FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!
Sokan játszottuk végig szerintem 2004-es év legszebb FPS-ét IMYke honosításával. Sokan jelezték felé, hogy a hibákat javító 1.32 patch megérkeztével nem tudják a régi 1.1 honosítással játszani a játékot. Na most ezen javitott IMYke, és kiadta a honosítás 1.32-es verzióját, ami tõlünk is letölthetõ. A készítõ jelezte, mivel a játék az átvezetõ animációkat nem feliratozza, senki ne várja annak fordítását.
A játék telepítéséhez nincs szükség kódra, csak látogassatok el a készítõ oldalára sok érdekességet, információt találhattok.
Jó játékot mindenkinek !
hirdetés
Legújabb letöltések
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. Csak a v3-as játékkal kompatibilis.
|
12 MB | 2025. 04. 27. |
H.Adam,
hamarfa
Nobody Wants to Die
Teljes szöveges magyarítás.
|
19.53 MB | 2025. 04. 25. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
Johnykah
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes.Ezekről a hibákról kép formájában tudtok nekünk...
|
7.21 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
NightVison,
zotya0330
Hogwarts Legacy
Teljes szöveges és grafikai fordítás. Frissítve: 2025.04.21Hogwarts Legacy magyarítás 2.3Mod felület lefordítvaElírások javítása a szövegbenSummer update és fotó módMotor cpp...
|
130.4 MB | 2025. 04. 22. |
Arzeen,
Fehérváry Péter,
Frank Robin,
gyurmi91,
NightVison,
RicoKwothe
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.663329.SNOW_DLC_15 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A játékod verziószámát a következőképpen ellenőrizheted: menj...
|
553.53 KB | 2025. 04. 18. |
Lajti,
Rocsesz
Grounded
A(z) Grounded játék fordítása.
|
7.64 MB | 2025. 04. 18. |
The_Reaper_CooL
The Dark Eye: Chains of Satinav
A The Dark Eye: Chains of Satinav játék fordítása. A fordítás a GOG 1.0 valamint a Steam 1.1.26. verzióhoz készült.
|
15.29 MB | 2025. 04. 17. |
H.Adam,
hamarfa
Prodeus
A(z) Prodeus játék fordítása.Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
|
2.06 MB | 2025. 04. 16. |
NightVison
Goat Simulator 3
A(z) Goat Simulator 3 játék teljes fordítása. Tartalmazza a Multiverse of Nonsense DLC-t is.Frissítve a gamepass verzióhoz.
|
5.61 MB | 2025. 04. 15. |
Arzeen,
NightVison
7th Sector
Az ingyenes Museum DLC fordítását is tartalmazza.
|
3.74 MB | 2025. 04. 15. |
FEARka,
Patyek
Legfrissebb fórum bejegyzések
Az érdekes dolog az egészben hogy a 2.0.0.0-ás verziónál semmit sem talált, mindez a 2.0.0.1-es frissítéssel jött.
Fruzsika | 2025.04.29. - 18:06
Windows defendert engedd el. Pontatlan és a gépet is durván lassítja. Persze nem kell velem senkinek sem egyetérteni, de a munkámból kifolyólag nekem ez a tapasztalatom.
asmith | 2025.04.29. - 15:30
Megnéztem a karanténban, ezt találta: Trojan:Win32/Bearfoos.A!ml
Fruzsika | 2025.04.28. - 18:14
Legmélyebb tisztelettel, kíváncsian várom a fejleményeket. Köszönjük!
trms | 2025.04.27. - 23:30
Szintén beállok a sorba, hogy előre én is megköszönjem. Vétek lenne egy már elkészült remek fordítás nélkül nekivágni ennek a mókának.
dargelot | 2025.04.27. - 23:17
Összesen 29 hozzászólás érkezett
17:08
Beállítások alatt sehol sem találtam, ha csak én vagyok béne, akkor légyszi segítsetek!
Köszi!
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
========
A korábbi magyarításom csak az 1.1 Patch-el javított FarCry-al mûködött, hiszen arra lett elkészítve. Az 1.1-es javítás lehetõvé tette a MOD alapú magyarítás
elkészítését, így a Felhazsnálóknak nem kellett a HunGames-féle "tömörítsd ki, majd Total Commanderrel másold bele az *.xml-eket"-módszerrel szórakozniuk...
:)
armani:
=======
A FarCry is tele van hibákkal! Ezeket érdemes kijavítani, már csak azért is, mert
- a Single Player részét is érintik
- Multiplayerben egyes szerverekre egyszerûen nem léphetsz fel, ha nem a legutolsó javítással ellátott játékkal próbálkozol!
Telepítés:
1. Far Cry telepítése - korrekt 3,5 GB
2. Patch - 1.30 telepítése [Mérete: 74 MB]
[Letölthetõ: http://www.pcdome.hu/download.php?id=1769&type=-1]
Kijavítottak több kisebb hibát, a 2.x-es és 3.0-ás Shader effektek már alapba engedélyezettek Very High beállításoknál, belekerült egy Normal Map Compression
mód is, mely jelentõsen javítja a pályabetöltések sebességét, de csak GeForce FX-en és felette, valamint ATI x800-on mûködik.
3. Patch - 1.31 telepítése [Mérete: 9 MB]
[Letölthetõ: http://www.pcdome.hu/download.php?id=1933&type=-1]
Pár multiplayer hibát javít, kell hozzá a teljes 1.30-as javítás is.
4. Patch - 1.32 telepítése [Mérete: 21 MB]
[Letölthetõ: http://www.pcdome.hu/download.php?id=2185&type=-1]
Kijavítottak egy Shader Model 3.0-as hibát, ami az új ATI kártyáknál lépett fel, az NVIDIA kártyáknál most már detektálja a shadereket, így nem kell
fordítani ha nem muszáj, javítottak egy dll hibát a videólejátszásnál és pár szerverekkel kapcsolatos gondot. Kell hozzá az 1.30 és 1.31 is!
5. Far Cry 1.32 HUN
[Nincs telepítési jelszó!]
A magyarítás telepítésekor - teljesen logikusan, értelemszerûen - a Játék elérési útvonalát kell megadni! Pl. a gépeden itt van a játék: D:\Far Cry
Akkor a magyarítás telepítõjének is ezt az elérési útvonalat add meg: D:\Far Cry
Semmi más nem kell tenned. Tehát, nem kell alkönyvtárazni, meg ilyesmi...
.:i2k:.
.:i2k:.
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
Day-t nappallá tévé fordítunk!
A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője
Köszi szépen.
De azért bõszen látogassatok csak el az oldalamra, jól esne :)
.:i2k:.
- 3 pálya szövegei lefordítva
- verzióhoz megfelelõ javítás
Pl. Patrician&SWAT4 hír...
Ott van a tegnapi nap benne, nézzétek meg..