Vissza a főoldalra
Reversion - Chapter 1 - The Escape - magyarítás
Reversion - Chapter 1 - The Escape - magyarítás
Írta: KCsT 2024. 05. 12. | 3664

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Sziasztok!

Nagy örömmel adom közre a Reversion című játék 1. részének teljes magyarítását (eredeti címe: Reversion - Chapter 1 - The Escape). Nem egy mai darabról van szó, 2012-es a kicsike. Vegytiszta point and click kalandjáték, szép grafikával, jópofa játékmenettel, szerintem mindenkinek tetszeni fog, aki végigjátssza.

kep1__1715529108.jpg

kep2__1715529044.jpg

Főhősünk, a jóképű Christian kalandjait követhetjük végig 2035 Argentínájában, közelebbről a fővárosban, Buenos Airesben, ami már régen nem az, ami egykor volt.

christian__1715529142.jpg

Természetesen az első 10 percben becsajozik, így már ketten vannak a főszereplők: ő és Victoria.

victoria__1715529165.jpg

A történet lassan bontakozik ki, hiszen van még két fejezet, így, ha szeretném, se tudnék sokkal többet elárulni róla...

kep3__1715529208.jpg

kep4__1715529218.jpg


Jó szórakozást kívánok hozzá!

KCsT

Összesen 8 hozzászólás érkezett

KCsT
KCsT
Senior fordító
2024. 10. 20. - 15:43

doctor.neelix!

Passz. A játéknak saját, teljes magyar betűkészlete van, amihez nem kellett hozzányúlnom, alapból tudta az ő-t és az ű-t is. Más sem jelzett ilyesmit. Sajnálom. Mindjárt kész a következő... :)

2007 óta.

Műkedvelő.

Németről.

Rút anyagiaktól mentesen.

Hangulatosat, vicceset, nem piff-puffot.

doctor.neelix
doctor.neelix
2024. 10. 17. - 17:43

Most kezdtem el játszani vele.

Mi lehet a gond, hogy a hosszú ő és az ű nem jelenik meg.

Köszönöm.

Szivats
Szivats
2024. 06. 24. - 19:33

THX

doctor.neelix
doctor.neelix
2024. 06. 07. - 11:55

Nagyon köszönöm.

Valamikor a megjelenésekor játszottam vele, aztán elakadtam és úgy maradt, most újra előveszem.

KCsT
KCsT
Senior fordító
2024. 05. 13. - 19:45

Nagyon szívesen!

:-)

2007 óta.

Műkedvelő.

Németről.

Rút anyagiaktól mentesen.

Hangulatosat, vicceset, nem piff-puffot.

stibaking
stibaking
2024. 05. 13. - 05:44

Köszönöm a magyarítást!

jokern
jokern
2024. 05. 12. - 20:22

Köszönjük!

tehasut
tehasut
2024. 05. 12. - 19:35

Mindig megdobban a szívem, amikor p&c kalandjáték fordítása készül el. Repül is a Steam kívánságlistámra a trilógia.

KÖSZI!

Reversion: The Escape -1st Chapter
Fejlesztő:
3f Interactive
Kiadó:
3f Interactive
Műfaj:
Point-and-click, Kaland, Indie
Platform:
Linux, Macintosh, PC (MS Windows)
Megjelenés:
2014. május 2.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Reversion: The Escape -1st Chapter

A(z) Reversion: The Escape -1st Chapter játék fordítása.

| 19.61 MB | 2024. 05. 12. | KCsT
hirdetés
Legújabb letöltések
Bramble: The Mountain King
A Bramble: The Mountain King című játék fordítása, ami Steam, Epic Games Store és PC Game Pass kompatibilis.
| 7.35 MB | 2025. 07. 06. | RicoKwothe
BloodRayne 2: Terminal Cut
A(z) BloodRayne 2: Terminal Cut játék fordítása.
| 15.48 MB | 2025. 07. 05. | lostprophet, noname06, Magyar Játékfordítók
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.
| 4.26 MB | 2025. 07. 05. | Pityu Mester
Age of Wonders 4
A(z) Age of Wonders 4 játék fordítása. Tartalmazza a Giant Kings kiegészítő fordítását is.
| 6.4 MB | 2025. 07. 03. | ElCid, Frank Robin, NightVison
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered
A(z) The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered játék fordítása.
| 24.97 MB | 2025. 07. 03. | FEARka, warg, A MorroHUN Team fordításának felhasználásával.
Epistory - Typing Chronicles
Az Epistory: Typing Chronicles játék teljes fordítása. Kompatibilis az Epic-es verzióval is.
| 3.68 MB | 2025. 07. 01. | Zeuretryn
Karma: The Dark World
KARMA: The Dark World teljes magyarítása!​Hibajelentés és támogatás: https://discord.com/invite/6MWQdKacRF
| 5.36 MB | 2025. 06. 30. | Arzeen, NightVison, Ssource
Little Nightmares II
A Little Nightmares II játék fordítása
| 4.11 MB | 2025. 06. 30. | RicoKwothe
The Headliners
A(z) The Headliners játék fordítása.
| 4.9 MB | 2025. 06. 30. | Hirvadhor
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
| 7.26 MB | 2025. 06. 27. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Legfrissebb fórum bejegyzések
Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged
Nem töltöm fel, amíg nincs kész.
FEARka | 2025.07.05. - 21:55
Magyarítást keresek
Nem készült hozzá, de nem tűnik lehetetlennek, Unreal Engine motorral készült a játék.
esoteric_voyage8 | 2025.07.05. - 18:25
Broken Sword - Shadow of the Templars: Reforged
Akkor, ha jól értem ebben a formában már végigjátszható magyarul a játék.Nem raknád fel esetleg ilyen bétás állapotban már a magyarítást?Nekem megfelelne így is.
GodGamer | 2025.07.05. - 16:56
Magyarítást keresek
Sziasztok,Gears Tactichóz létezik magyarositás?Az oldalon nem, találtam. Vagy csak én keresem rosszul?
Kinopio | 2025.07.05. - 13:48
Syberia: The World Before
A játék ide van telepítve jelenleg: c:\Games\Syberia The World Before\De próbáltam már egyéb meghajtóra is telepíteni (pl. a D-re), de ott is ua. a helyzet.Az OriginalFiles mapábba az exe kiteszi ezt a 2 fájt ezekkel a méretekkel:resources.assets / 98 195 408 bájtsharedassets0.assets / 228 482 868 bájtA játék főmappájában (c:\Games\Syberia...
mawer | 2025.07.05. - 08:39
Forma-1
Nem tudom hány ember figyel mostanság a csoportot, de keresek 2-3 olyan embert, aki benne lenne abban,hogy egy először csak az F-1-el, de Kesobb akár más sporttal is foglalkozó oldalt szeretnék indítani... Akár weboldal, akár Facebook oldal, minden ötlet jól jön :)
zsomen | 2025.07.04. - 21:14