Marlow Briggs and the Mask of Death magyarítás
| 148
A Zoofly által fejlesztett játék egy klasszikus hack&slash játék, ami főleg a régebbi God of War-ok által inspirálódott. Ám azzal ellentétben kevésbé veszi komolyan magát. A címben is szereplő Marlow uraság épp régész barátnőjét Eva-t keresi fel egy ásatáson. Ám mint kiderült munkaadójának elég apokaliptikus szándékai vannak a lappangó ősi erőkkel. Ezért amikor távozásra adnák fejüket Marlow-ot már a játék elején felnyársalják egy kasza szerű lelettel. Csak, hogy a kasza egy ősi maszkhoz kötődik amit maga Tepechalic Ix maja király szelleme szállt meg. Feltámasztja Marlow-t, onnantól pedig egy elég intenzív és szókaratés utazás veszi kezdetét. Ugyanis jó tevőnk folyamatosan húzza az agyunkat meglátásaival, vagy hibáink felrovásával. De higgyétek el ez cseppet se, bosszantó. Sőt ajánlom, hogy olyan 5 percre hagyjátok üresjáratban a játékot [ne mozdítsátok meg a karaktert ;)].
A fordítást ketten végeztük Patyek barátommal. A megvalósításban a N o o B által készített szerkesztő program volt segítségünkre. Sajnos a játék nem kezeli az ékezetes ő, ű készletet így annak kalapos verziójával fogtok találkozni.
A játékról pár éve BlackSheep által működtetett Retro Gamer nevű csatornáról szereztem tudomást így részben neki is köszönhetitek a fordítást. Érdemes ránéznetek, igazi elfeledett gyöngyszemet vesz górcső alá, de azért jut ideje a Modern gamingre is.
A fordítást elérhetitek a letöltések alól,
jó Zúzást!
Köszönöm
Köszönöm.