Vissza a főoldalra
Zelda magyarítások

Zelda magyarítások

Írta: Panyi

| 1703

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Az elmúlt hetekben tele volt a sajtó a Nintendo Switch bejelentéssel, amelyhez természetesen jön egy új Zelda játék is. Bevallom őszintén soha nem sikerült még kipróbálni egy változatot sem, de szerintem ezt jövőre pótolni fogom. Csomi pedig jelezte nekünk, hogy elkészítette a magyarzeldak.hu oldalt, ahol összegyűjti, valamint le is fordítja a Zelda játékokat. A letöltéseik alatt eddig megtalálható az Ocarina of Time, valamint a Wind Waker teljes magyarítása. Szóval itt a lehetőség magyarul játszani a Nintendo remekjeit. Köszönjük!

Kapcsolódó cikkek/hírek

The Legend of Zelda: Ocarina of Time Panyi 2017. február 6.
Zelda magyarítások online fordítása Panyi 2017. január 4.
The legend of Zelda: Ocarina of Time RaveAir 2014. március 27.
Összesen 3 hozzászólás érkezett
RETRO_hun
RETRO_hun
Senior fordító
2016. 11. 14. - 12:39
A Wind Wakerön gondolkodtam nemrég, hogy belenézek, de úgy látom, megelőztek :D Gyönyörű kezdeményezés! Kitartást hozzá és jó munkát kívánok ;)
Tommy_Angelo
Tommy_Angelo
2016. 11. 12. - 16:13
Nagyon király, a legjobb hír, ami mostanában történt ezen a fronton!!! :-)
Avalanche
Avalanche
2016. 11. 10. - 20:02
Köszönjük! Nagyszerű kezdeményezés!
The Legend of Zelda: Ocarina of Time
Fejlesztő:
Nintendo EAD
Kiadó:
Nintendo
Műfaj:
Platform, Kirakós, Szerepjáték (RPG), Kaland
Platform:
GameCube, Nintendo 64, Nintendo Wii, Nintendo WiiU, Virtual Console (Nintendo)
Megjelenés:
1998. november 21.
Játékmotor:
Super Mario 64 Engine
hirdetés
Legújabb letöltések
Outlaws + Handful of Missions: Remastered
A(z) Outlaws + Handful of Missions: Remastered játék fordítása.
| 1.34 MB | 2026. 11. 13. | Patyek
Resident Evil Village
A Resident Evil Village és az összes DLC teljes fordítása. Játékverzió: 1.2.3.9
| 23.45 MB | 2026. 11. 12. | FEARka, GothMan, Patyek
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 207.70 KB | 2026. 11. 10. | The_Reaper_CooL
Deus Ex: The Fall
A(z) Deus Ex: The Fall játék fordítása.
| 46.00 MB | 2026. 11. 08. | Gora, Patyek
Toy Story 3: Complete Edition
A(z) Toy Story 3: Complete Edition játék fordítása.
| 1.14 MB | 2026. 11. 08. | belial988
My Friend Peppa Pig
A(z) My Friend Peppa Pig játék fordítása.
| 4.58 MB | 2026. 11. 08. | belial988
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.907887.SNOW_DLC_19 HOTFIX 44.2 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen...
| 672.57 KB | 2026. 11. 04. | Lajti, Rocsesz
Lords of the Fallen: Deluxe Edition
A(z) Lords of the Fallen: Deluxe Edition játék fordítása.
| 3.36 MB | 2026. 11. 04. | Patyek
The Wolf Among Us Remastered
A(z) The Wolf Among Us Remastered játék fordítása.
| 4.27 MB | 2026. 10. 31. | FEARka, TaleHunters
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az összes kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.50 MB | 2026. 10. 26. | mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítás probléma
warg: Én is örülök neki, és köszönöm a magyarítást!
Szemi92 | 2026. 11. 13. - 17:22
Magyarítás probléma
Unavowed: Akinek kell az acsetup.cfg fájl, itt megtalálja https://drive.google.com/file/d/1_-XVNv0845iSi7oBV2zmveH-umxJ2yjh/view?usp=sharing
Szemi92 | 2026. 11. 13. - 12:30
Baldur's Gate 3
Nincs olyan jó rálátásom a dolgokra, mint Marcinak, de igyekszünk. Az a "gond", hogy így a végére maradtak az elárvult adagok, amiket úgy kell összevadászni, és nem tudjuk teljesen pontosan, hogy ki és mikor végez velük. Magában a játékban meg még alig teszteltük a fordítást, és nem szeretnénk úgy kiadni...
warg | 2026. 11. 13. - 09:11
Magyarítás probléma
Szuper vagy, örülök, hogy működik végre!
warg | 2026. 11. 13. - 08:44
Baldur's Gate 3
Igen pontosan! Csak, nem lehet mindig egyértelmű a szándék itt a fórumokon, főleg, hogy az utóbbi időkben sok volt a vita veszekedés, szidalmazás ( én soha senkivel még ) de ezt nem tudhatja mindenki. Mindig minden fordítást "türelmesen" vártam, sose tettem szóvá egyet se miért nincs kész ( persze magamban...
De4dKn!ght | 2026. 11. 13. - 00:19
Baldur's Gate 3
Nem gondolom, hogy sértegetted volna őket, vagy számon kérnéd bárkin is. A kérdésedből nekem inkább az jön át, hogy hasonlóan érzel, mint ahogy én is pl: már nagyon várod a fordítás elkészültét, és egyszerűen csak szeretnél tisztábban látni az időzítéssel kapcsolatban. Szerintem ez teljesen érthető, hiszen egy ilyen régóta várt...
KekszAtya | 2026. 11. 12. - 22:39