Spyro Reignited Trilogy

Spyro Reignited Trilogy

Írta: FileRise

| 3698

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ha jól sikerült remake-et keresünk, akkor a Spyro Reignited Trilogy-val nem nagyon tudunk mellényúlni. Az eredeti Spyro játékok hangulatát sikerült visszahozni, és az új vizuális eszközökkel hozzáadni valami pluszt. Mi is szerettük volna hozzátenni a saját részünket, ezért készítettük el ezt a magyarítást.

A projekt hosszabbra nyúlt mint terveztük, ennek eredményeként sikerült alaposan kidolgozni a részleteket. Köszönöm a munkát Sipka Gábornak, aki fordított, tesztelt, előre vitte a dolgokat, Tamás Leventének, aki a programjaival megkönnyítette a munkánkat, és Keeperv85-nek a technikai tanácsokért!


Reméljük ti is hasonló örömet leltek majd benne, mint mi az elkészítésében! :)

-Feri (filerise.hu)



Kapcsolódó cikkek/hírek

4 videójáték kaphat legközelebb magyar szinkront! SzinkronSarok 2025. április 27.
Összesen 13 hozzászólás érkezett
TommyAngelo
2021. 06. 28. - 16:59

Wáááá, nagyon köszi!!!


Köszönöm!!!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Zeuretryn
Zeuretryn
Senior fordító
2021. 06. 26. - 13:35

Köszi a fordítást!

atys7676
2021. 06. 04. - 20:35

Köszönöm, és linuxon is tökéletes

Hirvadhor
Hirvadhor
Senior fordító
2021. 06. 01. - 07:55

FileRise : Köszi, igen egy kis eltérés van ami könnyen orvosolható, de ehhez kellene az eredeti fájl, írtam emailt. :)


FileRise
FileRise
Senior fordító
2021. 05. 31. - 17:54

Hirvadhor : Szólj ha kell segítség a fájlokkal! ;)

Szivats
2021. 05. 31. - 12:56

Thank you for releasing (me).. :)

Hirvadhor
Hirvadhor
Senior fordító
2021. 05. 31. - 07:41

Nagyon szépen köszönjük! Remélem fogom tudni portolni nintendo switchre! :)

ducimarci1222
2021. 05. 30. - 21:38

Hatalmas köszönet érte! Már nagyon vártam.


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

stibaking
2021. 05. 30. - 21:16

Köszönöm!

Novák Gábor
Novák Gábor
Tesztelő
2021. 05. 30. - 19:13

Köszi!

DreamLord
2021. 05. 30. - 18:56

Köszi!

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2021. 05. 30. - 18:56

Köszönjük.


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Cukornyuszi
2021. 05. 30. - 18:42

Húú gyerekkori kedvenc játékom! ^^ PS4-en kijátszottam már 2 részét, de így szerintem emiatt valószínű, hogy PC-re is be lesz szerezve :D 1000 hála érte! Köszi szépen a melótokat! ^^

Spyro Reignited Trilogy
Fejlesztő:
Toys for Bob
Kiadó:
Activision
Műfaj:
Megjelenés:
2018. november 13.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Spyro Reignited Trilogy

A(z) Spyro Reignited Trilogy játék fordítása.

| 3.03 MB | 2021. 06. 21. | FileRise
hirdetés
Legújabb letöltések
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Peak
A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!
| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL
Assemble With Care
A(z) Assemble With Care játék fordítása.
| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako
Call of Duty: WWII
A Call of Duty: WWII játék fordítása.
| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company
Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged
A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...
| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
csak egy újabb sz*tyok gépi fordítás.. lektorálást sosem látott... ha jót akarsz magadnak nem telepítesz onnan semmit.. kitudja milyen vírusok, adathalász vackok vagy miner, adathalász programokat hordozhat.. a fordítás minősége pedig maradandó károkat is okozhat az agyban..
woke | 2026. 08. 26. - 09:07
Szia! A telepítés után találsz egy OLVASSEL.TXT fájlt, azt érdemes átnézni. Ebben le van írva, hogy az első indításkor francia nyelvet válaszd, mert az alatt fog futni magyar nyelven. Én a GOG-os verziót használom és ott is tökéletesen működik.
benkeba | 2026. 08. 25. - 20:14
Üdv. Remélem fel tehetem a kérdésem itt és valaki tud infót adni. Teljesen véletlen Facen feljött egy poszt, hogy kész a Baldurs Gate 3 fordítása ( Nem a baldur kapuja, és még csak nem is a gépi fordításos csapattól) Hanem egy teljesen más HUTS Hungarian translate studiotól. 1 hónapja van...
De4dKn!ght | 2026. 08. 25. - 07:18
Sziasztok! Kijött az első részhez egy új dlc tervben van esetleg annak a frissítése ? Előre is köszönöm!
Turbótitán | 2026. 08. 24. - 15:05
Azért vérzik ez a történet,mivel véletlen elfelejtetted leírni hogy volt privát üzenet vétel is a steamen,ahol konkrétan azt mondtad h szerinted nem fogod folytatni,nem azt hogy ha meglesz a dlc akkor folytatod...az hogy megörököltem,eléggé érdekes megfogalmazás :D volt egy fordításod,az új dlc nélkül,amit én leforditottam abban a tudatban hogy te...
Lyon | 2026. 08. 23. - 14:48
Nem szándékozom vitázni, de pár mondatot, hogy tiszta legyen a történet. Nem kerestél meg egyáltalán a fordításod elkezdése előtt, a steam workshopon látszódik, hogy írtál egy üzenetet 17-én ebben szó sincs róla, hogy átadom-e a fordítás, majd 4 napra rá 21-én: ,,Ha esetleg visszatérnél,felvettelek barátnak,mivel elkezdtem folytatni a munkádat,és az...
Anvroc | 2026. 08. 23. - 13:42