FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Ha jól sikerült remake-et keresünk, akkor a Spyro Reignited Trilogy-val nem nagyon tudunk mellényúlni. Az eredeti Spyro játékok hangulatát sikerült visszahozni, és az új vizuális eszközökkel hozzáadni valami pluszt. Mi is szerettük volna hozzátenni a saját részünket, ezért készítettük el ezt a magyarítást.
A projekt hosszabbra nyúlt mint terveztük, ennek eredményeként sikerült alaposan kidolgozni a részleteket. Köszönöm a munkát Sipka Gábornak, aki fordított, tesztelt, előre vitte a dolgokat, Tamás Leventének, aki a programjaival megkönnyítette a munkánkat, és Keeperv85-nek a technikai tanácsokért!
Reméljük ti is hasonló örömet leltek majd benne, mint mi az elkészítésében! :)
-Feri (filerise.hu)
Kapcsolódó cikkek/hírek
| 4 videójáték kaphat legközelebb magyar szinkront! | SzinkronSarok | 2025. április 27. |
Fejlesztő:
Toys for Bob
Kiadó:
Activision
Platform:
Megjelenés:
2018. november 13.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Spyro Reignited Trilogy
A(z) Spyro Reignited Trilogy játék fordítása.
|
3.03 MB | 2021. 06. 21. |
FileRise
hirdetés
Legújabb letöltések
Age of Empires II: Definitive Edition
Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték és a Nyugat Urai DLC 100%-os fordítása.PC mellett XBOX-on modként is elérhető...
|
1.8 MB | 2025. 05. 07. |
Eye
Onimusha: Warlords
Az Onimusha: Warlords játék fordítása.
|
8.73 MB | 2025. 05. 05. |
FEARka
Amerzone: The Explorer's Legacy
A(z) Amerzone: The Explorer's Legacy játék fordítása.
|
431.15 MB | 2025. 05. 04. |
H.Adam,
hamarfa
The Last of Us Remastered
A The Last of Us Remastered teljes fordítása. (1.06-os kiadáshoz, amit 1.09-re frissítve, illetve 1.09-es kiadáshoz, amit 1.11-es verzióra frissít)
|
331.44 MB | 2025. 05. 02. |
Evin
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
|
12 MB | 2025. 04. 27. |
H.Adam,
hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
|
19.53 MB | 2025. 04. 25. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.21 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
|
130.4 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison,
RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
|
553.53 KB | 2025. 04. 18. |
Lajti,
Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok ! Érdeklődnék hogy lesz e Hades 2 játéknak magyarítás ? Az első részhez készült , jelenleg azzal játszom de tervezem a 2 rész megvásárlását .
MattG923 | 2025.05.10. - 11:56
Nekem a ps3-s verzió kimaradt így most, hogy kijött a part 2 is pc-re gondoltam, hogy neki állok és őszinte leszek nem tudom, hogy ugyan ezt a fordítást használták a ps3-s verziónál vagy ez egy új fordítás a remakehez, de kegyetlen rossz lett a hivatalos fordítás a játékhoz, még csak...
KekszAtya | 2025.05.09. - 23:37
Igen gondoltam hogy így sok értelme nincs még de a remény hal meg utoljára :) köszönöm a válaszod!
Fruzsika | 2025.05.08. - 23:09
Mivel a 9060 gyenge lesz főleg a 8GB-os nem lesz 200 ezer... mivel annyiért a 9060XT 16GB is eladhatatlan lenne mivel az 5060ti megeszi reggelire..Amit irsz az meg nettő hülyeség... a baj a fejekben van. Azt hisztiket hogy egy játékot csak KOXI max grafikán lehet játszani, hát nagyon nem. Ezt...
Crytek | 2025.05.08. - 23:05
9060 8 giga 128 bit 170k 200k ért hülyeség lesz, ez az egész 8 giga vram 9 év alatt megdöglött. 12 giga is sok helyen kevés. 16 giga a minimum full hd-n is.
Doom 4 | 2025.05.08. - 15:41
Sziasztok.Az lenne a kérdésem, hogy most frissült a GTA 5 és nem müködik a magyaritás Script hook V kompatibilitási hiba miatt.Ilyenkor mennyi idő mig frissülni fog a mod activátor, csak azért kérdezem, hogy belekezdjek e közbe más játékba vagy várjak? :)Nem szeretnék senkit sürgetni nagyon köszönjük az időt és munkát...
Dualblade86 | 2025.05.07. - 12:22
Összesen 13 hozzászólás érkezett
16:59
Wáááá, nagyon köszi!!!
Köszönöm!!!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
13:35
Köszi a fordítást!
20:35
Köszönöm, és linuxon is tökéletes
07:55
FileRise : Köszi, igen egy kis eltérés van ami könnyen orvosolható, de ehhez kellene az eredeti fájl, írtam emailt. :)
17:54
Hirvadhor : Szólj ha kell segítség a fájlokkal! ;)
12:56
Thank you for releasing (me).. :)
07:41
Nagyon szépen köszönjük! Remélem fogom tudni portolni nintendo switchre! :)
21:38
Hatalmas köszönet érte! Már nagyon vártam.
🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈
21:16
Köszönöm!
19:13
Köszi!
18:56
Köszi!
18:56
Köszönjük.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
18:42
Húú gyerekkori kedvenc játékom! ^^ PS4-en kijátszottam már 2 részét, de így szerintem emiatt valószínű, hogy PC-re is be lesz szerezve :D 1000 hála érte! Köszi szépen a melótokat! ^^