Youtube ajánló - Mortal Kombat 11 szinkron
Youtube ajánló - Mortal Kombat 11 szinkron
Írta: Evin | 2020. 05. 21. | 2598

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Mortal Kombat sorozatot be kell valakinek mutatni? Verekedés, vérfürdő, kivégzések.

Azonban most nem fordításról lesz szó a szó szoros értelemben, hanem egy szinkronos videóról.

De lássuk a készítők szavaival, miről is van szó:

"Bemutatásra került a Mortal Kombat 11 történet módjának teljes magyar szinkron filmje, ami 3 óra 21 perc játékidőt tesz ki és olyan profi szinkronok vettek benne részt mint Radó Denise, Varga Rókus vagy Mikecz Estilla, illetve média világban mozgó emberek mint Ganxsta Zolee vagy Abaházi Csaba. Igaz, a projekt már tavaly el lett kezdve, viszont bizonyos okok miatt le kellett állni, azonban nem lett a szőnyeg alá söpörve és rengeteg kemény és kitartó munka árán, de most végre teljes egészében megjelenhetett a szinkronos verzió.Ráadásul pedig nem csak a történet mód került szinkronizálásra, hanem a következő héttől 17 karakter intro párbeszédei és ending videói is folyamatosan közzé lesznek téve, természetesen magyar szinkronnal."

Érdemes tehát figyelni a készítők Youtube csatornáját, hiszen újabb szinkronos videók fognak még felkerülni hozzájuk.


Összesen 4 hozzászólás érkezett

Lice107
2022. 06. 02. - 20:37

Szerintem meg nem muszáj feltelepíteni!

Én örülnék ha elkészülne...

Domasi
2020. 05. 26. - 11:11
Ez a szinkron téma mindig veszélyes talaj. Jellemzően nem tud egyöntetű sikert aratni és még akinek tetszik (mert vannak kiemelkedően eltalált magyar hangok), azok számára is vannak hangok amik lehúzzák a színvonalat. Egyszerűen nehéz jó hangot találni bizonyos karakterekhez és valószínűleg az eredetiben is gyakoriak a torzítások, keverések. Én filmeknél inkább szinkronpárti vagyok, sorozatoknál vagy-vagy, de játékoknál abszolút a feliratot preferálom a fenti okok miatt.
Login
2020. 05. 24. - 17:34
Ez nagyon gagyi, ne haragudjatok. mintha egy LOL copy lenne azegész. MK hangulat nulla.
Gora
Gora
Fordító
2020. 05. 23. - 10:19
Hát nekem ez már a Fight-os csatornán se jött be. Van benne egy két jó hangválasztás, de inkább maradok az eredeti változatnál.
Mortal Kombat 11
Fejlesztő:
NetherRealm Studios
Kiadó:
Warner Bros. Interactive Entertainment
Műfaj:
Megjelenés:
2019. április. 23.
Játékmotor:
Legújabb letöltések
Haven Park
A játék magyarításának első kiadása. A jelenleg legfrissebb GOG kiadással (1.2.0) lett tesztelve. Kérdés és hibabejelentés az [email protected] címen, vagy...
| 4.43 MB | 2023. 02. 01. | Vinczei
Half-Life szinkron
Half-Life szinkron. A Half-Life Teljes Magyar Szinkronja. Steam-es verzióval nem lett tesztelve, viszont a "sound" mappába bemásolva elméletileg működik a...
| 26.13 MB | 2023. 02. 01. | solidsnake2, zsomen, Half-Hun Team
Age of Empires II: Definitive Edition
A(z) Age of Empires II: Definitive Edition játék részleges fordítása.
| 726.91 KB | 2023. 01. 30. | Eye
Space Haven
A Space Haven játék fordítása. (0.16.0. verzió)
| 8.86 MB | 2023. 01. 29. | Heliximus
Space Haven
A Space Haven játék fordítása. (0.15.2. verzió)
| 8.78 MB | 2023. 01. 29. | Heliximus
Mass Effect: Pinnacle Station
A Mass Effect Legendary Edition: Pinnacle Station DLC v1.0.4 magyar fordítása.Az eredeti Pinnacle Station DLC az elveszett és sérült forráskód...
| 484.51 KB | 2023. 01. 28. | HJ
Oddworld: New N Tasty
Az Oddworld: New N Tasty játék teljes fordítása.
| 3.39 MB | 2023. 01. 28. | FEARka, Konyak78
FAR: Changing Tides
A(z) FAR: Changing Tides játék fordítása.
| 36.76 KB | 2023. 01. 26. | cabi001
MudRunner
A(z) MudRunner játék fordítása.
| 311.37 MB | 2023. 01. 26. | cabi001, Lajti, Zemladam
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.
| 225.77 KB | 2023. 01. 26. | cabi001, NightVison
Legfrissebb fórum bejegyzések
Helló, valamikor láttam egy magyarításról hírt de már nem találom :) Egyszerű rpg, kockákra felosztott talaj amin a csapat több tagja harcol szerintem körökre osztva. Tudom így nem egyszerű beazonosítani, de ha azt vesszük hogy magyarítást kapott és hír lett róla olyan 2-3 éven belül talán van rá remény... :)...
totyaxy | 2023.02.02. - 19:10
Szia!Fel tudnád újra tölteni az alkalmazásokat amik kellenek ahoz hogy forditható legyen a játék?
kottikotti | 2023.02.02. - 11:00
Kérlek küldd el a fordítást is.
Evin | 2023.02.02. - 08:44
Kedves (Quedlinburgi?) Kuruzslók! Végre frissült a játék Game Pass-verziója. DE (mint azt többen tapasztalhattátok,) a magyarítás még mindig nem működik vele; holott az Xbox app '1.3.10.0'-s verziószámot közöl, a játékon belül még mindig '1.0.1' látszik. Nos, a helyzet az, hogy valójában még csak '1.0.1.15'-ös verzióra frissült a gamma. Ezt a...
smithmarci | 2023.02.02. - 07:58
Elsőnek küldtem emailt a magyaritasok'kukac'magyaritasok.hu címre, csak sajnos még nem érkezett válasz.
Z30lt | 2023.02.01. - 23:17
Helló! Írj Discordon a vezetőségnek, vagy küldj egy emailt.
istvanszabo890629 | 2023.02.01. - 22:23