Offline

Magyarul jelent meg 0

Kész 81

Utómunkálatok 0

Folyamatban 1

Tervbe véve 0

Jegelve 0

Ardea

Senior fordító

Adatlap

E-mail: Rejtett

Regisztrálva: A kezdetektől

Utolsó látogatás: 2025. 12. 28. - 14:27

Fórum hozzászólás: 370x

Egyéb hozzászólás: 169x

Fordító támogatása

Steam kívánságlista

Kapcsolat / Követés

Instagram: Link

Discord: martonkr77#7810

Honlap: Link

Steam: Steam profil

A felhasználó futó fordítási projektjei

Játék címe	Platform	Fordítás állapota	Készültségi szint
Immortals Fenyx Rising (2020)		Folyamatban	30 % ( Ardea )

A felhasználó kész fordítási projektjei

Játék címe	Fordítás állapota	Készültségi szint
Baldur's Gate II: Shadows of Amn (2000)	Kész	( Ardea, jnc, Panyi, questore, Ranloth, RaveAir, BGII Honosító Team )
Divinity II: Ego Draconis (2010)	Kész	( Ardea, lostprophet, HUNosítók Team )
Divinity II: Flames of Vengeance (2010)	Kész	( Ardea, lostprophet, HUNosítók Team )
Divinity II: The Dragon Knight Saga (2010)	Kész	( Ardea, lostprophet, tehasut, HUNosítók Team )
Divinity: Original Sin - Enhanced Edition (2015)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Divinity: Original Sin - Enhanced Edition (2015)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Divinity: Original Sin - Enhanced Edition (2015)	Kész	( Ardea, blackroy, HUNosítók Team )
Dragon Age: Inquisition (2014)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Dragon's Dogma: Dark Arisen (2013)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Dragon's Dogma: Dark Arisen (2013)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Drakensang: Phileasson's Secret (2010)	Kész	( Ardea, tehasut, HUNosítók Team )
Drakensang: The Dark Eye (2008)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Drakensang: The River of Time (2010)	Kész	( Ardea, tehasut, HUNosítók Team )
Drakensang: The River of Time (2010)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Fallout: New Vegas (2010)	Kész	( Ardea, Ateszkoma, JohnAngel, Keeperv85, lostprophet, mortal91, Oni_eX, Owen eX, szogyenyi, HUNosítók Team )
Fallout: New Vegas - Dead Money (2010)	Kész	( Ardea, Ateszkoma, JohnAngel, Keeperv85, lostprophet, mortal91, Oni_eX, Owen eX, szogyenyi, HUNosítók Team )
Fallout: New Vegas - Gun Runners' Arsenal (2011)	Kész	( Ardea, Ateszkoma, JohnAngel, Keeperv85, lostprophet, mortal91, Oni_eX, Owen eX, szogyenyi, HUNosítók Team )
Fallout: New Vegas - Honest Hearts (2011)	Kész	( Ardea, Ateszkoma, JohnAngel, Keeperv85, lostprophet, mortal91, Oni_eX, Owen eX, szogyenyi, HUNosítók Team )
Fallout: New Vegas - Lonesome Road (2011)	Kész	( Ardea, Ateszkoma, JohnAngel, Keeperv85, lostprophet, mortal91, Oni_eX, Owen eX, szogyenyi, HUNosítók Team )
Fallout: New Vegas - Old World Blues (2011)	Kész	( Ardea, Ateszkoma, JohnAngel, Keeperv85, lostprophet, mortal91, Oni_eX, Owen eX, szogyenyi, HUNosítók Team )
Fallout: New Vegas - Ultimate Edition (2012)	Kész	( Ardea, Ateszkoma, JohnAngel, Keeperv85, lostprophet, mortal91, Oni_eX, Owen eX, szogyenyi, HUNosítók Team )
Final Fantasy IX (2000)	Kész	( Ardea, Konyak78, Owen eX, HUNosítók Team )
Gothic II: Complete Classic (2023)	Kész	( Ardea, Hirvadhor, Hunnenkoenig, tehasut, HUNositokTeam )
Gothic II: Gold Edition (2005)	Kész	( Ardea, Hunnenkoenig, Liegav, tehasut, HUNositok Team, Játékszinkron Stúdió )
Gothic II: The Night of the Raven (2003)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Grand Theft Auto IV (2008)	Kész	( Ardea, Konyak78, Owen eX, HUNosítók Team )
Grand Theft Auto IV (2008)	Kész	( Ardea, Konyak78, Owen eX, HUNosítók Team )
Grand Theft Auto IV (2008)	Kész	( Ardea, Konyak78, Owen eX, HUNosítók Team )
Grand Theft Auto IV: The Ballad of Gay Tony (2009)	Kész	( Ardea, Konyak78, Owen eX, HUNosítók Team )
Grand Theft Auto IV: The Ballad of Gay Tony (2009)	Kész	( Ardea, Konyak78, Owen eX, HUNosítók Team )
Grand Theft Auto IV: The Ballad of Gay Tony (2009)	Kész	( Ardea, Konyak78, Owen eX, HUNosítók Team )
Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned (2009)	Kész	( Ardea, hallgato, John Angel, Konyak78, HUNosítók Team )
Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned (2009)	Kész	( Ardea, hallgato, John Angel, Konyak78, HUNosítók Team )
Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned (2009)	Kész	( Ardea, hallgato, John Angel, Konyak78, HUNosítók Team )
Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City (2009)	Kész	( Ardea, hallgato, John Angel, Konyak78, Owen eX, HUNosítók Team )
Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City (2009)	Kész	( Ardea, hallgato, John Angel, Konyak78, Owen eX, HUNosítók Team )
Hidden Folks (2017)	Kész	( Ardea, Ateszkoma, cabi001 )
Hidden Folks (2017)	Kész	( Ardea, Ateszkoma )
Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning (2020)	Kész	( Ardea, lostprophet, metalos1, Mystogan90, HUNosítók Team )
Kingdoms of Amalur: Reckoning (2012)	Kész	( Ardea, lostprophet, metalos1, Mystogan90, HUNosítók Team )
Kingdoms of Amalur: Reckoning (2012)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Overlord (2007)	Kész	( Ardea, blackroy, HUNosítók Team )
Overlord (2007)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Overlord II (2009)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Overlord II (2009)	Kész	( Ardea, blackroy, HUNosítók Team )
Overlord: Raising Hell (2008)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Overlord: Raising Hell (2008)	Kész	( Ardea, blackroy, HUNosítók Team )
Risen (2023)	Kész	( Ardea, Hirvadhor, HUNositók Team + Risen Magyarország )
Risen (2009)	Kész	( Ardea, tehasut, HUNositók Team + Risen Magyarország )
Risen (2023)	Kész	( Ardea, blackroy, HUNosítók TEAM )
Risen (2009)	Kész	( Ardea, tehasut, HUNositók Team + Risen Magyarország )
Risen 2: Dark Waters (2012)	Kész	( Ardea, HUNosítok Team )
Risen 2: Dark Waters (2012)	Kész	( Ardea, tehasut, HUNosítok Team )
Risen 2: Dark Waters (2012)	Kész	( Ardea, HUNosítok Team )
Risen 2: Dark Waters (2012)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Risen 2: Dark Waters - The Air Temple (2012)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Risen 2: Dark Waters - Treasure Isle (2012)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Risen 3: Titan Lords (2014)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Risen 3: Titan Lords (2014)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Risen 3: Titan Lords (2014)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Risen 3: Titan Lords - Enhanced Edition (2015)	Kész	( Ardea, blackroy, cockafej, HUNosítók Team )
Silent Hill Homecoming (2008)	Kész	( Ardea, Konyak78, Owen eX, HUNosítók Team )
Silent Hill Homecoming (2008)	Kész	( Ardea, EkE, Konyak78, Owen eX, HUNosítók Team )
Silent Hill Homecoming (2008)	Kész	( Ardea, EkE, Konyak78, Owen eX, HUNosítók Team )
Silverfall: Earth Awakening (2008)	Kész	( Ardea, Konyak78, Owen eX, HUNosítók Team )
The Esoterica: Hollow Earth (2017)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
The Whispered World Special Edition (2014)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
The Whispered World Special Edition (2014)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Two Worlds (2007)	Kész	( Ardea, Konyak78, Oni_eX, Owen eX, HUNosítók Team )
Two Worlds (2007)	Kész	( Ardea, Konyak78, Oni_eX, Owen eX, HUNosítók Team )
Two Worlds (2007)	Kész	( Ardea, Konyak78, Oni_eX, Owen eX, HUNosítók Team )
Two Worlds II (2010)	Kész	( Ardea, Oni_eX, soro, HUNosítók Team )
Two Worlds II (2010)	Kész	( Ardea, Oni_eX, HUNosítók Team )
Two Worlds II (2010)	Kész	( Ardea, EkE, Oni_eX, HUNosítók Team )
Two Worlds II Castle Defense (2011)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Two Worlds II WorldMerge (????)	Kész	( Ardea, HUNosítók Team )
Two Worlds II: Pirates of the Flying Fortress (2011)	Kész	( Ardea, Oni_eX, HUNosítók Team )
Venetica (2010)	Kész	( Ardea, lostprophet, Oni_eX, HUNosítók Team )
Venetica (2010)	Kész	( Ardea, blackroy, lostprophet, Oni_eX, HUNosítók Team )
Venetica (2010)	Kész	( Ardea, cockafej, lostprophet, Oni_eX, HUNosítók Team )
Venetica (2010)	Kész	( Ardea, lostprophet, Oni_eX, HUNosítók Team )