Hun Portál Team

Hun Portál Team

Írta: Panyi

| 428

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Már nagyon-nagyon régen adtam hírt arról, hogy egy fordítócsapat jelentkezett volna nálunk azzal, hogy bizony elindultak és honosítanak. A legújabb a Hun Portál Team lesz, amely csapat jelenleg két projekten dolgozik, a Children of the Nile és a Treasure Planet Battle at Procyon játékok honosításán. Jelenleg egyikbõl sem érhetõ el teljes vagy félig-meddig kész állapotú magyarítás, egyelõre csak az oldal maga van meg, ahol a fórumban feltehetitek kérdéseiteket a készítõknek.
Összesen 17 hozzászólás érkezett
Anika
2010. 11. 01. - 10:43
valaki csinálja ezt tovább egyáltalán? mikor lesz 100%-os !!
MartinP2
2007. 06. 26. - 12:09
öhh hát az már nem lesz kész ugyanis nem fogom befejezni a helpjét a játéknak...elvileg macskatöke-nek már megvan a legfrissebb verzió de fene se tudja miért nem megy az oldal...szóval a project lezárva...
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Persze nem is válaszolnak, ha éppen mûködik az oldal.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Mikor lesz kész a maradék 10% a Children of the nile fordításból? Valahányszor visszanézek, már vagy 3 hete 90%-on áll...
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hy!

Kössz a tippet! Most csak 3 játékot fordítunk! Amúgy elköltöztünk a www.hpteam.dne.hu oldalra!
Fati
????. ??. ??.
Randal!
Ne becsüld le a fiatalságot!Van amelyikük jobban teljesít mit némelyik felnõtt ember!Szerintem megvan a tehetségük hozzá, ne feledd iskola mellet csinálják mind ezt!
jjames
????. ??. ??.
És hol van fent az RT3 magyarosítása?
Sediqwe
????. ??. ??.
Mondjuk a gépemen! s tényleg eredeti magyarítottan jelent meg, de ha megmondod mi kell belõle kiszedhetem csak ne legyen nagyon nagy :D
Mayday_
????. ??. ??.
Hat, ha jol tudom, akkor a Children Of The Nile jatek forditasaval el lesznek egy jodarabig. Nem keves szoveg van benne.
Mondjuk addig, hogy azert tudjunk roluk, feltesznek nehany hivatalosan megjelent forditast sajat alairassal? (Railroad Tycoon 3)???
Randal
????. ??. ??.
Asszem az SW: Republic Commando-ból is van magyarosítás, vagy készül.

Gyerekek, hány évesek vagytok? 13-16 között?
És mégvalami: Vagytok 3-an, le akartok fordítani kapásból 5 játékot, nem lesz ez egy kicsit sok?
3-an fordítsatok le egy játékot és jól álltok.

SF_Ghost
????. ??. ??.
Ki csinálta ezt a rögtönzött kis képet? Csak nem te Panyi? Nagyobb is lehetett volna. :))
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
????. ??. ??.
Nézd meg az oldalt és meglátod!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
hehehe
Methos
????. ??. ??.
"Hamarosan nyitok egy új oldalt, ahol majd a GTA San Andreas-t fogjuk fordítani és csinálunk hozzá szinkront is! "

No comment...
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hy All!

Hamarosan fenn lesz a Railroad Tycoon 3 magyarítása az oldalon! És mi baj, hogy "Hamarosan nyitok egy új oldalt, ahol majd a GTA San Andreas-t fogjuk fordítani és csinálunk hozzá szinkront is! "?
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
????. ??. ??.
Hello

macskatöke: A Railroad Tycoon 3 hivatalos magyarítása már régóta kész. Szinkronnal.
(Legalábbis szerintem hivatalos)
Tök jól sikerült.
G4b3sz
????. ??. ??.
Hajrá!
hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31