Spyro Reignited Trilogy

Spyro Reignited Trilogy

Írta: FileRise

| 3649

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Ha jól sikerült remake-et keresünk, akkor a Spyro Reignited Trilogy-val nem nagyon tudunk mellényúlni. Az eredeti Spyro játékok hangulatát sikerült visszahozni, és az új vizuális eszközökkel hozzáadni valami pluszt. Mi is szerettük volna hozzátenni a saját részünket, ezért készítettük el ezt a magyarítást.

A projekt hosszabbra nyúlt mint terveztük, ennek eredményeként sikerült alaposan kidolgozni a részleteket. Köszönöm a munkát Sipka Gábornak, aki fordított, tesztelt, előre vitte a dolgokat, Tamás Leventének, aki a programjaival megkönnyítette a munkánkat, és Keeperv85-nek a technikai tanácsokért!


Reméljük ti is hasonló örömet leltek majd benne, mint mi az elkészítésében! :)

-Feri (filerise.hu)



Kapcsolódó cikkek/hírek

4 videójáték kaphat legközelebb magyar szinkront! SzinkronSarok 2025. április 27.
Összesen 13 hozzászólás érkezett
TommyAngelo
2021. 06. 28. - 16:59

Wáááá, nagyon köszi!!!


Köszönöm!!!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Zeuretryn
Zeuretryn
Senior fordító
2021. 06. 26. - 13:35

Köszi a fordítást!

atys7676
2021. 06. 04. - 20:35

Köszönöm, és linuxon is tökéletes

Hirvadhor
Hirvadhor
Senior fordító
2021. 06. 01. - 07:55

FileRise : Köszi, igen egy kis eltérés van ami könnyen orvosolható, de ehhez kellene az eredeti fájl, írtam emailt. :)


FileRise
FileRise
Senior fordító
2021. 05. 31. - 17:54

Hirvadhor : Szólj ha kell segítség a fájlokkal! ;)

Szivats
2021. 05. 31. - 12:56

Thank you for releasing (me).. :)

Hirvadhor
Hirvadhor
Senior fordító
2021. 05. 31. - 07:41

Nagyon szépen köszönjük! Remélem fogom tudni portolni nintendo switchre! :)

ducimarci1222
2021. 05. 30. - 21:38

Hatalmas köszönet érte! Már nagyon vártam.


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

stibaking
2021. 05. 30. - 21:16

Köszönöm!

Novák Gábor
Novák Gábor
Tesztelő
2021. 05. 30. - 19:13

Köszi!

DreamLord
2021. 05. 30. - 18:56

Köszi!

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2021. 05. 30. - 18:56

Köszönjük.


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Cukornyuszi
2021. 05. 30. - 18:42

Húú gyerekkori kedvenc játékom! ^^ PS4-en kijátszottam már 2 részét, de így szerintem emiatt valószínű, hogy PC-re is be lesz szerezve :D 1000 hála érte! Köszi szépen a melótokat! ^^

Spyro Reignited Trilogy
Fejlesztő:
Toys for Bob
Kiadó:
Activision
Műfaj:
Megjelenés:
2018. november 13.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Spyro Reignited Trilogy

A(z) Spyro Reignited Trilogy játék fordítása.

| 3.03 MB | 2021. 06. 21. | FileRise
hirdetés
Legújabb letöltések
Dying Light 2: Stay Human
Hibajelentés a discord szerverünkön várjuk.
| 6.58 MB | 2026. 06. 21. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Mortal Kombat 11
A Telepítő után a játék magyarul indul el, csak és kizárólag az MK11.exe elindításával működik. (ezt a steam-es elindításkor is...
| 88.21 MB | 2026. 06. 20. | zotya0330
Talisman: Digital Edition
A Talisman: Digital Edition játék fordítása. Alapcsomag DLC: A Kaszás, A Fagybetörés, A Katakomba, A Felföld, A Szent Tó, A...
| 2.68 MB | 2026. 06. 16. | ElCid, Paradox Hungary
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 2 (SerenityForge) játék jusplathemus általi fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_2...
| 118.37 KB | 2026. 06. 15. | bembee, jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 1 (SerenityForge) játék jusplathemus általi fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_1...
| 143.12 KB | 2026. 06. 15. | bembee, jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 2 (Classic) játék fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_2\" mappába kell...
| 12.39 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon - Minisode 1 (Classic) játék fordítása. A steam mappáján belül a "To the Moon\Minisode_1\" mappába kell...
| 10.80 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A(z) To the Moon (Classic) játék fordítása. RÉGI steames és gog-os verzióhoz való. Legújabb gog verzióval azonban sajnos NEM MEGY...
| 35.90 MB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
To the Moon
A To The Moon (SerenityForge) fordítása. 2025 októberi steam-es frissítéshez igazítva. A steam mappáján belül a "To the Moon\To the...
| 333.78 KB | 2026. 06. 15. | jusplathemus, Lajti
The Darkest Tales
A(z) The Darkest Tales játék fordítása.
| 100.84 MB | 2026. 06. 15. | bembee, Zeuretryn
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok! Azt szeretném kérdezni, hogy le kell e mondani Steam Machine vásárlása esetén, a játékok magyarításáról? Az AI szerint igen, mert játékra optimalizált Linux rendszer fut rajta és Proton réteg segítségével futtatja a Windows‑játékok túlnyomó részét. Viszont jó lenne ha az információt egy hozzáértő is megerősíteni vagy cáfolná és ha...
VGyke | 2026. 06. 23. - 17:24
Ez remek. És köszi a választ.
kriszta | 2026. 06. 23. - 08:16
Létezik "A Fallout 4 teljes magyarítása. Csak a 2024.04.25-én megjelent next-gen patch változathoz (illetve az esetleges jövőbeni változatokhoz) használandó.Ha korábbi változatod van, használd a másik (pre-next-gen) magyarítást, amit innen a Portálról lehet tölteni! Tartalmazza az alapjáték, a 6 gyári DLC, valamint a next-gen patch verzióval bejött néhány minitartalom (miniküldetés, tárgyak,...
Csovesbanat | 2026. 06. 22. - 22:38
Érdeklődnék, hogy a GOTY verzióhoz létezik-e fordítás?
kriszta | 2026. 06. 22. - 08:32
Sziasztok! Csináltam egy Fallout 1 videót, nem a szokványos 3 órás csak játszol, kicsit gyorsabb. Még nem magyar, angolul rögzítettem és vágtam meg. Ha gondoljátok nèzzétek meg! https://youtu.be/eF6CC2710ZY?is=mgF5fu6__5EQ1d8h
Johnnyboy | 2026. 06. 17. - 14:25
Egyébként elnézegetve összehasonlító videókat nem is tér el a szöveg a régihez képest szóval ahhoz nem igen nyúltak... Szóval nem volna lehetetlen összefésülni...de az átnézés átnyálazás ugyanugy sok időt ölelne fel. De ezt majd úgyis mondja egy szaki aki esetleg gondolkodik a fordítással kapcsolatban..
Csovesbanat | 2026. 06. 13. - 19:53