Fórum Magyarítások Portál Hibabejelentés
Láthatóan nem olvasol, csak írsz.
Kérlek olvasd el a Magyarítás probléma témában a 2024. 10. 06. - 11:19:23 üzenetemet, amit pontosan neked írtam amikor ezt egyszer már beírtad.
Nem hiszem, hogy jó ötlet ezt az üzenetet újra és újra beírnod.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
Az oldalon a legfrissebb magyarítás van. Csak a beültető nem működik rendesen, nem kéne marhaságokat terjeszteni.
Az álmok üzenetek a mélyből.
Az oldalon nem a legfrissebb magyarítás van, annak ellenére hogy fel van tüntetve, és a hírébe is benne van, hiányzik belőle a Dead Kings DLC fordítása, de ez ebben lévő leírásabn jó a fordítás:
*****
Javaslom máskor használd a Magyarítás probléma témát ilyen jellegű problémáknál.
Ez a téma az oldal hibáival kapcsolatos hibajelentő.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
Üdv kedves TRC a játékom eredei steames. Próbáltam a telepítőt elindítani rendszergazdaként de sajnos ugyan úgy reagál, a magyarítást a innen töltöttem le de windows-ra csak ezt az egy magyarítást találtam.
Üdv néked!
Eredeti vagy nem eredeti a játékod? A fordítás csak a legújabb verzióval működik.
Ugyanakkor Steam-es vagy GoG-os változat? A weboldalamon mindkét verzióhoz találhatsz fordítást.
Próbáld meg rendszergazdaként elindítani a kérdéses programot, vagy olyan mappába telepíteni a játékot amiben nincs ékezet és miegymás.
Bocsi félreírtam. A DeathsDoor_Data mappájának tartalmát másoltam át amit a magyarítás mappájábol csomagoltam ki a játék data mappájába.
Üdv mindenkinek. Sajnos van egy kis gondom a Death's Door magyarítással.A magyarítás mappáját bemásolom a a steam, DeathsDoor_Data mappájába és elindítom a telepítőt de az egyből be is zárul. A játékba belépve pedig az összes betű eltűnt. Nem tudom mit csinálhatok rosszul. Ha valaki ez alapján megtudja mondani mi lehet a gond azt nagyon megköszönném.
Sziasztok fordítók!
Érdeklődnék a The walking dead (2012 telltale games) játék magyarításáról, nem tudom letölteni. Tudnátok esetleg ebben segíteni ? Köszönöm.
Hello Cyrus!
Köszönöm az eligazítást.
Üdv : Kara.
Ez a téma nem fordításokkal kapcsolatos, fordításokkal kapcsolatban Magyarítások témakörön belül használd a megfelelő témát.
Az élet csak egy álom, útban a halál felé!
Hello Szatoka (Attila)!
Köszönöm a válaszod.
A megvett „Age Of Empires” játékok:
„Age Of Empires Definitive Edition” és.
„Age Of Empires II Definitive Editon” és.
„Age Of Empires III Definitive Edition” és.
„Age Of Empires IV Anniversary Edition” és.
„Age Of Mythology: Extended Edition”
Letőltöttem és feltelepítettem az „Age Of Empires II Definitive Edition”-t.
Letőltöttem a „magyaritasok.hu”-ról.
Az „Age Of Empires II Definitive Edition” magyarosítását.
Bemásoltam a megadott könyvtárba.
És működik a magyarosítás, hellyel közzel.
Például a A játék főmenüjében a bal oldali oszlop menü.
Alulról a második „Hírek”-re kattintva.
A következő Angol szöveg van: idézek:
„Welcome to Age Of Empires II: Definitive Edition! ...” s.t.b.-tovább angolul.
Várom az „Age Of Empires III Definitive Edition” magyarosítását.
Mikorra várható? Hol tart a játék magyarosítása?
Körül belül lehet tudni mikorra lesz meg?
Az „Age Of Empires III Definitive Edition”
Játék magyarosításáról írtad, hogy részben megvan, és használható.
De nem találom hol van? Hol tölthetem le, hogy addig is addig játszható lenne magyarul.
És ha lehetséges az „Age Of Empires II Definitive Edition”
Magyarosítás folytatása. Kibővítése. Mikorra várható?
A választ előre is köszönöm.
Üdv : Kara.
Szia!
A hivatalos magyar nyelvet az Age of Empires 4 tartalmazza csak. A többi játék esetén az adott verziónak megfelelő magyarítást kell letölteni. Ha a felújított verziót vetted meg (Defenitiv Edition) akkor az csak folyamatban van, ahogy jelölve is van a játék adatlapján. A régebbi verziók működése ezen a verzión nem garantált. Amennyiben nem Defenitive Edition, úgy a magyarítás feltelepítését úgy végezd el, hogy a játék főkönyvtára legyen megadva telepítéskor. (A játék nincs 100%-ra lefordítva a régi verzió esetén sem).
A 2. rész esetén javaslom a magyarítás modként történő használatát, mely a frissítések során szintén frissítésre kerül, ahogy Eye elkészíti a frissítést. A 3. részhez szintén megtalálható modként, melyet én készítgetek, de időhiány miatt kicsit szünetel a korábbi magyarítások átnézése, javítása, de attól a meglévő formában használható modként a magyarítás.
Remélem segített ez a kis leírás a játékok magyarításával kapcsolatban. :)
Üdvözlettel: szatoka (Attila)
Hellósztok!
Megvettem a „Steam”-en az :
„Age of Empires 25th Anniversary Collection vásárlása CSOMAG”-ot.
„Age Of Empires” I-IV-ig.
Az „Age Of Empires IV”-et letőltöttem és feltelepítettem.
Beállítottam a magyar nyelvet a „Steam”-en.
Utána „Az Age Of Empire I”-et is letöltöttem és feltelepítettem.
Megpróbáltam a „Steam”-en beállítani a magyar nyelvet.
Mint ahogy az „Age Of Empires IV”-en.
De nem volt ott ilyen lehetőség.
A játékot elindítva a beállításoknál felkínál több nyelvet de a Magyart nem.
Letöltöttem a „magyaritasok.hu”-ról a magyarítást.
Feltelepítettem abba a könyvtárba ahol az „Age Of Empires I”-van. Ott Készíttet magának egy „Age Of Empires I”-es nevő mappát de benne nincsen futtatható fájl.
Kiválasztottam a játékot a „Steam”-en De most sincsen lehetőség a Magyar nyelvet választani.
A játékban szintén megnéztem a nyelvek választásánál a lehetőséget de magyar nyelv most sincsen közötte.
Azt szeretném megkérdezni, hogyan lehet Magyarosítani az „Age Of Empires I”-et.
A választ előre is köszönöm.
Üdv : Kara.
Hello CRYTEK!
Köszi az infokat.
Most néztem a Steam-en, ott valóban az "Age Of Empires IV Anniversary Edition" van fen.
Üdv : Kara.
Törölt felhasználó
Nem tudom te miket nézel.. Age of 4 egy db verzió van fent steamen az az Anniversary Edition ilyen hogy sima age of 4 nincsen fent. Nem tudom te mit nézel meg hol. A lényeg ha te megveszed steamen lesz benne felirat
Hello PIKO!
Köszönöm az infokat.
Üdv : Kara.
Hello Crytek!
Köszi az infot!
Idézek Crytek-től!
„Felejtsd el a magyarítást mint fogalom az Age of Empires 4-nél MAGYAR FELIRATTAL jelent meg gyárilag. Tökmindegy melyik verziót veszed meg steamen az magyar feliratot is tartalmaz.”
A 2022. október 26.-ikai frissítés keretein belül kap Magyar feliratot először.
Az „Age Of Empires IV Anniversary Edition.” nevet kapta.
Utoljára frissítve A 2023. 11. 06.
A sima : „Age Of Empires IV”
A 2021. október 28.-ikai első kiadás PC windowshoz.
De ez még nem tartalmazott magyar nyelvű verziót.
Ez a verzió a sima első nem Magyar nyelvű verzió is fent van a Steam-on.
Üdv : Kara!
Törölt felhasználó
Bocsi a "dupláért"
„Age of Empires 25th Anniversary Collection vásárlása CSOMAG”
Az 1997-es Age Of Empires I-et tudom Windows 10 64-bit-en játszani Esetleg majd Windows 11-en?
Ebben a Age of Empires 25th Anniversary Collection-ben nincs semmiféle 1997-es Age of Empires I. Mindegyik résznek a felújított verziója van benne és mindegyik megy win 10-11-en.
Steamen fent van mindegyik, és ott minden infót meg is találsz, pl melyik magyar stb...
Törölt felhasználó
Felejtsd el a magyarítást mint fogalom az Age of Empires 4-nél MAGYAR FELIRATTAL jelent meg gyárilag. Tökmindegy melyik verziót veszed meg steamen az magyar feliratot is tartalmaz.
Hellósztok!
Néztem, hogy a magyarítás az "Age Of Empires IV Anniversary Edition (2022)"-höz van. Az utolsó frissítés 2023.11.06.
Ennél frissebb verzió van? Ha netán van frissebb verzió visszatudok térni a legutolsó magyarosított verzióhoz?
Van még az "Age Of Empires IV Digital Deluxe Edition" verzió. Ehhez is van magyarosítás?
A Steam-on szeretném megvenni.
Van még lehetőség kedvezményesen az Age Of Empires I-IV-ig megvenni, a Steam-on.
„Age of Empires 25th Anniversary Collection vásárlása CSOMAG”
Az 1997-es Age Of Empires I-et tudom Windows 10 64-bit-en játszani Esetleg majd Windows 11-en?
És a többi Age Of Empires I-IV-ig játékot. Hogyan tudom Windows 10 64-biten játszani? Vagy majd Windows 11-en?
Vagy esetleg ezekről hol találok leírást?
A választ előre is köszönöm.
Üdv : Kara.
Hello FEARka!
Köszönöm az információt.
Üdv : Kara.