Battle for Middle-Earth 2

Battle for Middle-Earth 2

Írta: Andy

| 525

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Úgy tûnik, hogy a Battle for Middle-Earth 2 bétája és demója tartalmazza a késõbb érkezõ teljes játék szövegeinek nagyrészét, s ezen okból kifolyólag Morpheu$ vezetésével elkezdõdtek a fordítási munkálatok. A ~47000 sornyi szöveget tartalmazó pre(=béta) és promo(=demo) verziók lokalizálása során sikerült a Battle for Middle-Earth 1 szövegeinek egy részét (27000 sort...) átmenteni a most készülõ stratégiai csodába - gondolom, nem szükséges ecsetelgetni, hogy ez mekkora segítséget jelent a készítõk számára. Ha ilyen tempóban folyik a magyarítás, még a végén a játék megjelenése elõtt hetekkel letölthetõ lesz a magyarítás a netrõl, ami egyedülálló lenne a fordítások történelmében.
Addig is a galériában találtok pár kedvcsináló képet, nyugodtan nyálazzátok át õket!
Összesen 177 hozzászólás érkezett
Andy
Andy
Senior fordító
2006. 07. 17. - 23:56
Hát
perpillanat
de. Smiley Én
de a régi híreket
nem sokan olvassák.
Viszont sortörés-tesztre tökéletesek. Smiley
petike_001
2006. 04. 07. - 19:57
Itt már senki sincs?
petike_001
2006. 03. 19. - 19:23
Aha már nekem is megvan
teszt345
2006. 03. 19. - 05:40
Magjelent a magyaritasSmiley TudjátokSmiley www.bfme.hu
petike_001
2006. 03. 13. - 15:57
Hát ti nem tom hogy vagytok vele de szerintem egy kissé suta és rövid
lett a 2 Szerintem jobb volt ugy ahogy az egybe csinálták föleg a war
of the ring réz lett rajta gagyi
Konk
2006. 03. 13. - 13:50
Megvan a BFME2 de a magyarositás mikorlesz letölthetö?
John Angel
2006. 03. 13. - 00:01
Ha infót szeretnél: www.gamehunter.hu
petike_001
2006. 03. 12. - 17:56
a battle 2 magy mikor lessz kész?
petike_001
2006. 03. 12. - 12:59
milyen csendes itt minden
petike_001
2006. 03. 08. - 19:00
na nem szoltam semmit ne ved magadra inkább vissza fogom magam mert
amugy békés gyerek vagyok
petike_001
2006. 03. 08. - 18:59
na nem szoltam semmit ne ved magadra inkább vissza fogom magam mert
amugy békés gyerek vagyok
petike_001
2006. 03. 08. - 17:33
te meg mássz vissza a fára
petike_001
2006. 03. 08. - 17:32
aha ha te mondod
Hoosie
2006. 03. 08. - 10:38
Ne oktass már ki amikor annyi IQ-d sincsen, hogy helyesen írjál le egy
mondatot! Inkább menjél vissza napközibe ahelyett, hogy apuci dsl
vonalán osztod az észt! Taknyos!
petike_001
2006. 03. 07. - 15:40
Ok az utolsó két sort agadra vedd
Hoosie
2006. 03. 07. - 10:51
1. Ha hozzászólsz vmihez, tedd helyesen, magyarul érthetõen
és hibáktól mentesen! 2. Állok a párbaj elé, de nem
hiszem h neten lehetne tolni tört verzióval! 3. Még
mindig nem tudtad elmondani, hogy hol nem tudsz
harcolni...én válaszoltam rá normálisan! Ha a war of the
ring részre gondolsz, az körökre osztott, értelemszerûen
csak battle phase-ben tudsz harcolni! Ha ebbõl sem világos,
akkor talán el kéne olvasni ami a monitorra van írva,
guglihuszár! És azért kötözködöm mert tele van
hülyékkel a világ, már írtál 4 postot de egyben se tudtad
elmondani mi a bajod, anélkül meg qrv@ nehéz segíteni,
innentõl kezdve mindenki mélyedjen el szépen magába és
keresse meg a hibát!
petike_001
2006. 03. 07. - 09:38
jah amugy kihivlak egy battle 2 párbalyra ha nem veszed
zokon
petike_001
2006. 03. 07. - 09:37
Hossie arol vitatkozhatnánk hogy ki a hülyébb mert te mindig
kötözködsz
petike_001
2006. 03. 07. - 09:37
én azt kérdeztem hogy hol lehet a Battle 2 -ben a nagy
térképen jáccani valaki segitsem
Ricsinho15
2006. 03. 07. - 07:02
Mi lenne ha níitnánk egy Battle for Middle-Earth-el
kpcsolatos fórumot ahova irkálhatunk a játékban szerzett
élményinkrõl!
Hoosie
2006. 03. 06. - 21:59
petike a te korod még szerintem bõven 12 év kor alatt található! Jobb lenne esetleg a manó matekkal és nem egy stratégia játékkal próbálkoznod! War of the ring-re gondolsz? Medievel...lesd el onnan! Bár ez sztem bonyis lesz neked :P
petike_001
2006. 03. 06. - 21:59
azt megmondanátok nekem hogy hogyan lhehet a nagy térképen harcolni ugyan ugy mint az elsõ részében mert én nem találom melyik ikonra mannyek?? ??
petike_001
2006. 03. 06. - 21:54
azt megmondanátok nekem hogy hogyan lhehet a nagy térképen harcolni ugyan ugy mint az elsõ részében mert én nem találom melyik ikonra mannyekSmileySmiley?? SmileySmiley??
John Angel
2006. 03. 06. - 17:07
Egy nagy hiányossága van a játéknak! Amikor legelelõszõr megláttam a világtérképet,még nem vólt semmi gondom,de amikor észrevettem,hogy nincsennek animációk a területeken(pl:kapáló hobbitok hobbitfalván,Szauron szeme). Az elsõ részben ezek sokat dobtak a játékon.
petike_001
2006. 03. 06. - 15:41
szt Nem tudjátok hogy lehet a 2 vel neten jáccani ja meg a t hogy mekkora net kell hozzáSmileySmiley
petike_001
2006. 03. 06. - 15:40
jahjaajajajaja
vendingo
2006. 03. 06. - 12:00
petike_001 , akarni a wc-n kell! / itt követelni kell! Smiley/
petike_001
2006. 03. 06. - 11:08
Aszt Nem tudjátok hogy lehet a 2 vel neten jáccani ja meg a t hogy mekkora net kell hozzáSmileySmiley
petike_001
2006. 03. 06. - 11:04
akarunkMagyaritást akarunkMagyaritást akarunkMagyaritást akarunkMagyaritást akarunkMagyaritást akarunkMagyaritást akarunkMagyaritást akarunkMagyaritást akarunkMagyaritást akarunk
petike_001
2006. 03. 06. - 11:04
Valaki mondja már meg mikor lesz magy.Smiley??
petike_001
2006. 03. 06. - 11:02
Szerintem is job az egy de csak abban hogy nem olyan nagy böszmék az orkok Amugy én is kivittem nekem tetszik azért a 2 -is
John Angel
2006. 03. 05. - 22:42
Én nem szeretnék nagyon belemerülni,amég nincs magyarítás. A kampányban nem mutatják a világtérképet?
Hoosie
2006. 03. 05. - 22:09
Én végigjátszottam már mindkét néppel, egynek elmegy,de az 1 jobb...
petike_001
2006. 03. 05. - 21:40
mikor lesz magyaritas a teljes jatekhozSmiley??
John Angel
2006. 03. 05. - 20:26
Megvan a játék. Nagyon jó Smiley Mostmár csak a magyarítást várom.
hahakocka
2006. 03. 05. - 17:45
Tehát ami csak 4 Gb-otfoglal kb.
hahakocka
2006. 03. 05. - 17:45
A DVD5-ös verzióval is müködik szerintetek az 1.1-es patchSmiley
Ricsinho15
2006. 03. 05. - 12:53
Helóka most nem hazudok tényleg az eredetit töltöm a thepirateby.org-tól nézétek mg nem hazudok sok sikert mindenkinek!
Ricsinho15
2006. 03. 05. - 12:46
Helóka most nem hazudok tényleg az eredetit töltöm a thepirateby.org-tól nézétek mg nem hazudok sok sikert mindenkinek!
petike_001
2006. 03. 04. - 11:19
a wanadoos dolgot CNEZURÁZZÁTOK csak vicc volt magyaritás mikor lesszSmiley?
petike_001
2006. 03. 03. - 15:32
valakinek nincs wanadoo ra fölösleges regisztráciolya?
Hoosie
2006. 03. 03. - 15:02
Hát hogy az év játéka lenne sztem erõs túlzás, gyenge lett, rövidd lett, olyan mint egy kieglemez sajna Smiley nincsen lényeg és tartalombeli fontos újítás, ennyi erõvel kiadhatták volna kieglemezként is!
skatebab
2006. 03. 03. - 11:26
Remélem hamar kész lesz a magyarosítás hozzáSmiley
Sokkal jobb magyarul játszani a játékokat!?
skatebab
2006. 03. 03. - 11:22
Ez az év legjobb stratégiai játékaSmiley
Alázza az összes többit.
Hoosie
2006. 03. 02. - 20:01
Igen én meg megadom neki az összes regisztrációmat... az ilyen ember fizessen érte ha a vacak torrentsiteokra sem képes bejutni! részemrõl lezárva, jó oldallal kijátszottam, elég gyengus lett Smiley
petike_001
2006. 03. 02. - 15:41
Hossie szerintem neked is elég nagy arcod van ha elolvastad volna hogy bocsánatot kértSmileySmiley
Hoosie
2006. 03. 01. - 21:10
Ricsinho Smiley fizess érte wanadoo :P meg is érdemled ha arcoskodsz... teljesen felesleges, inkább fogadd meg a tapasztaltabbak hszeit!
dimre
2006. 03. 01. - 19:56
a játék elinditásához töltsétek le a "safedisc 4 hider"-t crackdb.com-ról.
dimre
2006. 03. 01. - 19:50
a játék elinditásához töltsétek le a "safedisc 4 hider"-t crackdb.com-ról.
petike_001
2006. 03. 01. - 15:48
nem tudtok warrez oldalt hozzá ?
[email protected]
Raylee
2006. 03. 01. - 14:58
HELLO_ha valakinek gondja van a game elinditásával....itt a segitség:
http://www.sg.hu/listazas.php3?id=1122255301
Ricsinho15
2006. 03. 01. - 13:45
Helló mindeki nincs is meg és nem is töltöm a 2 teljesbe és bocsánatot kérek amiért hazudtam és ha meg tudtok ha tudjátok honnan lehet tölteni szöljatok és BOCSÁNAT!DE TÉNYLEG:PROKY,HOOISE ÉS PATAK TÖLETEK SAJNA
ShoT
2006. 02. 28. - 23:43
LoOoL Smiley (ilyenrõl még nem is halottam)
Hát, ilyen ,,házilag" gyártott oldalakra nem járok, hardwired, 3dgamers......azokon meg nem igazán van nem hivatalos patch!
De ott a pont! Smiley
John Angel
2006. 02. 28. - 22:16
Lehet,hogy érdekes lesz amit mondok,de láttam.
Példa: http://vampiregames.uw.hu/download.php?list.12
Egyébként kösz az infót. Smiley
(ezt nem szemétségnek szántam,csak kérdezted) Smiley
ShoT
2006. 02. 28. - 18:50
Petike_001 Smiley Smiley
Elméletileg mind a kettõt össze kéne illeszetni!
Clone: az csak meg kerüli (próbálja) a védelmet álltalában mükszik!
A másik meg magától értetõdik! Smiley

John! Te láttál már nem hivatalos patch-et? :O
Mert csak hivatalos van, akár honnan letöltheted!
John Angel
2006. 02. 28. - 16:29
Az 1.1-es RELOADE-s patch megeggyezik a hivatalos patch-el?
Ha nem,akkor honnan tölthetném le?
John Angel
2006. 02. 28. - 16:24
Akkoor a RELOADED-et töltöm Smiley
petike_001
2006. 02. 28. - 09:11
hello
petike_001
2006. 02. 28. - 09:08
Ezt az IQ dolgot hogy érted?
nekem csak az egyik van meg és azt nem kellet összeilleszteni de a másikat igen (az egyik haveromnak van meg a másik )
Hoosie
2006. 02. 27. - 19:56
Igen mindkettõt össze kell bár ki honnan tölti! reloaded csapatához már van 1.1-es javítás is, az biztosabb, én azzal játszom reggel óta!
5. küldetés, eddig nagyon jó! megvan az egy feelengje!
ShoT
2006. 02. 27. - 19:05
Petike_001 Igen magas az IQ szinted! Smiley


John Angel:
Clone: sd4-el indul (ha indul)
RELOADED: tartalmazza azt a bizonyos, krekk nevü valamit!

Petike mind a kettõt össze kell illeszteni! LoL
petike_001
2006. 02. 27. - 18:35
Figyu semmi külömbség azt leszámitva hogy az eggyiket össze kell majd ileszteni
petike_001
2006. 02. 27. - 18:34
Na nektek tetszik már a rendes jatek?
petike_001
2006. 02. 27. - 18:33
Na aki eddig engen szekált annak üzenem :hogy én leálltam de akkor ti is moderáljátok magatokat
petike_001
2006. 02. 27. - 18:25
vendigó de amit töltessz az jó lessz mert már megjelent
egyépkémt már szinte minden honnan meg lehet szerezni
John Angel
2006. 02. 27. - 15:40
Mi a különbség a The.Lord.Of.The.Rings.Battle.For.Middle.Earth.2-RELOADED
és a
The.Lord.Of.The.Rings.Battle.For.Middle.Earth.2.CLONE.DVD9-bC
között?
vendingo
2006. 02. 27. - 14:11
Légyszives Ne támadjatok le, de találtam az egyik fájlcseélõ programmal egy lotrbfme2.mdf file-t, ami 5. 54 gb
Tuti, hogy még nem lehet megszerezni sehonnan?
Nem jelent még meg sehol?
máté
2006. 02. 27. - 11:35
Szevasztok Valesy buldogok
máté
2006. 02. 27. - 11:35
Hossie ha még egyszer a peti001-et szidodo akkor én is szidni fogomSmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmiley!!SmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmiley??
máté
2006. 02. 27. - 11:33
ti pöcsök ti pöcsök ti hitvány ebek hát ne éljen Eduár,a királyi halflajf ez tu bits dolog.
máté
2006. 02. 27. - 11:31

halohalohalohalohalohalohaloahlohalohalohaloahlaohaloahal9ohaloahalaöoahalaohaalaohhalohalo
máté
2006. 02. 27. - 11:29
Ez a hülye PETI001-es pöcs ne irkályon ijeneketû
máté
2006. 02. 27. - 11:27
Nem tudjátok hogy mikor jelenik meg a BATLEFOR MIDLE EARTH 2" JÁTÉK
petike_001
2006. 02. 27. - 11:27
kedves FOSSIE
mi a f...astért kell ilyen kurva csunyán beszélni nem birsz az eröddel?
át nyujak a monitoron?
adj egy idõ pontot amikor szét üthetelek
petike_001
2006. 02. 27. - 11:27
kedves FOSSIE
mi a f...astért kell ilyen kurva csunyán beszélni nem birsz az eröddel?
át nyujak a monitoron?
adj egy idõ pontot amikor szét üthetelek
máté
2006. 02. 27. - 11:25
fossi te pöcs
petike_001
2006. 02. 27. - 11:25
Na figyelj te b.zi nem 12 éves vagyok és tudok angolul
Annak aki ezt reggel ota tolja csak annyi ez nem Nõ
eZT NEM TOONI KELL HANEM NYOMATNI
sOK KIIS KÖCSÖG TISZTELET A KIVÉTELNEK
máté
2006. 02. 27. - 11:24
szevasztok fszopok
petike_001
2006. 02. 27. - 11:21
Na figyelj te b.zi nem 12 éves vagyok és tudok angolul
Annak aki ezt reggel ota tolja csak annyi ez nem Nõ
eZT NEM TOONI KELL HANEM NYOMATNI
sOK KIIS KÖCSÖG TISZTELET A KIVÉTELNEK
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2006. 02. 26. - 23:15
Husi haggyad má ezt a szerencsétlen Pítört me azt se tudj hogy mit beszél! ÉRDEKEL MINT VAKOT A NÉMAFILM
Hoosie
2006. 02. 26. - 22:43
Nem vagyok g**i csak ez nem éppen az az oldal, hogy telerakjuk az oldalt a játék letöltésével! Van bennem ennyi gerinc igenis! Ráfér egy dvd5-re is ha kiszeded a különbõzõ nyelveket... én majd csak holnap állok neki játszani vele :P
magyarosítás meg lesz ha elkészül, stratégiánál sztem jobb angolul, bár campaignben gázosabb a dolog de aki tud angolul az úgyis megérti Smiley
petike te meg lehetsz vagy 12 ha ezen rágódsz hogy nem segítek!
ShoT
2006. 02. 26. - 20:51
petike_001 GRAT! Nagyot alakítasz!
,,265 bit\256 mb os vga" és a tiupus mert van 1000 féle! LoL Smiley
Azt ugye tudod, hogy ez nem chat? :O
És ki a faxt érdekel mikor lesz meg neked, erre csak annyi én már reggel óta tolom! :P
petike_001
2006. 02. 26. - 20:20
mikor jelenik meg a magyarításSmiley
petike_001
2006. 02. 26. - 19:41
ez a bu.. kezdte
nekm holnap már meglessz de ez irigy pi..
egyépként DVD9re töltöm
jókivánság mindenkinek akkor szedje le ahonnan akarja
a mindentudó hossie meg hadjon békébe
gereth
2006. 02. 26. - 19:32
petike sztem gondold végig mit akarsz írni és tömörítsd bele egy hszbe ;)

meg télleg nem itt kéne megtárgyalni melyik verzsön mit tud... arra ott a forumos warez stb...

azért az durva h egy stratégiai game 5,4 gigát foglal... habár állítólag abból kb. 1,5 giga mindenféle nyelvi dolog és azzal lehet lecsupaszítani, nah már megint eltértem a témától Smiley
hagyjuk ...
petike_001
2006. 02. 26. - 19:15
Hossie te nem lennél rossz fej srác ha nem lennél ilyen szemét
petike_001
2006. 02. 26. - 19:13
Hoosie én nem vagyok olyan hülye hogy fizzessek érte
amit adtam oldal abbol csak a wanadoo a fizetni
milyen battle rajongó vagy teSmileySmiley?
annyira okos vagy de a többikenek nem segitenél ahelyett hogy negem csesztetsz??
Hoosie
2006. 02. 26. - 15:28
petike: tessék okoskodom! A játékból jelenleg 2 verzió van belõle, az egyikhez már megjelent az 1.1 patch és crack javítás is! DVD9 formátumú amit egyéni szerkesztéssel, rá lehet heggeszteni egy dvd5-s lemezre is!
Aki hülye haljon meg, fizessetek nyugodtan wanadoo-ra, én nem fogok érte fizetni! Rengeteg ingyenes helyen is fennt van, csak használd az eszedet ;)
petike_001
2006. 02. 26. - 14:59
Ha abba ami nekem van beleokoskodsz akkor monjd jobbat okoska
petike_001
2006. 02. 26. - 14:57
Egyépként fönn a Wanadoo.atw.hu-n csak megsugom
petike_001
2006. 02. 26. - 14:56
Én csak segiteni akartam ha lejön és jó lessz körberöhöglek ha nem leszz jó akkor én szoptam
petike_001
2006. 02. 26. - 14:55
aha nekem már 10 % lenn van
gereth
2006. 02. 26. - 14:04
na azér tömeges önygilkosságra ne buzdíts senkit Smiley

gamestarban olvastam h vmikor mostanában jön ki a collectors editionje, aztán majd március eleje fele meg a rendes game
attól függetlenül télleg érdekes h tele van már vele a warez

sok idõt, és szép gondolatokat a fordításhoz Smiley
Hoosie
2006. 02. 26. - 13:56
Aki hülye haljon meg! Ez nem warezoldal, jó volna ha te sem itt tennéd! Nézzél szét ott ahonnan te szeded, amúgy van hozzá krekk! ennyi... jah meg pecskrekk, meg klón verzsön is! Remélem ennyibõl már rájössz ;)
petike_001
2006. 02. 26. - 12:21
azt nem tudja hogy milyen védekmi rendszr van a battle 2 teljes jatekonSmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmileySmiley??
petike_001
2006. 02. 26. - 12:16
figyelem ha valaki szerenté tudni hgy honnan lehet letölteni itt a megoldás
adom a cimet is
lehetöleg ti is legyetek rendesek velem
:http://torrentsearcher.filesharingplace.com/
használjátok egészséggel battlés ajándék
petike_001
2006. 02. 26. - 11:02
hy
nem tudodjátpk honnan lehet letölteni a teljes jatekot ??
265 bit\256 mb os vga most állítotam rajta egy kicsit igy a demoba már könnyedén viszi a extra highet vagy mit
lcci ha tudjátok honnan klehet letölteni szoljatok
Hoosie
2006. 02. 25. - 18:47
Nah kjött w4rzon a teljes játék! Nézzél hivatalos oldalt ott írnak a gépigényrõl! 256 mega, vagy bit? mert nem mindegy :P
petike_001
2006. 02. 25. - 14:10
Még annyit had kérdezzek
ATi 256-os videon birnia kellene az Ulrta High beállitástSmileySmileySmiley?
petike_001
2006. 02. 25. - 14:08
helo megint én ha kell cim azt adokSmileySmiley!
petike_001
2006. 02. 25. - 14:05
Hellótok
Ha valaki tudja honnan lehet leszedni a Rendes Battle 2 lécci szoljon cserébe én is segithetek egyet-smást
molnar9
2006. 02. 23. - 14:15
sziasztok! azt nem tudjátok, hogy mikor végeztek vele? mármint kb mikor lesz letölthetõ?!?!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2006. 02. 22. - 14:15
mivel szerkeszteni nem lehet javitas itt *"ajanlom"
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2006. 02. 22. - 14:14
Ricsi janelom figyelmedbe ezt a par sort...
"2.14.06
After months of hard work, and countless Hobbitt hours, the world of Middle-earth is brought to life once again as we declare The Lord of the Rings, The Battle for Middle-earth II GOLD. The game will be on store shelves world-wide March 2!"
Hoosie
2006. 02. 22. - 10:20
ricsi mikor lóg a kezed a bilibe? Smiley felrakhatok én is egy rart neked diablo 3 néven szerintem terjeszd, hogy neked mindjárt meglesz! NEM JELENT MÉG MEG EZÉRT NEM IS TELJEST TÖLTESZ... amúgy grat hozzá, elég jártas vagyok w4rz körökben, sehol egy említés a játék ilyentéri megjelenésérõl innentõl kezdve ez mind alaptalan pletyka! ha mutatsz nekem fényképet a teljes verzióból akkor talán elhiszem, bár azt se olyan nehéz beszerezni!
Mégegyszer sok sikert a bétádhoz... és nem kell a hely ahonnan szeded, biztos vagyok benne hogy elõbb lesz teljesem mint neked, errõl ennyit... geek
Proky
2006. 02. 22. - 06:54
Smiley, vannak nagy mágusok Smiley Én is gondban vagyok mert most jött le a BFME 3 és a WOW 12 és nem tudom melyikkel játszak.... Smiley
Gimli
2006. 02. 21. - 20:38
Ki töltötte le a demót?:p
Ricsinho15
2006. 02. 21. - 15:28
És nem akarok senkivel emiatt összevesznimindajian tudjuk menyire jó játék és gondolom mindeki megtesz mindent azérthogy meglegyen neki!Ha meglesz valakinekhemarabb jneki is jol esik ha megvan ésgondolom ezt elmondja mindekinek csak épp nem mondja mert õ aratt le a babérokat.Ezzel ti is igy lennétek!Csak egy kérdést tettem fel az elején nem gondoltam ez lesz ebböl:
Ricsinho15
2006. 02. 21. - 15:25
És nem akarok senkivel emiatt összevesznimindajian tudjuk menyire jó játék és gondolom mindeki megtesz mindent azérthogy meglegyen neki!Ha meglesz valakinekhemarabb jneki is jol esik ha megvan ésgondolom ezt elmondja mindekinek csak épp nem mondja mert õ aratt le a babérokat.Ezzel ti is igy lennétek!Csak egy kérdést tettem fel az elején nem gondoltam ez lesz ebböl:
Ricsinho15
2006. 02. 21. - 15:22
Csak Úgy hogy külföldön vannak rokonaim és ottsegítséget kaptam onnan de nehogyelmondjam már honnan is!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2006. 02. 21. - 00:08
Hát Ricsinho téged se az eszedért fognak ellopni Smiley
amugy h a francba lehetne a fullt tölteni mikor mégcsak pár napja került aranylemezre, elmondanád? mert kíváncsi lennék rá
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2006. 02. 20. - 23:54
Hát Ricsinho téged se az eszedért fognak ellopni Smiley
amugy h a francba lehetne a fullt tölteni mikor mégcsak pár napja került aranylemezre, elmondanád? mert kíváncsi lennék rá
hahakocka
2006. 02. 20. - 22:50
Ricsinho15-martinp: Nehezen hiszek ilyen kis igérgetéseknek ne kampányoljunk már. Smiley)

A teljes igazi Bfme2-t el mondhatnád hogy hol van meg ha igaz , hát tudja meg az éhes nép is ne cska a király. Smiley))
Ricsinho15
2006. 02. 20. - 20:20
Nekem meg már megvan rág de ezt is csak említem!
martinp
2006. 02. 20. - 20:15
ricsi kit érdekel hogy neked megvan a Battle for Middle-Earth 2?!?!?!?!?!
amugy meg épp most töltöm a splinter cell 4-et és nem a beta-tSmiley
Ricsinho15
2006. 02. 20. - 16:26
Nem akarlak kiábrándítani de nem a bétát töltöm meg nem is a thepiratebay-rõl és teljes erröl ennyint!
Ricsinho15
2006. 02. 20. - 16:23
De azt várhatd szarházi hogy elmondjam honnan!
Ricsinho15
2006. 02. 20. - 16:22
Nem akarlak kiábrándítani de nem a bétát töltöm meg nem is a thepiratebay-rõl és teljes erröl ennyint!
Hoosie
2006. 02. 20. - 13:44
Ricsinho15 nagy ész lehetsz ha már a teljest töltöd... de te tudod, remélem nem fogsz vele villogni, hogy egy piratebay nevû public trackerrõl, torrenten mert hogy úgy töltesz hozzáfértél egy beta példányhoz ami még bugos és félkész lehet! De töltsed nyugodtan :P remélem élvezni fogod, én megvárom a full-t
coder
2006. 02. 20. - 13:09
majd, a fordításra
coder
2006. 02. 20. - 13:09
lehet hogy nagyfelhördülést fogok okozni, de jelentkeznék
gandrus
2006. 02. 19. - 16:38
martinp!

Tényleg voltak vele problémák, de arról õk nem igazán tehettek, hogy az egyik verzióval jó volt, a másikkal nem...
Amúgy ami neked vicces, az másnak esetleg sértõ lehet.
martinp
2006. 02. 19. - 12:38
gandrus!

Nem bunkó modon szoltam ,hanem viccesen ,aminek sajnos van valóság alapja.
hahakocka
2006. 02. 19. - 12:13
Ricsinho15: Egyértelmûen, még a Romeot úgy is lefgoja verni hogy ,már térképen is lehet majd multizni meg földön is harcolni. Tehát két síkú multi játszmák is lehetnek majd a War of the Rng móddal.
Ricsinho15
2006. 02. 19. - 11:27
alig várom! Et lesz a z év stratégiai játéka az bisztos!
hahakocka
2006. 02. 19. - 10:52
Március 2-án jön az eredeti fullos.
Ricsinho15
2006. 02. 19. - 10:21
az eredeti mikorra jön mert már várom?
hahakocka
2006. 02. 18. - 23:20
Ricsinho15 Az a beta ami ugyanaz mint a demó volt ugyanazokkal a pályákkal és egyebekkel, csak neten játszható és nem singleben, ezért több egy kicsit 1,9 Gb pontosan.
gandrus
2006. 02. 18. - 23:09
martinp!

Én azt hiszem, hogy nem a nevek a lényegesek. A lényeg az, hogy igazságtalanul, és bunkó módon szóltál le valakit, aki INGYEN dolgozik azért, hogy másoknak jó legyen...
Ricsinho15
2006. 02. 18. - 19:16
de ha az a demo akkor honnan lehet letölteni a teljest?
Ricsinho15
2006. 02. 18. - 19:14
Attol függ hahakocka hogy hány gb mert amit én töltök ketté és tuttomal a demo 1gb nem?
hahakocka
2006. 02. 18. - 18:02
Ricsinho15 :

Az véletlenül nem a beta csak ?? Mert ott én csak azt találtam.
martinp
2006. 02. 18. - 16:18
Morpheu$: Azért nem vagy semmi hogy a nevemböl kapásbol mindent levágtál.... marinp ,akkor gondolom h tudod h mi a rendes nevem
Pils Martin ,de neked ez ugye kapásbol lejött.
A te nick neved... Smiley hát igen nagy Matrix fan lehetsz
De persze te majd biztos h mondod hogy nemSmiley
meg h nem onnan van a neved .... stb + tereled a témát
Ricsinho15
2006. 02. 18. - 15:44
Hello Hero111 ricsi vaok és most töltöm a Battle for Middle-earth 2 és a thepiratebay.org ot nézegesd ott találtam és is de ahoz kell egy letöltö program az Azureus és azt nem tudom hol kell letölteni nekem is a haverom atta.de talán a keresõbe beirod talál valamit sokk sikert hozzá!Éljen Battle for Middle-Earth 2 és a World of Warcraft
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2006. 02. 18. - 09:00
Csõ mindenkinek nekem kellene egy link ahonan le tudnam tolteni a teljes jatekot ha le lehet tolteni mar valahonanSmileySmileyPlz irjatok ha vanSmileyJa es aki tolja a DEMOT annak remélem tetszik mert kira jatekSmileyEljen a GYÛRÛK URA ÖRÖKÉSmiley
eomer
2006. 02. 17. - 16:11
Hali. Kikapcsoltam az Alcoholt meg a Daemon-t is.
Most sem indult. Na mind1 mert volt egy vinyóm talonban arra felraktam ott megy Smiley Nem warezolt Smiley Tescoban vettem 7 rugóSmileySmiley
Solyom
2006. 02. 17. - 12:18
Dusilovag:
Mi lenne, ha figyelmesen olvasnád. Eomer nem warezolt, hanem megvette - legalábbis ezt írta - és azt követõen nem indul!
És ha eddig nem tudtad volna, akkor most elmondom: pontosan az eredti játékok hülye védelme miatt a gépen lévõ emulátor programokat érzékeli és nem hajlandó indulni. Így jártam pl. az eredeti Exigo-val. Végül kénytelen voltam letölteni hozzá egy Cracket, hogy elinduljon. De megoldás lehet az is, amit Rabbit javasolt.
Szal, elöbb figyelmesen olvass, és utána osszad az észt!
Proky
2006. 02. 17. - 10:47
macskatöke: Milyen trükkrõl beszélsz?
Dusiii
2006. 02. 17. - 10:16
ha megvennéd eredetiben és nem warezolt példány lenne biztosan menne gond nélkul
Rabbit
2006. 02. 17. - 02:47
Szedd le a Deamon -t vagy Alcohol -t, vagy hasonló emulátort a gépedrõl, mert az a baja. Nem tudom melyik van neked fent. Lehet az is elég, ha a tálcán kikapcsolod.
eomer
2006. 02. 17. - 02:26
Figyu már Smiley Én egyszer elkezdtem az elsõ részt de valamiért abbahagytam pedig emlékeztem,hogy jó . Ezért most megvettem mûsorosban de nem indul el. Azt írja ki indításkor,hogy CD/DVD emulation software has been detected. Please diasable all CD/DVD emulation software and re-start the game.
Mit csináljak,hogy elinduljon ? Havaromhoz elvittem ott tökéletesen ment. Sok sikert a 2 fordításához. Smiley
Gimli
2006. 02. 16. - 21:29
Ó de várom ezt a játékot!
Hajrá fiúk!Hajrá!
Úgy izgulok,az egy is tetszett!
Morpheu$
2006. 02. 16. - 20:44
Smiley Én se sûrûn járok ide, de mindig szólnak nekem ha olyan üzenetek vannak mint amilyet te megejtettél. A hsz-edbõl meg a nevedbõl kapásból levettem, hogy fel se fogod az egész jelentõségét. Nektek ez egy magyarítás amit letöltetek. Kész ingyenes termék. De mi is holt ingyen csináljuk, és amellett még élni, dolgozni is kell. És nekünk ez nem munka hanem szórakozás. Senkit sem kényszeríthetnek rá.

Mellesleg az egész GTA projectre iszonyatos marketing épült. Akkora, hogy nem volt hozzá hasonló még. És büszkén állítom elértük a célunkat.
Facsinka
2006. 02. 16. - 20:21
martinp megjött a ... ? Smiley
martinp
2006. 02. 16. - 20:12
Morpheu$ honnan tudod te azt hogy én mit csinálok és mit nem??
a HSZ-eim böl?vagy miSmiley ez a 3.HSZ-em ebbe a témába a 2.
Lehet hogy vmi csoda folytán kész lesz március-ra de amig le "lektor"áljátok........Smiley
Morpheu$
2006. 02. 15. - 15:30
Tündék, persze...
Dusiii
2006. 02. 15. - 14:23
Az elfek-tündék nem?
stefan
2006. 02. 15. - 11:13
http://www.gamestar.hu/kommentek.php?sid=20444
Morpheu$
2006. 02. 14. - 22:53
Nah elösször is! FAKE-HALMOK vannak itt. Nemtudom Andy fejében mi zajlott, de eléggé hamis információkat közölt veletek.

Elösször is a játék szövegfájla jelenleg 47 ezer sorból áll. Írtam egy programot ami a bfme fordításból átemelt 27 ezer sort. Ezzel a játék egyharmada, inkább egynegyede magyarrá vált. Ez technikai dolog, nem részletezném...

A BFME 2 Béta és a BFME 2 Demo alapján fordítok. A kettõ szinte azonos, csak míg a Bétába online játék van a demoban skirmish. Mégpedig csak az új fajokkal. Tehát egy halom tényrõl nincs információm. Rengeteg minden van még hátra. Szeretnék elkészülni a fordítással márciusig. Akkor jelenik meg a BFME 2. Utána alapos tesztelésnek lesz alávetve. És ha a lefordított dolgok rendben vannak akkor lehet a magyarítás megjelenése. És nyilvánvalóan a szövegfájl is változni fog a véglegesig.

Az hogy a játék elött magyarítás megjelenjen ez elég abszurd. Kb olyan lenne mintha a vírusok megjelenése elött meg lenne rá írva az írtó program. És járna körbe a neten, hogy két hét múlva jön egy vírus, és töltsétek le már most az írtóját mert milyen jó lesz nektek...

Attól meg nem kell félni hogy "martinp"-t komyolyan vegyétek, az égegyadta földön nem csinált semmi érdemeset a billentyûzetkoptatáson és a fikacsorgatáson kívül.
Hoosie
2006. 02. 14. - 19:07
Igen, kéretik nem spamelni meg flamelni! A két játék között azért van karakterbeli eltérés is... inkább késõbb profi mint egy gagyi félkész vacak!
gandrus
2006. 02. 14. - 17:46
martinp!

Csak az képes hibázni, aki csinál is valamit...
martinp
2006. 02. 14. - 17:28
jaj Ha morpheus vezeti ,annak nem lesz jó vége!! attol nem kell félni hogy a jatek megjelenése elött kész a magyaritas
san andreas-nál is ugy volt jaj hát mindjárt kész pár honap mulva télleg kész lett ,de akkor meg szinte mindenkinél fagyott stb
teszt345
2006. 02. 14. - 16:10
macskatöke: milyen trukkrol beszelsz?
takysoft
2006. 02. 14. - 00:21
sok sikert!
gandrus
2006. 02. 13. - 20:22
Nekem a gugli a kezdõoldalam.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2006. 02. 13. - 20:07
Hajrá fiúk! NAgyon várom már, hogy márciusban (2.-án vagy 3.-án) kiadják és gameljek vele ! Ajánlom a demot is mivel 1,4 GB , de sztem megéri mivel a második tutorial elején mónem is bírsz átmenni szinte mivel egy kis trükköt kell csinálni az egérrel! Nekem is csak Physikus mondta (MP COD2 Clan RULZ! ;D), hogy mit kell csinálni! Végül sikerült is megcsinálni! Amúgy naon zsír game! Szedjétek! Gamestar.hu a ti oldalatok is, de ez legyen mindenkinek a kezdõoldala továbbra is! ;D
Frosty89
2006. 02. 13. - 16:20
Nemsemmi
Sok Szerncsét a Fordításhoz
Hoosie
2006. 02. 13. - 14:19
Hát ez nagyon nagy nem is tudtam, hogy jön belõle második rész, amint hazaérek laborrol megyek és megkeresem netem kell a demó gratula hozzá srácok ;) az elsõ résznek is nagyon ígényes és valóban könyvhû fordítást rittyentettek! RESPEKT !
Mobi
2006. 02. 13. - 11:53
Honnan lehet a demóját letölteni?
Dusiii
2006. 02. 13. - 11:36
ez egy nagyon jó hír
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2006. 02. 13. - 10:26
Az egynek a magyarítását honnan lehet letölteni??
SZUPER
2006. 02. 13. - 10:01
Szerintem az 1. rész sokkal jobb volt.Legábbis a demója elég szar.Én 5bõl 4esre értékelném.
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2006. 02. 12. - 21:59
Huhh alig várom hogy meglegyen ez a játék!nagyon jó leszaz elsõ rész teljesen kifüggtemés a 2ben már lehet saját hõst készítenünk!ááh egy zsír magyarítással isten lenne a game!hajrá fiúk!
John Angel
2006. 02. 12. - 21:34
Ennek örülök.
Nagyon tetszett az elsõ rész is.
Remélem ez is lessz olyan jó.
gandrus
2006. 02. 12. - 21:17
Elõzõ hozzászólásom Panyinak szólt. Mivel már megint elfelejtette kicserélni azt a 2 képet, amit kértem tõle.
(Nem hibáztatom érte, az én memóriám is szörnyû. )
UV
UV
2006. 02. 12. - 20:18
szegény ember vízbõl gõz...
Andy
Andy
Senior fordító
2006. 02. 12. - 19:58
Nos, akkor azt hiszem, én szegény maradok... Nem érdekel.
gandrus
2006. 02. 12. - 19:48
Ó, vallásunknak pápája! Vigyázó tekinteted vesd a Galééria Master of Magic részébe, ott is a 2 lecserélendõ kép irányába!
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2006. 02. 12. - 19:20
pontosanm tudjátok az idõ pénz és válaszolni is kell, de azért a fordítások hírekre odafigyelek

A magyar játékfordítók céhének pápája.

gameplus
2006. 02. 12. - 18:57
Sehova.. A helyesírásra nem figyel...
Razak
2006. 02. 12. - 18:52
Hova?
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2006. 02. 12. - 18:25
nem vagyok szétszórt csak kicsit nagyon kellene figyelnem a helyesírásomra, mert nagyon sietek és akkor nem figyelek

A magyar játékfordítók céhének pápája.

UV
UV
2006. 02. 12. - 18:20
Szedd össze magad
Kicsit szétszórtnak tûnsz
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2006. 02. 12. - 18:15
Az hogy mi jeéenik meg magyarul nagyon függ, hogy menniyt adnak el belõle!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Razak
2006. 02. 12. - 18:12
Mondjuk én meg azt hittem elõször, hogy ez is magyarul jelennik meg hiszen EA-s játék. De mondjuk eredmény szempontjából úgyis mindegy. Nem?
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2006. 02. 12. - 17:59
A fordítás biztosan hogy lesz, csak ki tudja mennyire ez lesz a szöveg!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

grim
2006. 02. 12. - 17:46
Ez király! és érdekes is lenne!
És ez tuti, hogy sikerül is?
hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31