Fórum Magyarítások Darksiders 2
hirdetés
2017. 11. 12. - 10:13
Már semmi,én vagyok a hülye.
2017. 11. 12. - 10:13
2017. 11. 12. - 10:12
Szia!
Itt mi lehet a probléma? Pontosan adta meg a játék könyvtárát és valóban ott is van O.o [url=https://ibb.co/b2XaoG]https://ibb.co/b2XaoG[/url]
2017. 11. 12. - 10:12
2017. 11. 12. - 02:02
Köszönöm a visszajelzést!
Aggodalomra semmi ok, ezzel is működik. Pont GOG verzióval teszteltem le elsőre. Megnéztem közben az alapverziót is, nálam azzal sincs gond. A Steam verzió van vissza tesztelésre. Holnap reggel.
2017. 11. 12. - 02:02
2017. 11. 12. - 01:34
Gogos DEf tökéletesen működött az előző magyarítással.
2017. 11. 12. - 01:34
2017. 11. 11. - 19:04
Készült egy ideje a véglegesnek szánt telepítő, de cseppet sem egyszerű megoldások vannak arra, hogy itt eldöntsük milyen gép, melyik verziós játékot viszi éppen... Ezért nem biztos, hogy ezzel javul a helyzet.
[url=https://drive.google.com/open?id=0B1l3TtGaPbdeTVRXN1BVMFpLYmM]LINK[/url]
Ami nincs beleírva: a telepítő elvárja, hogy a játék könyvtárát PONTOSAN adjátok meg, másképp figyelmeztetni fog, hogy oda nem telepítetted... És nem... akkor sem! (Értsd: nem fog továbbmenni, bárhogy akarod is, ha nem ott van a játék).
Sajnos a Steam elvetette azt az ötletet, hogy a telepítő felismerje a játék könyvtárát, mivel azt nemes egyszerűséggel már nem lehet lekérdezni, ezért kell kézzel könyvtárat választani.
Benne van a telepítő szövegében is, de leírom ide is: a DOS ablakokat NE nyomja ki senki, becsukja őket a telepítő, ha sikeres a beillesztés, ha nem... Igen: akkor is azt írja, hogy települt, ha az utolsó fázisban nem tudja feldolgozni a fájlokat. Ez majd a végleges fordítás elkészültekor kerül megoldásra.
2017. 11. 11. - 19:04
2017. 11. 10. - 23:55
Kis türelem, jelenleg a telepítő véglegesített verziója készül, miközben folytattam a fordítást. Ezzel a változattal elvileg mindenkinél mennie kéne majd....Látom GOG verziód van: ezzel teszteltem, ne aggódj, működni fog vele, csak időt kérek...
Köszönöm a türelmetek!
2017. 11. 10. - 23:55
2017. 11. 10. - 21:44
Feltelepítettem a Darksiders II Deathinitive Edition-t elindítottam az updatet szépen írja hogy 64 bit DE version found and isntall succesfully de mikor a játékot indítom nem magyar esetleg vmit még be kell állítani vagy mi lehet a baj?! (patch_darksiders2_deathinitive_2.0.1.3.exe) ezt is feltettem de semmi. Légyszi írj hogy melyik verziónál megy. Előre is köszi
2017. 11. 10. - 21:44
2017. 11. 02. - 06:16
DE kiadásban javítottam a fontkészleten és a "telepítőbe" bekerült egy szünet és némi "feliratozás". Az előző link él. Legközelebb akkor frissítem, ha végeztem. Kitartás!
2017. 11. 02. - 06:16
2017. 11. 02. - 04:40
Nincsen kontrollerem, szóval húzós lesz kipróbálni mitől kockázik... A "nem csinál semmit" az elég sok tényezős dolog. Majd teszek bele "hibaüzeneteket" és kiderül, hogy mitől akad el...
2017. 11. 02. - 04:40
2017. 11. 02. - 04:29
Fekete kockák csak akkor vannak ha joystickot használok.
2017. 11. 02. - 04:29
2017. 11. 02. - 04:09
Szia
Nekem a sima verzióval nem működik.Rányomok a cmdre de nem csinál semmit.
Def verziót használva működik a cmd fájl és magyar lett a játék.
Amikor kiírja a játék hogy melyik gombbal mit lehet csinálni ott fekete kockák lesznek.
2017. 11. 02. - 04:09
2017. 11. 02. - 01:56
Frissebb "telepítő":
[url=https://drive.google.com/open?id=0B1l3TtGaPbdeRVF0NE1rV2FqSFk]LINK[/url]
Figyeli és telepíti, ha hiányzik a vredits-t, megnézi milyen rendszert kell kezelni. (x64, vagy x86)
Hozzáadtam a DE verzió fájljait is, így nem fog azzal sem elvileg vacakolni.
Javítva lett az a hiba, hogy nem kezelte le az előző megoldás a szóközöket tartalmazó mappákat, így ha olyat talált, elakadt.
Én csak reggel tudom megnézni, mert itthon bár települ, de elindulni képtelen a DE verziót a gépem... Légyszi ne kérjetek egyelőre se időpontot a teljes fordításra, se ennél jobb telepítőt, mert egyikkel sem tudok szolgálni....
2017. 11. 02. - 01:56
2017. 11. 02. - 00:06
Szia!
Reggel, vagy napközben elérhetővé teszek egy bővített csomagot. Ebben már a DE verzióra vonatkozó fájlok is kezelve lesznek, illetve telepíti a vredits megfelelő verzióját, amennyiben azzal gond volna. Legalábbis nagyon remélem....
2017. 11. 02. - 00:06
2017. 11. 01. - 23:56
Szia
Vcredites hibát nem írja ki de most egy újabb probléma van.
Elindítom a cmdt de nem csinál semmit és nem ír ki semmi hibát.
Két tört verziót próbáltam ki és ugyanaz a hiba.
2017. 11. 01. - 23:56
2017. 11. 01. - 19:53
@sinobi: Nem ír felül semmit, az az exe csinálja meg a külön csomagokat, az update.cmd futtatás után!
@experto: Ez a DLL a 2012-es vredits csomag része. Ha nincs telepítve amaz, akkor előfordulhat ilyen hiba. A telepítős verzióban erre legalább tudom, hogy figyelni kell. Köszi a visszajelzést!
Tehát ez kelleni fog: [url=https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30679#]https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30679#[/url]
2017. 11. 01. - 19:53
2017. 11. 01. - 16:32
Alapverziót töltöttem le és nekem se jó.
Amikor elindítom a cmd fájlt a következőt írja ki:
Nem folytatható a kód végrehajtása mert nem található az MsVCR110dll
Legfrissebb vredits van a gépemen a játék működik rendesen.
2017. 11. 01. - 16:32
2017. 11. 01. - 14:28
Amit leszedtem sajnos ahhoz használhatatlan a magyarítás, mondjuk az a DS2pack exe nem tudom mire jó de arra nem reagál semmit ha elindítom. A média könyvtárban nincsenek olyan fileok amit a hun mappában lévőkel felül lehetne írni vagy ilyesmi. ezek szerint lehet csak ténylegesen az alapverzióhoz jó az amit megosztottál.
2017. 11. 01. - 14:28
2017. 11. 01. - 09:32
Én 1 éve vettem meg a Darksiders Complete Edition-t egy boltból. Benne volt az alapjáték és a folytatás az összes DLC-vel. Amikor beaktiváltam 4 játékot adott: Darksiders, Warmastered kiadás, Darksiders 2 (összes DLC-vel), DE edition. Szóval amíg még marad a boltok polcain beszerezhetőek a sima kiadások is. Olyan 3 ezer körül kapható most is.
2017. 11. 01. - 09:32
2017. 11. 01. - 08:38
Ha Steames vásárláson töröd a fejed: már csak a DE kiadást kapod meg, nem lehet az alapjátékot megvenni, sajnos. Nekem is tört van ebből, de ez félig AGB, azon van az utolsó Skidrow patch (4-es), Elvileg mennie kéne ezekkel a verziókkal is. Amúgy nem ír felül játékfájlt, külön csomagot generál, szóval a legrosszabb esetben nem vagy nem jól fog működni, de a játékot nem cseszi szét végleg.
A telepítő verzióban majd elképzelhető, hogy 4 féle felállást kell vizsgálni: van az, amikor csak az alapjáték van, ez a mostani. Aztán van olyan, hogy az alapjáték, plusz a DLC-k, de nincs patch, ezzel egyidőben van a felparchelt alapjáték+ DLC-k. Ez a kettő tekinthető egynek, a DLC fordításoknak majd a helyükre kell valahogy taláni, mert... ez hosszú... Majd megoldom. Utána van a két DE kiadás. Van GOG-os és van Steam-es. Szerencsére úgy látom ekvivalens módon feldolgozható mindkettő.
Egyébként: még 1426 sor...
2017. 11. 01. - 08:38
2017. 11. 01. - 07:51
Mivel még nem vettem meg, mert várok a kész magyarításra, és ha akkor is a DE változatot szeretném majd megvenni, kérdezném hogy a Darksiders II Complete - PROPHET virágboltihoz jó e?
2017. 11. 01. - 07:51
2017. 10. 31. - 19:31
Csodálatos fórummotor megette a hsz. másik részét, plusz kinyírta a linket.... hmm....
Szóval: alant a 89%-os ALAPjáték fordítása. Véletlen se próbálja senki a DE kiadásra rá, nem fog működni! Jelige: nincs kész...
2017. 10. 31. - 19:31
2017. 10. 31. - 19:23
https://drive.google.com/open?id=0B1l3TtGaPbdeU2NrQ1c5b0N2ZXM
2017. 10. 31. - 19:23
2017. 10. 31. - 18:48
Ha kész a fordítás és a telepítő, akkor adok ki belőle amolyan "előzetest". Addig a DE kiadás mellé nem tudom összerakni a legnagyobb fájlt, mert abba vissza kell szerkeszteni, amit kivettem belőle az alapjátékhoz használt verzió tesztjeire.
Egy hibával folyamatosan harcolok, de szerintem engine error, nincs köze a fordításhoz. Az első bossharc előtti párbeszéd alatt esetenként lemarad a felirat egy-egy része. Sehol máshol nem csinálja és itt sem mindig. Esetleg az alapjátékhoz tudnék tesztképesre rögtönözni valamit, de már nem nagyon akarok ebben az állapotban, mivel "nemsokára" kész....
2017. 10. 31. - 18:48
2017. 10. 31. - 15:04
Nah, ennek örülök. Akkor mindenki elérheti majd a saját verziójához a lokalizációt. :) Kitartás.
2017. 10. 31. - 15:04
2017. 10. 31. - 15:00
Szívesen (be)segítek a tesztelésben ha lehet élni ilyen opcióval. :-)
2017. 10. 31. - 15:00