Yeti Sports 4

Yeti Sports 4

Írta: Tusk

| 353

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Gandrus visszatért a Yeti Sports 4. részének a fordításával, ha már annyian kérték, hogy fordítsa le az egész sorozatot. Ahogy nézem, õ le fogja fordítani az egészet. Sok sikert kivánok neki a nevetekben is. Hamarosan szerintem én is jelentkezek egy kisebb adag fordítással. De még gyüjtök anyagot hozzá ;)
Összesen 12 hozzászólás érkezett
gandrus
2006. 03. 19. - 18:38
Pingvinhang/szöveg tetszett a 4. -lefordított- részben?
Sony500
2006. 03. 19. - 17:28
Akkor leszedem azt is... Yetisport-fan vagyok. Smiley
gandrus
2006. 03. 15. - 16:31
Hkmm. Jelentem, a 3. és az 5. epizód is készen van. Smiley
gandrus
2006. 03. 13. - 20:05
Köszi. Smiley
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2006. 03. 13. - 18:02
Nagyon jó lett a fordítás, csak gratulálni tudok!!
Dedalord
2006. 03. 13. - 16:40
Ki nem állhatunk érted?? El sem tudom képzelni, hogy merészelhetted...
Ezért bizony 10 korbácsütés jár........ Smiley
gandrus
2006. 03. 13. - 09:56
Útálni fogtok. Smiley Kész a második rész is. Smiley
gandrus
2006. 03. 12. - 23:25
Volt egy kis hiba az elsõ verzióban, kimaradt egy szó fordítása, és a
"bonus" -t is átírtam inkább "bonusz"-ra. Már le lett cserélve a
file itt, a GH-n, és az én oldalamon is. Bocs a hibáért.
gandrus
2006. 03. 12. - 18:44
Hááát, igazából a "chipmunk", azaz mókus beállítást használtam az SB
Audigy programjával, meg 8khz, 16bit, mono beállítással lehetett csak,
mert csak ezt tudtam átkonvertálni .amr-be. De szerintem nem rossz.
Meg nem azt mondja, hogy "ready", hanem, hogy "Pingu készen áll".
Smiley
Sony500
2006. 03. 12. - 18:41
Gratulálok gandrus! Smiley Sõt! már csak a pingvinhangért letöltöm! :PP
gandrus
2006. 03. 12. - 18:15
A hírrel kapcsolatban: szöveg, grafika és a hang is honosítva lett. Smiley
Ugyan nekem nincs pingvinhangom, amin azt tudnám mondani, hogy
"ready", de azért igyekeztem kicsit feldobni a dolgot némi
hangtorzítással (SB Audigy rulz). Smiley
Zidzsi
2006. 03. 12. - 16:56
bocs a piszkálodásért, de : "nagyon el van ELfoglalva" ?? Smiley
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55