Everspace
Everspace
Írta: Zeuretryn | 2022. 12. 23. | 2154

Az Everspace egy 3D-s űrhajós játék roguelike elemekkel.

Még 2017-ben jelent meg, (nem mintha olyan régen lett volna) de ma is káprázatosan néz ki.

A történet mondhatjuk már már sablonszerűen indul, egy rövid bejátszás, amiből alig tudunk meg valamit. Csillagrendszerről csillagrendszerre ugrálva kell kiderítenünk mi történt, miközben haladunk egyre mélyebbre és vérpezsdítő akciókban vesszünk rész. Igen, ez sokszor fog az életünkbe kerülni. De minden játék elején fejleszthetjük készségeinket, ezzel növelve esélyeinket a túlélésre.


Külön köszönet:

FEARkanak a telepítőért!

Patyeknak, aki rendelkezésemre bocsátotta korábbi fordítását, így több tucat sorral hozzájárulva a játék elkészültéhez!


A fordítás tartalmazza az Encounters DLC szövegeit is.


Jó vadászatot és így előre is szeretnék kellemes ünnepeket kívánni mindenkinek!

Összesen 12 hozzászólás érkezett

Zsombi1995
2023. 03. 14. - 21:49

Köszönöm szépen a fordítást :-)

Lice107
2022. 12. 26. - 21:28

Köszönjük szépen! :)


Cassio1987
2022. 12. 24. - 20:40

Köszi szépen :)

Csernus
2022. 12. 24. - 09:41

Köszönjük szépen. Pont akicós a Steam-en. :) Kellemes ünnepeket.

Xerato
2022. 12. 23. - 17:36

Köszönjük szépen!

Anonymusx
2022. 12. 23. - 13:00

köszi

Cyrus
Cyrus
Vezető szerkesztő
2022. 12. 23. - 10:53

Köszönjük! 👍


Az élet csak egy álom, útban a halál felé!

duerer
2022. 12. 23. - 10:35

@Zeuretryn Köszi az infókat, asszem ismét nekiesek PC-n!

(Remélem, hogy a PC-változat játszhatóbb a Switch-verzióhoz képest... abban van egy elég nagy random generator bug: túl kevés a bányászható üzemanyag, emiatt túl sokszor kell feladni egy "run"-t, mert beragadok egy szektorban... VAGY: simán csak én vagyok hadibéna :D )

Zeuretryn
Zeuretryn
Fordító
2022. 12. 23. - 09:48

Jó vadászatot nektek az űr végtelenjében.


duerer: A sztori messze nem egy Battlestar Galactica (sajnos), s nagyon csavarok sincsenek benne. De rossznak azért semmiképpen nem mondanám, ha film lenne, egyszer simán meg lehetne nézni. De mire eljutni a sztori végére, az komolyabb kihívás. Én szeretek felfedezni - lehet ezért se tudtam még végigjátszani, a 3. kvadránsnál tovább nem jutottam.. nem egy sétagalopp, főleg ha sokan támadnak egyszerre, vagy beugrik egy hadihajó (R.I.P). A mellékküldetéseket se mondanám unalmasak, "változatos" az a pár (az hiszek ezek nagy része, az Encounters-el jött be).



"Mindez már megtörtént egyszer, és újra meg fog történni.."

stibaking
2022. 12. 23. - 09:27

Köszönöm szépen !

duerer
2022. 12. 23. - 09:22

Köszi szépen!

Elkezdtem egy pár éve Switch-en, de abbahagytam - elég stresszes az életem stresszes játékok nélkül is :)

Viszont NAGYON tetszik a koncepció, és NAGYON szeretem a hard sci-fi űroperákat (nem Star Wars, hanem pl Battlestar Galactica).

Ebből jön a kérdés: fodítás közben mit láttatok? Jó a történet? Vagy inkább csak ilyen "rakjunk be valami egyszerű sci-fi sztorit, hogy mégiscsak legyen valami"?

Hofi3
2022. 12. 23. - 08:51

Ó, ez kellemes meglepetés! Pár éve vettem a fullos kiadást egy digitális oldalon 10$-ért, de még csak addig sikerült eljutni, hogy belenéztem. Így legalább van rá ok elővenni. Nagyon köszi!

Everspace
Fejlesztő:
Rockfish Games
Kiadó:
Rockfish Games
Megjelenés:
2017. május. 25.
Játékmotor:
Kapcsolódó letöltések
PC (MS Windows)
Everspace

Az Everspace játék fordítása. Tartalmazza az Encounters DLC-t is.

4.69 MB | 2022. 12. 23. | Zeuretryn
Legújabb letöltések
Neverdead
A(z) Neverdead játék fordítása.
| 450.47 KB | 2023. 04. 01. | RicoKwothe
Vengeful Guardian: Moonrider
A(z) Vengeful Guardian: Moonrider játék fordítása.
| 222.22 KB | 2023. 04. 01. | The_Reaper_CooL
Resident Evil 7: Biohazard
A Resident Evil 7: Biohazard teljes fordítása (alapjáték + összes DLC).A 2022.06.14.-én megjelenő Ray Tracinges verzióra, és a játék tulajdonságainál...
| 20.72 MB | 2023. 03. 31. | GothMan, Patyek
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition - a közösségi javítások magyarítása. v1.6A Mass Effect Legendary Edition mind a 3 részéhez készültek nem...
| 1.89 MB | 2023. 03. 29. | HJ
Civilization VI
A Civilization VI játék fordítása. - Leader Pass folyamatosan frissítve lesz.Kompatibilis:Civilization VI alapjátékRise and FallGathering StormMaya & Gran Colombia PackEthiopia...
| 2.25 MB | 2023. 03. 29. | ElCid, robinss4, Paradox Hungary
The Dark Eye: Chains of Satinav
A fordítás a Gog 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
| 15.29 MB | 2023. 03. 28. | H.Adam, hamarfa
The Sims 4
A The Sims 4 játék részleges fordítása!1.91.205.1020 verziótól az 1.95.207.1x30 verzióig.
| 27.03 MB | 2023. 03. 28. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
The Sims 4
PC: 1.96.397.1020 / Mac: 1.96.397.1220Több mint 8000 új sorral gyarapodott a fordítás. Köszönet Mattnek, Csillagszemnek, Dee-nek a fordításért, valamint Lajtinak...
| 8 MB | 2023. 03. 28. | Csillagszem, DeeYoo, Lajti, SA_Matt
Chasm: The Rift
A Chasm: The Rift játék fordítása.
| 42.48 KB | 2023. 03. 28. | Eye
Dishonored: Death of the Outsider
A Dishonored: Death of the Outsider játék fordítása.
| 8.51 MB | 2023. 03. 28. | gyurmi91, nulladik
Legfrissebb fórum bejegyzések
Engem bevettek másodszorra (wtf) de nem lettem okosabb. Igaziból többen is rákérdeztek már de a fordítócsapat nem tűnik túl "kommunikatívnak". 2022. március. 30.-án tett utoljára bejegyzést a TaleHunters ha jól látom.
Kanwulf1986 | 2023.04.02. - 10:18
Injustice 2 megoldható:https://i.postimg.cc/ssjCgBFr/Injustice-2-2022-09-04-0-53-14-546.jpghttps://i.postimg.cc/w67jFDBF/i2k-Main-Menu-Injustice-2-20220903-235232.jpg
.:i2k:. | 2023.03.31. - 15:20
Önös érdeknek tűnik, de remélem megoldódik a konzolprobléma. Számomra az is jó hír, hogy egyáltalán meg lehet oldani.Köszönöm a gyors reagálást, és a munkádat.
Szivats | 2023.03.31. - 12:17
Tönkrement a Ps3 konzolom, így egyelőre nem. Amint lesz másik, pótolom majd arra a platformra is.
RicoKwothe | 2023.03.31. - 11:36
Üdv néktek.Látom az adatbázisban, elkészült a Neverdead magyarítása Xbox 360 platformra RicoKwothe jóvoltából. Köszönjük.A kérdésem csupán annyi lenne, tervben van e esetleg a Ps3-as portolás, már amennyiben lehetséges.
Szivats | 2023.03.31. - 10:54
Far Cry 4-hez van https://magyaritasok.hu/download/2973/far-cry-4FC5-höz készül de egyedül csinálják lassan haladFC6-ról nem hallottam hogy bárki készítené ahogy a többi leírtról sem. A tudjuk melyik megoldások sokhoz léteznek. Azokat az adott helyen keresd.
Crytek | 2023.03.31. - 08:18