Focimenedzserek magyarítása

Írta: Panyi

2005. 04. 02.

| 873

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Még azt hiszem a múlt héten tévedtem a http://huncm.freeweb.hu/ oldalra, ahol egy csomó Championship Manager játék fordítását találtam és egy Football Manager 2005

honosítást! És akkor rögtön tudtam, hogy ezt veletek meg kell osztanom, ezért azonnal felvettem a kapcsolatot a fordítások készítõjével Leslie Striker-ral, aki a minap válaszolt is nekem, hogy természetes mehet, csak tüntessem fel a készítõket, mondtam ez nem akadály.

Akkor nézzük is szépen sorjában, hogy milyen fordítások is kerültek fel a szerverünkre:

Championship Manager 1999-2000
Championship Manager 2000-2001
Championship Manager 2001-2002
Championship Manager 2003-2004
Football Manager 2005

Kapcsolódó cikkek/hírek

FIFA 2005	Panyi	2005. február 27.
Football Manager 2005	Panyi	2005. február 25.

Összesen 20 hozzászólás érkezett

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Légyszi akineke megvan a cm5 magyarosítása az szóljon vagy küldje el a címet.

[email protected] ra küldjétek köszy

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

van TCM2005 magyarosíítás???

????. ??. ??.

feca

????. ??. ??.

Nincs valakinek cm5 magyarosítása????? ha igen írjátok meg légyszi!!! [email protected]

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

griz: nem tudok, sztem nincs is, mi legalábbis nem foglalkozunk vele, az az általános vélemény, h a cm5 az fm2005 hideg nyomába nem ér...

Pepi: nézz be ide: http://www.fmhungary.com
ezen belül Fórum/FM2005/Leggyakrabban feltett kérdések

????. ??. ??.

KAKIKA

????. ??. ??.

kapja be az össze sgépfüggõ idióta!!!!!

????. ??. ??.

spykee

????. ??. ??.

Héé van a TCM2005 hez magyarítás ha igen írjatik erre az oldalra gportal.hu/13patrick13
és még CRACK kód is kéne a TCM2005-höz!!!
kösz

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Hi!
Hol lehet találni a CM5-höz magyarosítást?
vagy van-e már egyáltalán?

köszi

????. ??. ??.

petya

????. ??. ??.

Helló!
Jóaz oldal,de a Championship Manager 3-hoz nincs
magyarosítás?
Elõre is kössz!

????. ??. ??.

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

????. ??. ??.

De van: http://www.evm.hu

A magyar játékfordítók céhének pápája.

????. ??. ??.

lfejek

????. ??. ??.

Én azt szeretném kérdezni hogy a football manager magyarosítás hány %-os?????

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

86,01 %

????. ??. ??.

lfejek

????. ??. ??.

nekem ez a magyarosítás olött volt e 75,66%-os magyarosításom

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

HY all!
Nekem nem jó ez a Football Manager 2005 honosítás!
mi lehet a baj?

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Akkor tudd valaki vlmi magyarosításról a CM 5-höz? írja már meg ide honnan lehet leszedni! KÖszi!

????. ??. ??.

lfejek

????. ??. ??.

Rosszül raktad föl!!

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Én bemásoltam mindent, ahova kellett, de nem találom a Game Options-nál a nyelválasztsi lehetõséget

????. ??. ??.

Pepi

????. ??. ??.

Helló!
Ha már letöltöttem egy magyarosítást, utána még mit tegyek, hogy a progi tuti magyarul fusson?
Elöre is köszi!

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

hy a Championship manager 5-höz is van magyarosítás

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

andrad!

a CM5-höz hol van magyrosítás???
mi csináljuk az fm2005-höz, érdekelne ki csinálja a cm5höz... dobj egy mailt légyszi!

[email protected]

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

minden fm2005 fannak üzenem: látogassatok el az fmhungary.uw.hu -ra!

Championship Manager: Season 00/01

Szimulátor, Sport, Stratégia

Championship Manager: Season 01/02

Szimulátor, Sport

Championship Manager: Season 03/04

Szimulátor, Sport

Championship Manager: Season 99/00

Sport

Football Manager 2005

Szimulátor, Sport, Stratégia

hirdetés

Legújabb letöltések

Mafia: The Old Country

A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...

| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány

Big Walk

A(z) Big Walk játék fordítása.

| 350.10 KB | 2026. 08. 21. | The_Reaper_CooL

Resident Evil 3: Nemesis

A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120

| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka

Resident Evil 2

A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144

| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka

Peak

A PEAK játék fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd meg a weboldalamon lévőt!

| 13.02 MB | 2026. 08. 18. | The_Reaper_CooL

Assemble With Care

A(z) Assemble With Care játék fordítása.

| 4.17 MB | 2026. 08. 17. | Hayako

Call of Duty: WWII

A Call of Duty: WWII játék fordítása.

| 20.09 MB | 2026. 08. 17. | The Baker Company

Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged

A Broken Sword: Shadow of the Templars Reforged játék fordítása. A fordítás a BRITT angol helyére került. Ha valamiért neked...

| 7.37 MB | 2026. 08. 17. | FEARka

Broken Sword II: The Smoking Mirror

A Remasteredhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.

| 241.26 KB | 2026. 08. 17. | FEARka

Broken Sword: The Shadow of the Templars

A Reforgedhez készült javított fordítás átültetlése az eredeti játékba. Figyelmesen olvassátok el a PDF-et.

| 8.21 MB | 2026. 08. 17. | FEARka

Legfrissebb fórum bejegyzések

Oxygen Not Included

Komoly vagy!Pont ezért kerestelek a fordítás elött,hogy ne legyen két verzió,és sok felesleges munka...Először azt mondtad nem fogod folytatni,most meg bejelented a 100%-os fordítást :D Ha szóltál volna,még oda is adtam volna neked azt amivel már kész vagyok,ugyanis csak azért csináltam meg a fordítást mert nagyon szeretem a játékot,és sokan...

Lyon | 2026. 08. 22. - 22:53

Oxygen Not Included

Én vagyok Anvroc. :) És az eredeti fordítás már 100%-s és számos sor javításra is került benne. Több információt a steam workshop oldalon találtok.

Anvroc | 2026. 08. 21. - 19:57

Magyarítás probléma

Hello Resident Evil 2 Original steam magyarÍtás nem működik megcsinálok mindent és inditásnál azt Írja hogy kéri a lemezt.

Chris32 | 2026. 08. 21. - 18:14

Farthest Frontier

Igen, mert mindig az aktuális verzióhoz készült fordítást kell használni, viszont én már nem foglalkozom a fordításával, így nincs kézi fordítás a legújabb verzióhoz

piko | 2026. 08. 18. - 22:44

Farthest Frontier

Sziasztok! Az lehet, hogy a jelenlegi verzió számra nem tudom berakni a régebbi fordítást? A leírtak szerint telepítette, de nem működik. KÖSZI

RetTegOmaRgiT420 | 2026. 08. 18. - 22:26

The Lord of the Rings: War in the North™ - Legacy Edition

Szia!Köszönöm, igen, nagy segítség volt. Legközelebb oda is benézek.

KRISis | 2026. 08. 15. - 17:25