Fórum Magyarítások Titan Quest Anniversary Edition

Nekem levolt mentve a fordítása, ha kell valakinek letöltheti google driveról. Link: https://drive.google.com/file/d/1p7IPwUwbAOq8ZoIT9iO33U2DJwFKJcBm/view

Jeleztük a fordítónak, hogy elérhetetlen a weboldala.

Ha külső linken érhető el a fordítás, akkor ilyen esetben mindig a fordító elérhetőségén érdemes máskor érdeklődni. A fordító(k) elérhetősége megtalálható az adott játék adatlapján.

Sziasztok!

Miért nem tölthető a magyarítás? Sehonnan!

Meglett az a gond is, hamarosan meglesz.

Örülök neki, hogy javítottátok de nálam sajnos még mindig angol a ragnarök:(

Innen le tudjátok tölteni:

https://drive.google.com/u/0/uc?id=1Gt--IzhIgHUb0EQGV45fWH4a_Zlvj7Jo&export=download

Mik változtak? (1.0.9)

• A verzióváltással bejött új dolgok pótolva. (Inventoryban hiányzó szövegek, tárgyak és szettek nevei)

Új hiba!

Az inventoryban az egyik mostani frissítésben kettő helyett három fül van, ezeknek hiányzik a fordításuk.

Tudnál egy képet küldeni?

Nagyon megörültem hogy sikerül megtalálni a hiba okát, de nálam valami még mindig nem stimmel, a 2. kiegészítőben még mindig angol a párbeszéd. :(

Innen le tudjátok tölteni:

https://drive.google.com/u/0/uc?id=1sAInuveUHK6p4gLMuV3-OjpPRl1x1ziX&export=download

Mik változtak? (1.0.8)

• A verzióváltással bejött új dolgok pótolva.
• Lett dokumentáció (Itt is elérhető)
• Ismert hibák javítva (Pl. angol nyelvűek a küldetések)

Megvan a hiba, a frissítéssel valamit javítottak.

Egy pár órán vagy napon belül meglesz a hiba javítása.

Tudok a hibáról, de jelenleg nem tudok vele mit kezdeni, mivel a legújabb frissítés után jött elő ez a hiba.

+ Bele fog kerülni egy telepítési útmutató.

+ Amint lehet, javítom a hibát.

Nem értem, miért nem lehet készíteni egy txt. fájlban pár mondatos leírást, telepítés, dlc-k, stb...

Néhány alapvető információ jó szolgálatot tenne, főleg azoknak, akik nem jártasok a dolgokban.

Ha megtörténik a csoda és válaszol, azt itt közzéteszem mert ahogy olvastam ez érdekel pár embert.

Reméltem, hogy a fordító válaszol, mert neki van rálátása a technikai oldalára is. :-(

Szia!

Semmi hibaüzenetet nem kapok, minden szöveg, videó, magyar kivéve az északit. A küldiknél is csak a ragnarök angol a többi magyar. Az elérhetősége megvan, már dobtam neki emilt de nem válaszol.

Nem az Ő hibája, nekem is angol. Már többször jeleztem a fordítójának, aki szerint rendben van.

Úgyhogy feladtam. Akármit csináltam akármire telepítettem angol maradt. Meg van még egy srác, neki is.

Kapsz valami hibaüzenetet, vagy csak angol marad minden?

Érdemes újra megnézni a telepítőben vagy az olvassel fájlban leírtakat, hátha kimaradt egy lépés. Ha így sem sikerül, az adatlapon megtalálod a fordítók elérhetőségeit.

A Ragnarök megy valakinek magyarul?

Nálam is, ráadásul az első lehetőség: "betárcsázós"...

Jaj, nem bocsi, nem tűnik el, csak az "Internet sebességére" van fordítva :D

Szia Zan,

egy észrevétel, sima Anniversary van fenn, és ha magyarítjuk, akkor a beállításokból, az általános fülön a játék sebessége sor teljesen eltűnik. Most vettem észre, remélem nem baj ha itt jelzem :)

Szia totyaxy.

Szia, nem az oldal frissítéssel van gond, másik böngészőből, teljes előzmény törléssel is az jön fel hogy "Titan Quest Verzió: 1.0.7 Kiadva: 2021.10.01." . De ez lényegtelen szerintem... Itt a letöltésre kattintva feljön rengeteg link, aminek a legutolsója (letöltés) visz a google drive-ra.

Ajánlom, hogy frissíts rá mindig az oldalra, mert csak úgy tölti be az új dolgokat.