Vissza a főoldalra
Mafia II: Definitive Edition

Mafia II: Definitive Edition

Írta: Evin

| 6016

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A Mafia sorozat nem a zökkenőmentes indulásairól volt híres, ám az újrakiadás talán segít rajta, az apróbb grafikai javítások mellett.

A történet szerint Vito Scalettát irányítjuk, aki családjával az Egyesült Államokban próbál új életet kezdeni, ám ott sem minden fenékig tejfel. Kisebb lopásokkal próbál fennmaradni, ám végül döntenie kell, vagy börtönbe vonul, vagy a frontra, hiszen javában dúl a II. világháború, és jól jön egy olaszul beszélő katona.A frontról viszatérve barátai ismét beleviszik a rosszba, ahol csak egyre mélyebbre merül az alvilági küldetésekkel.

Az eredeti Mafia II játékhoz blackroy és Krisz készített fordítást még 2011-ben.Az új kiadáshoz Blackroy illesztette rá az eredeti fordítást, mely már alapból tartalmazza a kiegészítő DLC-k fordítását is, ami a Definitive Edition része.

A fordítás elérhető a Mafia Hungary weboldaláról.


Összesen 8 hozzászólás érkezett
BigAti
BigAti
2020. 06. 22. - 15:31
Köszönöm szépen; csak sajnos ez a DE olyan lett, amilyen...
chris8800
chris8800
2020. 06. 06. - 21:30
hi. NAGY köszönet érte! üdv.
ébrenjáró
ébrenjáró
2020. 06. 06. - 10:46
Köszi! :)
MoVieFaN
MoVieFaN
2020. 06. 05. - 11:52
Köszönöm szépen!
xeroman
xeroman
2020. 06. 04. - 20:43
Köszönjük szépen! :)
Chalez
Chalez
2020. 06. 04. - 19:01
Köszönjük szépen! Nekem eddig ez teljesen kimaradt, az első és a harmadik részével együtt, de most teszek egy próbát, hisz megkaptam ingyen steamen. 
nulladik
nulladik
2020. 06. 03. - 17:01
köszi!
Gora
Gora
Senior fordító
2020. 06. 03. - 09:44
Elég érdekes DLC-i voltak. Ha jól emlékszem csak a Joe-nak volt normálisan megrendezve az eleje, utána meg átvezetők nélküli teendőkkel volt kitöltve az idő. Régebben ezeket side quest-nek hívhatták. (akkori viszonylatban, mára már azok is tartalmasabbak) :D
Mafia II: Definitive Edition
Fejlesztő:
Kiadó:
2K
Műfaj:
Kaland
Platform:
PlayStation 4, Windows, Xbox ONE
Megjelenés:
2020. május 19.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.0 A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem írnak felül semmit! A...
| 4.81 MB | 2026. 08. 02. | HJ
Hades II
A(z) Hades II játék fordítása.
| 2.45 MB | 2026. 08. 01. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 58.46 MB | 2026. 07. 29. | FEARka
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky - Enhanced Edition
A(z) S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky – Enhanced Edition játék fordítása.
| 382.86 KB | 2026. 07. 14. | TSL16b, Mr. Fusion, ·f·i· csoport
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Legfrissebb fórum bejegyzések
Mass Effect Legendary Edition
Elkészült és letölthető a Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.0A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem írnak felül semmit!A magyarítás modokat az ME3Tweaks Mod Manager 9.2.1 (Build 137) segítségével, a mellékelt leírás alapján lehet telepíteni.Azt hiszem a 3.0 mod megoldás 4,8 MB mérete kellemesebb, mint a régi...
HJ | 2026. 08. 02. - 17:21
Pillars of Eternity
Köszi szépen Warg ! Nekem már nem kell a frissített új telepítő , de másnak még majd kellhet ! Amúgy nekem tetszik a körökre osztott mód ! Furcsa és még szoknii kell , de az eredeti Real Time with Pause mikromenedzsmentes szarhoz képest egy ultra nagy váltás lett ! Így...
Munyos27 | 2026. 07. 28. - 22:27
The Callisto Protocol
Szia!Ne add fel, nálam az epic verzióra van feltelepítve - működőképes.(Hacsak azóta nem jött valami frissítés ami felrúgott mindent - kb. 1 éves az infóm.)
KRISis | 2026. 07. 27. - 07:42
The Callisto Protocol
Üdv. Az EPIC-es verziót valakinek sikerült magyarítani? A leírtak nekem nem működnek sajnos.
Rockbear87 | 2026. 07. 26. - 22:25
Oxygen Not Included
Az igen tudtam, hogy rossz a helyzet. Viszont 2-3 ezer sor összekuszáltak a dlc-k ez durva. Látszik, hogy én csak használok, de fordítani nem tudok.Hatalmas kitartást kívánok hozzá és köszönöm a kemény munkádat előre is.
Hollow33 | 2026. 07. 26. - 11:25
Impostor Factory
Sziasztok! Szeretnék érdeklődni az Impostor Factory játék fordításáról. Látom jegelve van, lehet tudni meddig? :( Vagy lesz e egyáltalán? Előre is köszönöm a segítséget :)
nily | 2026. 07. 26. - 10:55