FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Tegnap délelõtt Andy megígérte, hogy megírja ezt a hírt, de valamiért nem tette meg. Mostanában egy kicsit lazsál a srác (gondolom most piheni ki az évzáró fáradalmait vagy valami hasonlót). Nos, mivel senkinek semmi köze Andy magánéletéhez, ezért azonnal nekifogok megírni a hír tartalmasabb részét.
Szóval Sunsetjoy a Rise of Nations fordítása mellett belefogott a Galactic Civilizations magyarításába. A kezdeti ékezetproblémák megoldóttak egy egyszerû emailváltással a készítõkkel, így már teljes erõbedobással fordíthatja azt.
Sunsetjoy oldala
Szóval Sunsetjoy a Rise of Nations fordítása mellett belefogott a Galactic Civilizations magyarításába. A kezdeti ékezetproblémák megoldóttak egy egyszerû emailváltással a készítõkkel, így már teljes erõbedobással fordíthatja azt.
Sunsetjoy oldala
hirdetés
Legújabb letöltések
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
|
12 MB | 2025. 04. 27. |
H.Adam,
hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
|
19.53 MB | 2025. 04. 25. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.21 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
|
130.4 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison,
RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
|
553.53 KB | 2025. 04. 18. |
Lajti,
Rocsesz
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
|
7.64 MB | 2025. 04. 18. |
The_Reaper_CooL
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
|
15.29 MB | 2025. 04. 17. |
H.Adam,
hamarfa
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
|
2.06 MB | 2025. 04. 16. |
NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
|
5.61 MB | 2025. 04. 15. |
Arzeen,
NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
|
3.74 MB | 2025. 04. 15. |
FEARka,
Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Az érdekes dolog az egészben hogy a 2.0.0.0-ás verziónál semmit sem talált, mindez a 2.0.0.1-es frissítéssel jött.
Fruzsika | 2025.04.29. - 18:06
Windows defendert engedd el. Pontatlan és a gépet is durván lassítja. Persze nem kell velem senkinek sem egyetérteni, de a munkámból kifolyólag nekem ez a tapasztalatom.
asmith | 2025.04.29. - 15:30
Megnéztem a karanténban, ezt találta: Trojan:Win32/Bearfoos.A!ml
Fruzsika | 2025.04.28. - 18:14
Legmélyebb tisztelettel, kíváncsian várom a fejleményeket. Köszönjük!
trms | 2025.04.27. - 23:30
Szintén beállok a sorba, hogy előre én is megköszönjem. Vétek lenne egy már elkészült remek fordítás nélkül nekivágni ennek a mókának.
dargelot | 2025.04.27. - 23:17
Nem baj ! Én már azt is köszönöm , hogy foglalkoztok vele !
Munyos27 | 2025.04.27. - 18:40
Összesen 17 hozzászólás érkezett
Csak abba ne hagyja. Kell, szükségünk van rá. (Javaslat: azt az ingyenes kiegészítõt, az Expanded Universe-t is vegye hozzá, az dobja fel igazán a játékot...)
Elõre is köszönet a magyarításért és jó munkát.
Majd feladok egy apróhírdetést:
"Alíghasznált, karcmentes GC-t vennék részletre.
Kalandorok kíméljenek!"
néddcsak:) http://www.galciv.com/download.asp
"Galactic Civilizations 1.2 [Includes Expanded Universe expansion]
This single file update will bring you completely up to date with Galactic Civilizations including the free expansion pack!"
Az Altarian prophecy NEM azonos vele...az egy kiegészítõ lemez...
sõt, hogy teljes legyen a káosz, van egy ún. Deluxe edition is, ami galciv+expanded+altarian egyben :D
Present: sunsethungary.atw.hu
Past: retemu.blog.hu | fallouthun.hu
Nem tudom hogy észleltétek-e, miszerint jelen idõ szerint nem mûködik a honlap...nyugi, nem szûntem meg, csak szerver-reinstall van:(
Természetesen az ingyenes kieg.-el (ami az 1.20-as patch nevet képviseli:) együtt fordítom, a fordítás elsõsorban ezzel lesz kompatibilis!
Mint látom, "nagy" az érdeklõdés, nincs vkinek kedve segíteni is benne? :D
Present: sunsethungary.atw.hu
Past: retemu.blog.hu | fallouthun.hu
Ha lesz idõm megdoblak egy maillel, hogy tudok-e segíteni.
Az Expanded Universe-nek nem Altarian Prophecy a neve véletlenül? mert ha igen akkor csak 1.51-es vagy hasonló a verziószáma.
Én is azt hittem anno, hogy megvan, és télleg a kiegészítõje volt meg:)
Amúgy a késésben lemaradt a hír, hogy segítõk jelentkezését várom.
"...nem tudok többet mondani. Kérem kapcsolja ki..."
Present: sunsethungary.atw.hu
Past: retemu.blog.hu | fallouthun.hu
Ennyi.
A magyar játékfordítók céhének pápája.
Köszi!
Tud valaki valami jó stratégiát?
Mert állandóa elvernek:(
Mostmár bátran szembenézek a készülõ fordítással.
U.I.:
Ez ugye olyan ûrlényes játék? Mert akkor tegyétek bele, hogy az ûrlények is a vízbû veszik ki a zoxigént!