FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
A Frictional Games nem kis hírnévre tett szert, mióta kiadták a Penumbra vagy az Amnesia első részeit. Gyakorlatilag minden játékukkal megreformálták a horror műfaját, a rajongok nem kis örömére. Szinte teljesen fegyvertelenül, kiszolgáltatva a ránk leselkedő rémületre, kellett túlélnünk és pontot tenni a történet végére.
A 2010-es első Amnesia játék óta eltelt némi idő, és ez a sorozat első tagja, ahol lőfegyverrel is rendelkezünk már. Ettől nem lesz a játék egyből FPS-es lövölde, de néha szükségünk lesz a fegyverre, még ha nem is az életünk védelmére. Ettől függetlenül mondjuk szívbetegeknek továbbra sem mernénk ajánlani a játékot, mert talán némileg átalakult az eddigi koncepció, a légkör még a régi, a rettenet ott van a levegőben.
A történet szerint az I. Világháború borzalmait próbáljuk meg francia légiósként túlélni a csatamező lövészárkaiban. A túlélésért folytatott küzdelem során egy (ahogy a játék neve is sugallja) bunkerrendszerben találjuk magukat, a szinte teljes sötétségben, ahol azonban nem vagyunk egyedül, és egy más szintű harc indul a túlélésért.
Hogy az se maradjon le a történetről, akinek nehézséget okoz a játék támogatott nyelvek megértése, Ateszkoma és NightVison elkészítette a játék magyar fordítását, mely nem merül ki pusztán a szövegek fordításában, hanem néhány textúra is "áldozatul" esett, és magyarul tetszeleg majd a játékban.
A csapat Discord elérhetősége és hibajelentés
Az Amnesia: The Bunker játék fordítása (szöveg és textúra).
|
14.38 MB | 2024. 04. 14. |
Ateszkoma,
NightVison
|
553.53 KB | 2025. 04. 18. |
Lajti,
Rocsesz
|
7.64 MB | 2025. 04. 18. |
The_Reaper_CooL
|
15.29 MB | 2025. 04. 17. |
H.Adam,
hamarfa
|
11.97 MB | 2025. 04. 17. |
H.Adam,
hamarfa
|
2.06 MB | 2025. 04. 16. |
NightVison
|
5.61 MB | 2025. 04. 15. |
Arzeen,
NightVison
|
3.74 MB | 2025. 04. 15. |
FEARka,
Patyek
|
5.31 MB | 2025. 04. 14. |
Arzeen,
NightVison,
Ssource
|
6.96 MB | 2025. 04. 14. |
The_Reaper_CooL
|
3.26 MB | 2025. 04. 09. |
FEARka,
CD Projekt
Összesen 10 hozzászólás érkezett
20:14
Hálsásan köszönöm ! Az egyik személyes kedvenc fejlesztőcsapatom a Frictional Games. Mivel már van hozzá magyarítás ezért meg is látogatom a kedvenc áruházamat. Mégegyszer köszönöm srácok !! Szép munka !!
23:13
Köszönjük!
14:28
köszi
10:36
Köszönöm, már nagyon vártam!
22:56
De legalább működik, ez jó hír :)
19:38
LOL akkor már vak is vagyok :(
Direkt átolvastam mondom csak nem én vagyok a hülye...lehet az nem de vak az igen.. így már jó ksözi
19:31
Benne a telepítőben, hogy ott alatta a Content mappát kell tallózni. :)
19:20
Nekem game passos verzióm van és a mappáját nem érzékeli. Ötlet esetleg?
(tudom az én nyomorom de sosem értettem miért vannak ezek mappákhoz rendelve..)
16:33
Köszönöm szépen!
15:17
Nagyon szépen köszönöm a munkátokat!