg a pályákon is teszteltem. Köszi a pontos hibajelentést, fölvettem a javítandók listájára. + többiek: szívesen!
Mada
2016. 06. 17. - 16:02
Nagyon jó lett a magyarítás, bár jó lenne a textúra szövegek is lefordítani, de értem a fordító problémáját (meg se tudtam nyitni photoshopba). Én A Hidden Object Adventure próbáltam ki és fel fedeztem egy hibát. A kőfejtőnél kétszer írta ki, hogy csákány, de az egyik csak akkor tűnt el amikor egy baltára kattintottam. Gyanus volt és megnéztem a nyelvi fálylokat. Ezt találtam: Eredeti: name="sekira" text="Axe Honosított: name="sekira" text="Csákány" Az Axe szerintem fejsze/balta. Én nem tudom, hogy kel szólni az illetékesnek ezért írtam ide. Ettől függetlenül nekem nagyon tetszik és nagyon jó a honosítás. Nagyon szépen köszönöm.
totyaxy
2016. 06. 15. - 22:28
Kipróbáltam őket, tulajdonképp teljesen azonos a két játék a feladatokat kivéve, ami az egyiknél tárgykereső, a másiknál  mahjong. A  "Lost Lands: Mahjong"-al kezdtem el játszani, de elvette a kedvem, hogy volt hogy sehogy sem találtam meg melyik az összeillő pár, erre a tipp mutatott két olyat, ami még csak nem is hasonlít egymásra... és ez többször előfordult. Hát izé! Továbbá bár a játék "ingyenes", nekem fizetősnek tűnik, legalábbis ha valaki többet akar játszani vele, ilyesmire panaszkodtak a hozzászólásokban is.
gyurmi91
gyurmi91
Senior fordító
2016. 06. 15. - 10:12
Köszönöm szépen!
totyaxy
2016. 06. 15. - 06:45
Kösz :)
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2016. 06. 14. - 22:57
Ja látom. Kész. :)
totyaxy
2016. 06. 14. - 22:52
Kerestem úgy is, de nincs ott, a magyarítás listában az L betű alatt sincs :) Csak a "Lost Lands: Mahjong" van ott.
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2016. 06. 14. - 22:47
Beírod a keresőbe, hogy "Lost Lands" és ott van.
totyaxy
2016. 06. 14. - 22:04
Kösz, de egyelőre a "Hidden Object Adventure" magyarítását nem találom. :p Mivel friss a hír, gondolom pár perc és fenn lesz :)
Lost Lands: A Hidden Object Adventure
Fejlesztő:
FIVE-BN GAMES
Kiadó:
FIVE-BN GAMES
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2015. március 18.
Játékmotor:
Nem ismert
Lost Lands: Mahjong
Fejlesztő:
FIVE-BN GAMES
Kiadó:
FIVE-BN GAMES
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2016. március 14.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Lost Lands: A Hidden Object Adventure

Lost Lands: A Hidden Object Adventure teljes fordítása.

| 215.46 KB | 2016. 09. 03. | genndy
Lost Lands: Mahjong

Lost Lands: Mahjong teljes fordítása

| 215.21 KB | 2016. 09. 03. | genndy
hirdetés
Legújabb letöltések
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Call of Duty: WWII
A Call of Duty: WWII játék fordítása.
| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Üdv. Remélem fel tehetem a kérdésem itt és valaki tud infót adni. Teljesen véletlen Facen feljött egy poszt, hogy kész a Baldurs Gate 3 fordítása ( Nem a baldur kapuja, és még csak nem is a gépi fordításos csapattól) Hanem egy teljesen más HUTS Hungarian translate studiotól. 1 hónapja van...
De4dKn!ght | 2026. 08. 25. - 07:18
Sziasztok! Kijött az első részhez egy új dlc tervben van esetleg annak a frissítése ? Előre is köszönöm!
Turbótitán | 2026. 08. 24. - 15:05
Azért vérzik ez a történet,mivel véletlen elfelejtetted leírni hogy volt privát üzenet vétel is a steamen,ahol konkrétan azt mondtad h szerinted nem fogod folytatni,nem azt hogy ha meglesz a dlc akkor folytatod...az hogy megörököltem,eléggé érdekes megfogalmazás :D volt egy fordításod,az új dlc nélkül,amit én leforditottam abban a tudatban hogy te...
Lyon | 2026. 08. 23. - 14:48
Nem szándékozom vitázni, de pár mondatot, hogy tiszta legyen a történet. Nem kerestél meg egyáltalán a fordításod elkezdése előtt, a steam workshopon látszódik, hogy írtál egy üzenetet 17-én ebben szó sincs róla, hogy átadom-e a fordítás, majd 4 napra rá 21-én: ,,Ha esetleg visszatérnél,felvettelek barátnak,mivel elkezdtem folytatni a munkádat,és az...
Anvroc | 2026. 08. 23. - 13:42
Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...
Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53
Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.
Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57