Total War magyarítások

Írta: Panyi

2005. 04. 16.

| 781

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Már vagy egy hete (vagy több) felvettem a kapcsolatot a TotalWar Online szerkesztõjével, hogy feltehetem-e a Rome: Total War és Medieval: Total War magyarítást a Magyarítások Portálra. A válasz kicsit soká jött, de nem ez a lényeg, hanem a válasz: Igen persze, feltehetitek! És akkor máris az oldaluk felé vettem az utamat, azaz a letöltésvezérlõmet, majd letöltötöttem és feltöltöttem a szerverünkre. Nem foglalnak sok helyet, viszont nem a méret a lényeg, hanem a befektetett munka.
Akinek tetszett a játék vagy még most is tetszik az vegye elõ újra, és próbálja ki magyarul!
Frissítés: Javítottam a letöltések linkjeit!

Összesen 41 hozzászólás érkezett

2012. 04. 04.
15:38

djvajo

2012. 04. 04. - 15:38

sziasztok,új fiú vagyok itt elárulnátok h hol lehet letolteni ?

2012. 02. 28.
20:06

ViktorHUN

2012. 02. 28. - 20:06

Heló!
Hól a b.......................................ba lehetne letölteni a Rome magyarítást? Ha eseleg vkinek megvan v tudja, könyörgöm a vbstahlgewitter(kukacka)gmail.com e mailre küldje el! Köszönöm 1000szer!

2012. 02. 08.
10:27

riccs115

2012. 02. 08. - 10:27

Sziasztok!
Valahogy nem találom a letöltés gombot tud vki segíteni,hogy mért nem lehet letölteni

2011. 05. 21.
23:24

m-AC

2011. 05. 21. - 23:24

Szevaszto nem tom it meg uj vagyok de nem anyira szerintem ha fent van egy magyaritas ne kapjam meg?? 1 egesz napot kerestem a Rome Total War magyaritasat es semmi nem tom seggitseg esetleg egy link vagy valamit az jo lenne :P kosz elore is

2011. 01. 20.
18:05

adam94

2011. 01. 20. - 18:05

sziasztok
lehet hülyén fog hangzani de nem találom a letöltést smiley

vagy vak vagyok vagy nincs olyan panel hogy letöltés. Valaki segítsen!

????. ??. ??.

Alekszej

????. ??. ??.

Nekem is,s ezért nem hajlandó felrakni..mit csináljak??

????. ??. ??.

Alekszej

????. ??. ??.

Nekem is,s ezért nem hajlandó felrakni..mit csináljak??

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Jelezném, hogy a Nod32 virust talált a magyarításban!!

????. ??. ??.

zsoca

????. ??. ??.

Nekem is vírust talált a letõltésben.

????. ??. ??.

akarki

????. ??. ??.

Frissítve lett. És ha minden igaz, a héten is lesz. Amit te letöltöttél, abba valahogy nem került bele két 100% fájl. Most már benne vannak, most már a diplomácia is full magyar. De mondom, ezenkívül még lesz egy frissítés a héten, ha minden igaz.

????. ??. ??.

Bocs, hogy megzavarom a vitátok, de a Rome: Total War az kb hány százalékos magyarítás?

????. ??. ??.

don gatto

????. ??. ??.

Tudom csak eddig még nem találkoztam ezzel a majom Sediqwe-el:)

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

HOVA KELL TELEPITENI A ROME TOTAL WAR MAPPÁJÁT???

????. ??. ??.

Zaki

????. ??. ??.

Moderálják már ki.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Sziaisztok sracok.Nagyon orulok hogy ezt a jatekot magyarra is leforditotatok.Lenne egy kerdesem.Azt irjatok hogy mar 73 százaléknál jár a forditas amit aprislis 23 an tettek fel.Viszont mikor letoltottem a letoltes melet a masodik ho 25-e allt.Ugyhogy most mi az igazság?

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Ez 67%-os magyarositás?

????. ??. ??.

Edorn

????. ??. ??.

Erre én is kiváncsi lennék... (hány %-os???)

????. ??. ??.

Edorn

????. ??. ??.

Valaki válaszoljon már szegénynek...
Meg nekem is, hogy hány %-os?

????. ??. ??.

gogyvar

????. ??. ??.

hi
ketöltötema roma magyaritását
lene egy kis problémámvele a magyaritásal

Trj/Banker.AT nevü virust jelez a pandám amikor telepiteni akartam és a telepités le áll
mi a tehendõ

????. ??. ??.

akarki

????. ??. ??.

Figyu Szepi. Amiért így üvöltözöl, és csúnyán beszélsz, nem mondom meg, mert a magyarosítás telepítõs, és betelepíti önmagát a megfelelõ helyre.

73% Edorn.

????. ??. ??.

Zaki

????. ??. ??.

Vírust?????????????????????????????????????? ?? Az ciki. Szerintem töröld le majd töltsd le újra. Ha ez sem mûködik akkor fordulj szakértõhöz.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

gogyavar és mindenki, akinek a gépe vírust jelez!

A magyarosításban nincs vírus. Mivel azonban ez egy exe fájl, egynémely vírusírtó fertõzöttként észleli. Nyugodtan telepíthetõ a víruskeresõ kikapcsolásával, nem lesz tõle fertõzött a géped.

Timur Lenk

????. ??. ??.

gogyvar

????. ??. ??.

köszi a segitséget megprobálom kikapcsolni a virusirtot

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Mikor lesz swat 4 magyarositás , mert régebben azt olvastam hogy a megjelenéssel egy idõben fog megjelenni a magyarositas .(demoban benne volt a teljes szövegfile!)

????. ??. ??.

Sediqwe

????. ??. ??.

"de viszont "

Vagy De
vagy viszont.

????. ??. ??.

renegade

????. ??. ??.

nem mindegy?????

????. ??. ??.

gameplus

????. ??. ??.

Nem.

????. ??. ??.

gameplus

????. ??. ??.

Bár ez nem értem honnan jött....

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Azt sem tudod mirõl van szó de rögtön okoskodsz.

????. ??. ??.

gameplus

????. ??. ??.

Okoskodni kell, mert kell. Olyan, hogy "de viszont" nincs a magyar nyelveben. Szal nyugi.

????. ??. ??.

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

????. ??. ??.

Igazatok van nincsen olyan! Na mindegy, akad ilyen!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

????. ??. ??.

gameplus

????. ??. ??.

Na ja, de még minig nem értem. Talán a hírben volt?

????. ??. ??.

Zaki

????. ??. ??.

Szerintem renegade-nek van igaza.A hír nem azért került fel a portálra, hogy a helyesírást kritizáljátok, hanem azért, hogy tudjatok a honosításról.

????. ??. ??.

gameplus

????. ??. ??.

Tehát akkor az volt. Nem tudtam min vitáznak.

????. ??. ??.

Zaki

????. ??. ??.

Én se vagyok benne biztos, hogy a hírben volt. Akár hol is volt akkor sem a helyesírás a lényeg.

????. ??. ??.

Edorn

????. ??. ??.

"Mikor lesz swat 4 magyarositás..."

http://www.magyaritasok.hu/index.php?func=forum_f orum&melyik=308

????. ??. ??.

Edorn

????. ??. ??.

Izé... Szóval:
http://www.magyaritasok.hu/index.php?func =forum_forum&melyik=308

????. ??. ??.

don gatto

????. ??. ??.

Sediqwe te egy gyökér vagy!(remélem helyesen írtam)

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Éljen. Vártuk.

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Setlers-lesz magyarosítás az 5-hõz? Ha igen akkor mikor?
Elõre is kösz!!

????. ??. ??.

Törölt felhasználó

????. ??. ??.

Nem újdonság Don gatto :)

hirdetés

Legújabb letöltések

Assassin's Creed Valhalla

Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...

| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg

The Godfather II

A(z) The Godfather II játék fordítása.

| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83

Star Wars Jedi: Survivor

A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.

| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik

Star Wars Jedi: Fallen Order

A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.

| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra

Papers, Please

A(z) Papers, Please játék fordítása.

| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL

The Dark Pictures Anthology: Little Hope

A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.

| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune

Resident Evil

A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.

| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka

Lightmatter

A Lightmatter játék teljes fordítása.

| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik

Elden Ring: Nightreign

Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...

| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL

Blasphemous II

A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.

| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL

Legfrissebb fórum bejegyzések

Magyarítást keresek

Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.

Shield | 2026. 07. 21. - 13:21

Baldur's Gate 3

Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...

smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47

Baldur's Gate 3

Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)

warg | 2026. 07. 18. - 23:40

The Elder Scrolls V Skyrim Special Edition

Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...

De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58

The Elder Scrolls V Skyrim Special Edition

Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation

Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28

Baldur's Gate 3

Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.

De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31