Mo: Astray
Mo: Astray
Írta: Zeuretryn 2022. 10. 03. | 1492

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

MO: Astray egy pixelgrafikás, oldalnézetes, akció-platformer.

De ez ne hátráltasson senkit a kipróbálásától.. akár csak az INMOST esetében, hiába a pixeles grafika, nagyon hangulatos a játék.


"Egy elhagyatott laboratóriumban ébredve, karakterünk MO, a kisgombóc felfedezi, hogy nemcsak a rendkívül ellenséges és baljós környezettel kell szembenéznie.

Valami történt.. mi vezetett idáig.. egy rosszul elsült kísérlet, ami mindent megváltoztatott.. Ki/mi okozta ezt a katasztrófát?

Egy fejlett létesítményben, melyet túlvilági bestiák és helyi lakosok özönlöttek el, a központi számítógép által őrült módjára irányított automata rendszer..

Az úton, amely talán minden megoldatlan rejtélyre választ ad, vajon milyen megpróbáltatások várnak rá?"


Fontos tudnivaló: A telepítés 5-10 percet is igénybe vehet!

Fontos tudnivaló #2: Át kell állítani a nyelvet japánra, és előfordulhat, hogy ezután ki kell lépni a játékból és újra elindítani, hogy magyar legyen.


Külön köszönet a segítségért:

Aki nélkül talán létre se jöhetett volna ez a magyarítás, és lehet dolgozott annyit a háttérfolyamatokon, mint én a fordítással:

Telepítő, font- és textúraszerkesztés, és még sok minden más: FEARka




Kapcsolódó cikkek/hírek

Az MO: Astray fordítás háttere Zeuretryn 2022. október 10.

Összesen 5 hozzászólás érkezett

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2022. 10. 16. - 13:17

Köszönjük! 👍


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

Hirvadhor
Hirvadhor
Senior fordító
2022. 10. 04. - 20:55

Köszönjük minkettőtők nagyszerű munkáját!

Anonymusx
2022. 10. 04. - 18:43

Eddig nem hallottam a játékról, most ránéztem, nagyon szép garfikája van, wishlist

köszi

Kanwulf1986
2022. 10. 04. - 14:25

Nagyon köszönjük!

ducimarci1222
2022. 10. 04. - 13:01

Köszi szépen a fordítást!


🦑 🦐 🦞 🦀 🐡 🐠 🐟 🐬 🐳 🐋 🦈

MO:Astray
Fejlesztő:
Archpray
Kiadó:
Rayark Inc.
Rayark
Megjelenés:
2019. október 25.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
MO:Astray

A MO:Astray játék fordítása. A játék nyelvét JAPÁNRA (Magyar) kell átállítani. A magyarítás telepítése 8-10 percig is eltarthat!

| 69.43 MB | 2022. 10. 03. | FEARka, Zeuretryn
hirdetés
Legújabb letöltések
Vampire Survivors
A Vampire Survivors fordítása az 1.12.108-as verzióhoz igazítva! Illetve most már mindenre kiterjed a fordítás (DLC-ket is tartalmazza).(Működik Steamdecken is...
| 4.21 MB | 2025. 03. 15. | Zeuretryn
The Night of the Rabbit
A fordítás a legfrissebb verzióhoz lett igazítva: 2.2.334 (Steam és GOG).
| 11.12 MB | 2025. 03. 10. | H.Adam
Until Dawn
Az Until Dawn (2024) játék fordítása.A telepítéshez .Net 8 megléte szükséges, de ezt a telepítő is pótolja, ha nincs az...
| 176.21 MB | 2025. 03. 09. | Evin
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.628529.SNOW_DLC_14 2025.03.06. verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 533.6 KB | 2025. 03. 06. | Lajti, Rocsesz
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.02.28Hogwarts Legacy magyarítás 2.2Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 02. 28. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
Nocturne
Ajánlott verzió: LGU Repack by Bladez1992https://www.myabandonware.com/game/nocturne-bgz
| 8.73 MB | 2025. 02. 28. | FEARka
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
| 5.6 MB | 2025. 02. 24. | Arzeen, NightVison
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.51 MB | 2025. 02. 23. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.19 MB | 2025. 02. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Fort Solis
A Fort Solis játék felirat + textúra fordítása.
| 50.3 MB | 2025. 02. 21. | Arzeen, Evin, FEARka, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah, Horváth Szilvia
Legfrissebb fórum bejegyzések
A játék alap verziójához egészen előrehaladott a fordítottság. Az, hogy ebből az utolsó frissítés alatt éppen technikailag mennyi volt elérhető, az más lapra tartozik.Az új kiadás, ami "Enhanced" néven látott napvilágot, egyelőre egyáltalán nem fordítható.
Keeperv85 | 2025.03.15. - 13:27
Várjuk tőled szeretettel az ötöslottó számait is.
Evin | 2025.03.13. - 10:16
Magyarítható igen. Senki le se tojja... machine van hozzá, annál több sose lesz
Crytek | 2025.03.12. - 21:54
Hát sajnálom, mert azért ez a játék megérdemelt volna egy jó minősegű magyarítást. Hátha lesz akkora szerencsék, hogy összefognak a honosítók, mint a Mad Max esetében. :-)
Buxa88 | 2025.03.12. - 21:54
A Vietcong 1-hez az oldalon lévő magyarításban kb csak a menü van lefordítva. Lehet érdemesebb lenne törölni.. txt fájlban vannak a szövegek, telepítés után könnyen meg lehet nézni.
Anonymusx | 2025.03.12. - 19:29
1 hónapja frissült az állapotjelző, sajnos 1 év alatt 3%-ot haladt (25-ről 28%)
MrDevil | 2025.03.12. - 18:25