Everspace
Everspace
Írta: Zeuretryn 2022. 12. 23. | 3949

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Az Everspace egy 3D-s űrhajós játék roguelike elemekkel.

Még 2017-ben jelent meg, (nem mintha olyan régen lett volna) de ma is káprázatosan néz ki.

A történet mondhatjuk már már sablonszerűen indul, egy rövid bejátszás, amiből alig tudunk meg valamit. Csillagrendszerről csillagrendszerre ugrálva kell kiderítenünk mi történt, miközben haladunk egyre mélyebbre és vérpezsdítő akciókban vesszünk rész. Igen, ez sokszor fog az életünkbe kerülni. De minden játék elején fejleszthetjük készségeinket, ezzel növelve esélyeinket a túlélésre.


Külön köszönet:

FEARkanak a telepítőért!

Patyeknak, aki rendelkezésemre bocsátotta korábbi fordítását, így több tucat sorral hozzájárulva a játék elkészültéhez!


A fordítás tartalmazza az Encounters DLC szövegeit is.


Jó vadászatot és így előre is szeretnék kellemes ünnepeket kívánni mindenkinek!

Összesen 13 hozzászólás érkezett

00invi
2023. 05. 01. - 23:04

Köszönöm szépen.

Zsombi1995
2023. 03. 14. - 21:49

Köszönöm szépen a fordítást :-)

Lice107
2022. 12. 26. - 21:28

Köszönjük szépen! :)


Cassio1987
2022. 12. 24. - 20:40

Köszi szépen :)

Csernus
2022. 12. 24. - 09:41

Köszönjük szépen. Pont akicós a Steam-en. :) Kellemes ünnepeket.

Xerato
2022. 12. 23. - 17:36

Köszönjük szépen!

Anonymusx
2022. 12. 23. - 13:00

köszi

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2022. 12. 23. - 10:53

Köszönjük! 👍


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

duerer
2022. 12. 23. - 10:35

@Zeuretryn Köszi az infókat, asszem ismét nekiesek PC-n!

(Remélem, hogy a PC-változat játszhatóbb a Switch-verzióhoz képest... abban van egy elég nagy random generator bug: túl kevés a bányászható üzemanyag, emiatt túl sokszor kell feladni egy "run"-t, mert beragadok egy szektorban... VAGY: simán csak én vagyok hadibéna :D )

Zeuretryn
Zeuretryn
Senior fordító
2022. 12. 23. - 09:48

Jó vadászatot nektek az űr végtelenjében.


duerer: A sztori messze nem egy Battlestar Galactica (sajnos), s nagyon csavarok sincsenek benne. De rossznak azért semmiképpen nem mondanám, ha film lenne, egyszer simán meg lehetne nézni. De mire eljutni a sztori végére, az komolyabb kihívás. Én szeretek felfedezni - lehet ezért se tudtam még végigjátszani, a 3. kvadránsnál tovább nem jutottam.. nem egy sétagalopp, főleg ha sokan támadnak egyszerre, vagy beugrik egy hadihajó (R.I.P). A mellékküldetéseket se mondanám unalmasak, "változatos" az a pár (az hiszek ezek nagy része, az Encounters-el jött be).


stibaking
2022. 12. 23. - 09:27

Köszönöm szépen !

duerer
2022. 12. 23. - 09:22

Köszi szépen!

Elkezdtem egy pár éve Switch-en, de abbahagytam - elég stresszes az életem stresszes játékok nélkül is :)

Viszont NAGYON tetszik a koncepció, és NAGYON szeretem a hard sci-fi űroperákat (nem Star Wars, hanem pl Battlestar Galactica).

Ebből jön a kérdés: fodítás közben mit láttatok? Jó a történet? Vagy inkább csak ilyen "rakjunk be valami egyszerű sci-fi sztorit, hogy mégiscsak legyen valami"?

Hofi3
2022. 12. 23. - 08:51

Ó, ez kellemes meglepetés! Pár éve vettem a fullos kiadást egy digitális oldalon 10$-ért, de még csak addig sikerült eljutni, hogy belenéztem. Így legalább van rá ok elővenni. Nagyon köszi!

Everspace
Fejlesztő:
Rockfish Games
Kiadó:
Rockfish Games
Megjelenés:
2017. május 25.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
Everspace

Az Everspace játék fordítása. Tartalmazza az Encounters DLC-t is.

| 4.69 MB | 2022. 12. 23. | Zeuretryn
hirdetés
Legújabb letöltések
Age of Empires II: Definitive Edition
Az Age of Empires II: Definitive Edition alapjáték és a Nyugat Urai DLC 100%-os fordítása.PC mellett XBOX-on modként is elérhető...
| 1.8 MB | 2025. 05. 07. | Eye
Get Even
A(z) Get Even játék fordítása.
| 52.9 MB | 2025. 05. 07. | Patyek
Onimusha: Warlords
Az Onimusha: Warlords játék fordítása.
| 8.73 MB | 2025. 05. 05. | FEARka
Amerzone: The Explorer's Legacy
A(z) Amerzone: The Explorer's Legacy játék fordítása.
| 431.15 MB | 2025. 05. 04. | H.Adam, hamarfa
The Last of Us Remastered
A The Last of Us Remastered teljes fordítása. (1.06-os kiadáshoz, amit 1.09-re frissítve, illetve 1.09-es kiadáshoz, amit 1.11-es verzióra frissít)
| 331.44 MB | 2025. 05. 02. | Evin
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
| 12 MB | 2025. 04. 27. | H.Adam, hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
| 19.53 MB | 2025. 04. 25. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.21 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
| 130.4 MB | 2025. 04. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, NightVison, RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
| 553.53 KB | 2025. 04. 18. | Lajti, Rocsesz
Legfrissebb fórum bejegyzések
Igen gondoltam hogy így sok értelme nincs még de a remény hal meg utoljára :) köszönöm a válaszod!
Fruzsika | 2025.05.08. - 23:09
Mivel a 9060 gyenge lesz főleg a 8GB-os nem lesz 200 ezer... mivel annyiért a 9060XT 16GB is eladhatatlan lenne mivel az 5060ti megeszi reggelire..Amit irsz az meg nettő hülyeség... a baj a fejekben van. Azt hisztiket hogy egy játékot csak KOXI max grafikán lehet játszani, hát nagyon nem. Ezt...
Crytek | 2025.05.08. - 23:05
9060 8 giga 128 bit 170k 200k ért hülyeség lesz, ez az egész 8 giga vram 9 év alatt megdöglött. 12 giga is sok helyen kevés. 16 giga a minimum full hd-n is.
Doom 4 | 2025.05.08. - 15:41
Sziasztok.Az lenne a kérdésem, hogy most frissült a GTA 5 és nem müködik a magyaritás Script hook V kompatibilitási hiba miatt.Ilyenkor mennyi idő mig frissülni fog a mod activátor, csak azért kérdezem, hogy belekezdjek e közbe más játékba vagy várjak? :)Nem szeretnék senkit sürgetni nagyon köszönjük az időt és munkát...
Dualblade86 | 2025.05.07. - 12:22
Az eredeti Installshieldes volt, ez már biztos nem az lesz, - valószínűleg NSIS-es vagy InnoSetupos lesz - szóval megnyugodhatsz.
istvanszabo890629 | 2025.05.07. - 09:53
Nekem csak annyi kérésem lenne ha megoldható, hogy normális telepítője legyen, készül mire elkészül, csak a telepítő ne olyan legyen mint az elsőben volt....
eXr | 2025.05.06. - 21:09