Vissza a főoldalra
Mafia II: Definitive Edition

Mafia II: Definitive Edition

Írta: Evin

| 6048

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Mafia sorozat nem a zökkenőmentes indulásairól volt híres, ám az újrakiadás talán segít rajta, az apróbb grafikai javítások mellett.

A történet szerint Vito Scalettát irányítjuk, aki családjával az Egyesült Államokban próbál új életet kezdeni, ám ott sem minden fenékig tejfel. Kisebb lopásokkal próbál fennmaradni, ám végül döntenie kell, vagy börtönbe vonul, vagy a frontra, hiszen javában dúl a II. világháború, és jól jön egy olaszul beszélő katona.A frontról viszatérve barátai ismét beleviszik a rosszba, ahol csak egyre mélyebbre merül az alvilági küldetésekkel.

Az eredeti Mafia II játékhoz blackroy és Krisz készített fordítást még 2011-ben.Az új kiadáshoz Blackroy illesztette rá az eredeti fordítást, mely már alapból tartalmazza a kiegészítő DLC-k fordítását is, ami a Definitive Edition része.

A fordítás elérhető a Mafia Hungary weboldaláról.


Összesen 8 hozzászólás érkezett
BigAti
BigAti
2020. 06. 22. - 15:31
Köszönöm szépen; csak sajnos ez a DE olyan lett, amilyen...
chris8800
chris8800
2020. 06. 06. - 21:30
hi. NAGY köszönet érte! üdv.
ébrenjáró
ébrenjáró
2020. 06. 06. - 10:46
Köszi! :)
MoVieFaN
MoVieFaN
2020. 06. 05. - 11:52
Köszönöm szépen!
xeroman
xeroman
2020. 06. 04. - 20:43
Köszönjük szépen! :)
Chalez
Chalez
2020. 06. 04. - 19:01
Köszönjük szépen! Nekem eddig ez teljesen kimaradt, az első és a harmadik részével együtt, de most teszek egy próbát, hisz megkaptam ingyen steamen. 
nulladik
nulladik
2020. 06. 03. - 17:01
köszi!
Gora
Gora
Senior fordító
2020. 06. 03. - 09:44
Elég érdekes DLC-i voltak. Ha jól emlékszem csak a Joe-nak volt normálisan megrendezve az eleje, utána meg átvezetők nélküli teendőkkel volt kitöltve az idő. Régebben ezeket side quest-nek hívhatták. (akkori viszonylatban, mára már azok is tartalmasabbak) :D
Mafia II: Definitive Edition
Fejlesztő:
Kiadó:
2K
Műfaj:
Kaland
Platform:
PlayStation 4, Windows, Xbox ONE
Megjelenés:
2020. május 19.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Call of Duty: WWII
A Call of Duty: WWII játék fordítása.
| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword II: The Smoking Mirror
A Remasteredhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 241.26 KB | 2026. 08. 17. | FEARka
Broken Sword: The Shadow of the Templars
A Reforgedhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.
| 8.21 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Oxygen Not Included
Nem szándékozom vitázni, de pár mondatot, hogy tiszta legyen a történet. Nem kerestél meg egyáltalán a fordításod elkezdése előtt, a steam workshopon látszódik, hogy írtál egy üzenetet 17-én ebben szó sincs róla, hogy átadom-e a fordítás, majd 4 napra rá 21-én: ,,Ha esetleg visszatérnél,felvettelek barátnak,mivel elkezdtem folytatni a munkádat,és az...
Anvroc | 2026. 08. 23. - 13:42
Oxygen Not Included
Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...
Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53
Oxygen Not Included
Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.
Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57
Magyarítás probléma
Hello Resident Evil 2 Original steam magyarÍtás nem működik megcsinálok mindent és inditásnál azt Írja hogy kéri a lemezt.
Chris32 | 2026. 08. 21. - 18:14
Farthest Frontier
Igen, mert mindig az aktuális verzióhoz készült fordítást kell használni, viszont én már nem foglalkozom a fordításával, így nincs kézi fordítás a legújabb verzióhoz
piko | 2026. 08. 18. - 22:44
Farthest Frontier
Sziasztok! Az lehet, hogy a jelenlegi verzió számra nem tudom berakni a régebbi fordítást? A leírtak szerint telepítette, de nem működik. KÖSZI
RetTegOmaRgiT420 | 2026. 08. 18. - 22:26