Vissza a főoldalra
A Plague Tale: Innocence frissítés

A Plague Tale: Innocence frissítés

Írta: Evin

| 2976

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nemrégiben érkezett meg a játékhoz az 1.07-es javítócsomag, mely a korábbi frissítésekhez hasonlóan belenyúlt a szöveges fájlba is, ami elcsúszást, és megjelenítési problémákat okozott az eddig elérhető fordításhoz.

A készítők frissítették a telepítőt, mely elérhető a letöltéseink közül, és immáron kompatibilis az 1.07-es kiadással is.
Amennyiben hibát észleltek, vagy probléma merül fel, a telepítőben található e-mail címen keresztül tudjátok jelezni a készítőknek.


Illetve a fordítás Facebook oldala jelenleg nem elérhető, mely problémán már dolgoznak a fordítók, hogy mielőbb visszaállítsák, és friss hírekkel tudjanak szolgálnia a jövőben.

Kapcsolódó cikkek/hírek

A Plague Tale: Innocence Evin 2019. július 25.
Összesen 6 hozzászólás érkezett
Maxx71
Maxx71
2022. 07. 22. - 17:43

Sziasztok. Valaki nem akarja hozzáigazítani az új. 1.08 verzióhoz a magyarítást (Epic Game free)? Sajna rátelepítés után szét van csúszva az egész magyar nyelv :/

Zsombi1995
Zsombi1995
2021. 08. 21. - 18:46

Köszönöm szépen a fordítást :-)

Raga
Raga
2021. 04. 21. - 21:14

Köszönöm a fordítást!

jda8fykd
jda8fykd
2020. 02. 04. - 08:02
Nem engedi letölteni és a facebook oldal linkje sem működik esetleg más is találkozott hasonló problémával? Lelehet tölteni máshonnan? köszönöm a segitséget
Zolcsi
Zolcsi
2019. 12. 27. - 19:01
Amit én láttam a játékból az egy nagyon jó játéknak ígérkezik. Valszeg lesz benne pár megható rész is. Mindenképpen meg fogom venni amint eljutok odáig, hogy játszani is tudjak vele. Addig meg túlesik egy-két leárazáson. :) Köszi, hogy frissítitek a magyarítást. Törődtök a munkátokkal. Ezt így kell.
Aryol
Aryol
Senior fordító
2019. 12. 26. - 16:37
Köszönjük! Tervezem, hogy megveszem valamikor a játékot!
A Plague Tale: Innocence
Fejlesztő:
Asobo Studio
Kiadó:
Focus Entertainment
Műfaj:
Kaland
Platform:
PC (MS Windows), PlayStation 4, Xbox ONE
Megjelenés:
2019. május 14.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
A Plague Tale: Innocence

Az A Plague Tale: Innocence játék fordítása.

| 2.92 MB | 2022. 07. 28. | NightVison, Alexandra Kiss, Nagy Tamás, Földváry András, Kristóf Imola
hirdetés
Legújabb letöltések
Mortal Kombat 11
A Telepítő után a játék magyarul indul el, csak és kizárólag az MK11.exe elindításával működik. (ezt a steam-es elindításkor is...
| 88.21 MB | 2026. 06. 20. | zotya0330
Talisman: Digital Edition
A Talisman: Digital Edition játék fordítása. Alapcsomag DLC: A Kaszás, A Fagybetörés, A Katakomba, A Felföld, A Szent Tó, A...
| 2.68 MB | 2026. 06. 16. | ElCid, Paradox Hungary
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 2 (SerenityForge) játék jusplathemus általi fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_2...
| 118.37 KB | 2026. 06. 15. | bembee, jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 1 (SerenityForge) játék jusplathemus általi fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_1...
| 143.12 KB | 2026. 06. 15. | bembee, jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 2 (Classic) játék fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_2\" mappába kell...
| 12.39 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 1 (Classic) játék fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_1\" mappába kell...
| 10.80 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon (Classic) játék fordítása. RÉGI steames és gog-os verzióhoz való. Legújabb gog verzióval azonban sajnos NEM MEGY...
| 35.90 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A To The Moon (SerenityForge) fordítása. 2025 októberi steam-es frissítéshez igazítva. A steam mappáján belül a "To the Moon\To the...
| 333.78 KB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
The Darkest Tales
A(z) The Darkest Tales játék fordítása.
| 100.84 MB | 2026. 06. 15. | bembee, Zeuretryn
Frostpunk
A Frostpunk alapjáték és az összes DLC fordítása. Fordította: W4T Lektorálta: Lajti
| 9.35 MB | 2026. 06. 14. | Lajti, Wolf 4dító Team
Legfrissebb fórum bejegyzések
Gameplay videók
Sziasztok! Csináltam egy Fallout 1 videót, nem a szokványos 3 órás csak játszol, kicsit gyorsabb. Még nem magyar, angolul rögzítettem és vágtam meg. Ha gondoljátok nèzzétek meg! https://youtu.be/eF6CC2710ZY?is=mgF5fu6__5EQ1d8h
Johnnyboy | 2026. 06. 17. - 14:25
Gothic 1 Remake magyarítás
Egyébként elnézegetve összehasonlító videókat nem is tér el a szöveg a régihez képest szóval ahhoz nem igen nyúltak... Szóval nem volna lehetetlen összefésülni...de az átnézés átnyálazás ugyanugy sok időt ölelne fel. De ezt majd úgyis mondja egy szaki aki esetleg gondolkodik a fordítással kapcsolatban..
Csovesbanat | 2026. 06. 13. - 19:53
Gothic 1 Remake magyarítás
Én is próbáltam. Meglepően intelligensen kezeli már a gép a fordításokat - Pl. volt egy rész amikor az npc arról beszélt, hogy a lények jóval erősebbek nálam egy bizonyos helyen - ezt az eredeti nyelvben az "out of league"-el fejezték ki, és ahelyett, hogy mindenféle jelentést próbált volna neki kitalálni...
KRISis | 2026. 06. 12. - 08:24
Gothic 1 Remake magyarítás
Nagyon szépen köszönöm a közösség nevében is a segítőszándékú hozzászólásodat. Van egy oldal, ami kifejezetten ezeknek a gépi magyarításoknak a gyűjtőhelye, gep.monster a neve. Ennek az oldalnak az a különlegessége, hogy ide "kézzel készült", lektorált, magas minőségű fordítások kerülnek, valószínűleg ezért nem tudtad az általad megosztani kívánt fordítást feltölteni.
KRISis | 2026. 06. 12. - 08:13
Gothic 1 Remake magyarítás
Itt nem komáljuk a gépi fordításokat, aki akarja az megtalálja
piko | 2026. 06. 11. - 22:08
Gothic 1 Remake magyarítás
Gépi fordítás, de szerintem elég jól sikerült :) Valamiért nem tudtam ide feltenni... http://gaborsomogyi.com/blog/2026-06-07-gothic-1-remake-magyar-forditas/
G | 2026. 06. 11. - 20:46