Doom III: Resurrection of Evil

Doom III: Resurrection of Evil

Írta: Andy

| 294

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Üdvözlöm a kedves nézõket! Itt áll velem szemben Morpheu$ bátyó, a GameHunter fordítócsapat egyik fordítója, hogy beszámoljon Nekünk a csapat legfrisebb fejleményeirõl. Elárulná Nekünk kérem, hogy min dolgozik éppen?
- Én is köszöntöm a kedves nézõinket. Jelenleg a Doom 3 kiegészítõlemezének magyarra hangolásán dolgozunk gõzerõvel.
- Ez jól hangzik. Hány embert foglalkoztat a projekt?
- Jelenleg 3 fõ küzd a szövegekkel, õk egyébként részt vettek az alapjáték honosításában is.
- 3? Az egy átlagos csapatméret. Nem lesz nekik kicsit sok egy ekkora szövegmennyiség?
- Nos, a helyzet az, hogy a RoE jóval kevesebb szöveggel rendelkezik, mint az Doom 3, így egyelõre elegen vagyunk hozzá.
- Mikorra várható a magyarítás debütálása?
[köhög] - Jó munkához idõ kell. [sátáni mosoly].
- Köszönjük az interjút, további jó munkát Nektek! Reméljük, mielõbb magyar nyelven RoE-zhetünk.
/ még mielõtt valaki komolyan venné, ez egy fiktív interjú volt. :))) /
Összesen 20 hozzászólás érkezett
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Tudom a megoldást a problémádra Pimpa75. Az a gond, hogy az elsõ serialnak, amit kér pontosan annak kell lennie, amivel anno feltetted a Doom3-at. Egyébként a kieg serialjának utolsó 2 karakterét lehagyja a program, ami kéri a két kódot. Enjoy ROE.
Czukor
????. ??. ??.
HellKnight adj egy e-mail címet vagy MSN-t és megkapod tõlem a game-t
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Czukor tudnál nekem adni,segíteni serialokat ?AMIKOR indítom be kell írni 2 serialt és csak a kieg serialt fogadta el.Elöre is kösz
DOOM
????. ??. ??.
Nekem megvan a kiegészítõ,most töltöttem le. Úgyhogy jöhet a magyarosítása!!!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Én már kijátszottam!
excalibur
????. ??. ??.
Király a játék várjuk a honosítást!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Én mondanék e-mail címet, MSN-t de nincs.
E-mail címem van, de a kapacitásom 20MB. Honlapot nem tudnál mondani vagy hasonlót?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
sziasztok ha valaki tudja a két serialt amit be kell írni léci segítsen!!! nekem csak 1 jött be . köszi elõre is
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Honnan lehet letölteni a játékot?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Mikor lesz swat 4 magyarositás , mert régebben azt olvastam hogy a megjelenéssel egy idõben fog megjelenni a magyarositas .(demoban benne volt a teljes szövegfile!)
gameplus
????. ??. ??.
Nah, ez is egy igen jó hír!
Katarn
????. ??. ??.
Nagyon király hogy a kiegészítõt is lefordítjátok, csak így tovább.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Én addig nem is játszok vele amíg nem lesz kész
Czukor
????. ??. ??.
Nem hangzik rosszul !De a kiegészítõ lemez (még) nincs meg !
Elkülditek?:P
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Nem túlzás Matex
Mert még el sem kezdtem csak megnéztem hogy megy-e. Meg most van mivel játszani. :)
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Azért az nem túlzás, hogy addig nem játszol vele ? :)))
BioNiCMaN
????. ??. ??.
Éppen ma jutott eszembe, hogy nem-e lesz-e ennek is valami magyarítása... Intuício... :]
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hello
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hello
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Valaki nem tudná elküldeni azt a linket ahonnan le lehetne tölteni a játékot?? Nagyon megköszönném!!!! MSN mail: [email protected]
hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31