FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Talán csak a tősgyökeres kalandjátékosoknak nem kell részletezni, miket képes produkálni a Daedalic. Csak tovább erősítik a németek azon sztereotípiáját, hogy ami ott készül, amit ők készítenek, az össze van rakva. Olyan játékokat kaptunk tőlük (a teljesség igénye nélkül), mint a A New Beginning, The Whispered World és a Deponia játékok.
A játék már nem mai csirke, 2012-ben jelent meg eredetileg, de csak 2 éve jutott el az új generációs konzolokra is. Viszont mivel az egész játék rajzolva van, így az idő aligha számít, ez a grafika nehezen fog elavulni, esetleg talán csak a játékmechanika.
A játék a németek által rendkívül nagyra becsült Das Schwarze Auge asztali fantasy szerepjátékára épül, és már az elején megismerkedhetünk Geron sanyarú sorsával, aki még nem tudja, hogy majd rajta fog múlni a város sorsa, ahol a klasszikus point&click megoldással tudjuk egyengetni sorsát.
A történet majd a The Dark Eye: Memoria játékban folytatódik, és bontakozik ki jobban, de csüggedésre semmi ok, a most elkészült Chains of Satinav fordításáért felelős legfőbb személyek, hamarfa és H.Adam már dolgoznak annak fordításán is, és a közeljövőben teljessé válthat magyarul is ez a történet.
Merge Games
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
|
15.29 MB | 2025. 04. 17. |
H.Adam,
hamarfa
|
6.4 MB | 2025. 07. 03. |
ElCid,
Frank Robin,
NightVison
|
24.97 MB | 2025. 07. 03. |
FEARka,
warg,
A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
|
3.68 MB | 2025. 07. 01. |
Zeuretryn
|
5.36 MB | 2025. 06. 30. |
Arzeen,
NightVison,
Ssource
|
4.11 MB | 2025. 06. 30. |
RicoKwothe
|
4.9 MB | 2025. 06. 30. |
Hirvadhor
|
7.26 MB | 2025. 06. 27. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
|
4.41 MB | 2025. 06. 24. |
Arzeen,
Ateszkoma,
Griaule,
Johnykah,
Keeperv85,
NightVison,
Streptopelia, Source, Bienstock,
|
6.95 MB | 2025. 06. 24. |
The_Reaper_CooL
|
5.59 MB | 2025. 06. 19. |
EVM
Összesen 12 hozzászólás érkezett
15:10
H.Adam: Nagyszerű hír.
Köszi ezt is!
14:44
Most, hogy mondod Cyrus, remlik valami... De inkabb nem kerdezek ra, mert az surgetesnek tunne, jon majd amikor jon. Van boven magyarositott jatek, amivel lehet jatszani.:)
22:42
Köszönöm szépen
19:32
@miskolcatesz2: Fordítás alatt van/volt, jelenleg jegelt állapotban van. Ha emlékeim nem csalnak, akkor magánéleti elfoglaltság miatt szünetel, de pontos infóval a fordító tudna szolgálni.
Javaslom keresd fel ha érdekelnek a részletek. Az elérhetőségét megtalálod a játék adatlapjánál.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
09:16
Koszi ezt is! Barcsak valaki nekiallna a deponia sorozatnak is egyszer...
15:10
Köszi a magyarítást, ez valahogy eddig kimaradt.
13:25
köszi egyik kedvenc játékom volt anno
13:13
Köszi
10:06
köszönjük a munkátokat! Akit érdekel, GOG-on most mindössze 2 euro az ára.
09:29
A Daedalic valamennyi saját kalandja jó móka. Érdemes bepótolni, ami kimaradt. Sőt! Az újrajátszásoknál mindig azt éreztem, hogy jobb a játék, mint amire emlékeztem. Bár ez lehet a műfaj iránti elfogultság miatt is :-)
Ha minden terv szerint alakul, idén jó éve lesz azoknak, akik a Daedalic egyes kalandjait a magyar lokalizáció hiánya miatt hagyták ki eddig ;-)
07:26
A daedalic olyan lett mint annó a lucasarts point n click kaland gamek terén,örülök,hogy valaki visszi még ezt a vonalat is. Köszi a forditást, ez a game valahogy fű alatt maradt nekem, de látom készül a night of the rabbit az is várom.
23:27
Szuper, gratulalok!! Nagyon tetszett annak idejen a jatek, ajanlom mindenkinek.
https://www.gamekapocs.hu/tag/warg8/blog/12006/linux_mar_nem_csak_tech_zseniknek