Mo: Astray
Mo: Astray
Írta: Zeuretryn 2022. 10. 03. | 1550

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

MO: Astray egy pixelgrafikás, oldalnézetes, akció-platformer.

De ez ne hátráltasson senkit a kipróbálásától.. akár csak az INMOST esetében, hiába a pixeles grafika, nagyon hangulatos a játék.


"Egy elhagyatott laboratóriumban ébredve, karakterünk MO, a kisgombóc felfedezi, hogy nemcsak a rendkívül ellenséges és baljós környezettel kell szembenéznie.

Valami történt.. mi vezetett idáig.. egy rosszul elsült kísérlet, ami mindent megváltoztatott.. Ki/mi okozta ezt a katasztrófát?

Egy fejlett létesítményben, melyet túlvilági bestiák és helyi lakosok özönlöttek el, a központi számítógép által őrült módjára irányított automata rendszer..

Az úton, amely talán minden megoldatlan rejtélyre választ ad, vajon milyen megpróbáltatások várnak rá?"


Fontos tudnivaló: A telepítés 5-10 percet is igénybe vehet!

Fontos tudnivaló #2: Át kell állítani a nyelvet japánra, és előfordulhat, hogy ezután ki kell lépni a játékból és újra elindítani, hogy magyar legyen.


Külön köszönet a segítségért:

Aki nélkül talán létre se jöhetett volna ez a magyarítás, és lehet dolgozott annyit a háttérfolyamatokon, mint én a fordítással:

Telepítő, font- és textúraszerkesztés, és még sok minden más: FEARka




Kapcsolódó cikkek/hírek

Az MO: Astray fordítás háttere Zeuretryn 2022. október 10.

Összesen 5 hozzászólás érkezett

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2022. 10. 16. - 13:17

Köszönjük! 👍


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Hirvadhor
Hirvadhor
Senior fordító
2022. 10. 04. - 20:55

Köszönjük minkettőtők nagyszerű munkáját!

Anonymusx
2022. 10. 04. - 18:43

Eddig nem hallottam a játékról, most ránéztem, nagyon szép garfikája van, wishlist

köszi

Kanwulf1986
2022. 10. 04. - 14:25

Nagyon köszönjük!

ducimarci1222
2022. 10. 04. - 13:01

Köszi szépen a fordítást!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

MO:Astray
Fejlesztő:
Archpray
Kiadó:
Rayark Inc.
Rayark
Megjelenés:
2019. október 25.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
MO:Astray

A MO:Astray játék fordítása. A játék nyelvét JAPÁNRA (Magyar) kell átállítani. A magyarítás telepítése 8-10 percig is eltarthat!

| 69.43 MB | 2022. 10. 03. | FEARka, Zeuretryn
hirdetés
Legújabb letöltések
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
| 6.4 MB | 2025. 07. 03. | ElCid, Frank Robin, NightVison
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.
| 24.97 MB | 2025. 07. 03. | FEARka, warg, A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition
Teljes szöveges magyarítás.Hibajelentés és infó: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 4.41 MB | 2025. 06. 24. | Arzeen, Ateszkoma, Griaule, Johnykah, Keeperv85, NightVison, Streptopelia, Source, Bienstock,
Kingdom Two Crowns
Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik...
| 6.95 MB | 2025. 06. 24. | The_Reaper_CooL
Dracula: Origin
A Dracula: Origin játék fordítása a GoG kiadáshoz.
| 5.59 MB | 2025. 06. 19. | EVM
Legfrissebb fórum bejegyzések
Hát igen.... De legalább reméljük csapaton belül izgalmas lesz, mert unalmas már az, hogy évek óta nem kell izgulni a bajnoki címért...
zsomen | 2025.07.04. - 02:46
Na közben leesett ,hogy valszeg összekeverhettem valami mással ugyanis ebben a játékban szöveg sincs..akkor nem kell ránézni. :)
Crytek | 2025.07.03. - 18:01
Két esélyessé vált a bajnokság a többiek a fasorba sincsenek.
Doom 4 | 2025.07.03. - 14:51
Sziasztok!Tudni lehet bármit arról, hogy a Dragon Age: Veilguard magyar fordítása tervben van-e, nincs-e, lehet-e vagy egyáltalán megfordult-e valakinek a fejében (-e :) )? Angolul már kétszer kivittem, de olyan jó lenne magyarul is - mondjuk ismét egy Ardea-s, Inquisition minőségű munkával - végigtolni. :) Köszi a segítséget!
Deadrogon | 2025.07.03. - 11:57
Sziasztok!A Half-Life 2 androidos verzójához is működik a PC- magyarítás a szinkronnal együtt!
zsomen | 2025.07.03. - 09:11
Sziasztok!Nagyon nagyon régen jártam erre, de úgy gondoltam visszatérek. Régen is nagyon jó volt veletek itt kibeszélni a dolgokat, jó lenne ezt feltámasztani!Kinek mi a véleménye eddig az idei szezontól, és mit vártok a továbbiakban?
zsomen | 2025.07.03. - 09:09