A Sithek bosszúja

Írta: RaveAir

2006. 04. 21.

| 304

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Szerdán este Panyi rámszólt MSN-en, hogy volna kedvem mobiltelefonra játékot fordítani, ráadásul Star Wars témájút. Én erre azt mondtam neki, hogy nem hiszem, hogy beleférne az idõmbe, de dobja át a file-okat, és a héten megmondom, hogy csinálok-e velük valamit. Csütörtökön csak annyira volt idõm, hogy elolvastam a levelet, és beszereztem a fordításhoz/ellenõrzéshez szükséges file-okat, de tovább nem jutottam, és szinte meg is feledkeztem az egészrõl.

Ma reggel rámszólt Panyi, hogy mi van... Hopsz... :D Gyorsan nekiálltam, és mivel nem tartalmazott sok szöveget, ezért sikerült szinte azonnal megcsinálnom.

Jó játékot!

Összesen 12 hozzászólás érkezett

2006. 04. 23.
22:06

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2006. 04. 23. - 22:06

Olvasd el hogyan kell telepíteni oldalt

A magyar játékfordítók céhének pápája.

2006. 04. 22.
22:44

tottiata

2006. 04. 22. - 22:44

Ha fent van a játék a mobilomon hogyan kell a magyaritast
installalni?

2006. 04. 22.
22:42

tottiata

2006. 04. 22. - 22:42

Ha fent van a játék a mobilomon hogyan kell a magyaritast
installalni?

2006. 04. 22.
21:49

Mast3rmind

2006. 04. 22. - 21:49

RaveAir

2006. 04. 22.
20:39

Minigun

2006. 04. 22. - 20:39

A fordítást....

2006. 04. 22.
14:37

2006. 04. 22. - 14:37

Heh! Itt meg mi tortent ? Egy linket akartam csak megadni.... ezt :
http://www.nokiaprogramok.hu/index.php

2006. 04. 22.
12:02

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2006. 04. 22. - 12:02

MÁmrint a fordítást vagy a játékot?

A magyar játékfordítók céhének pápája.

2006. 04. 22.
11:59

Minigun

2006. 04. 22. - 11:59

Ki csinálta?

2006. 04. 21.
23:34

takysoft

2006. 04. 21. - 23:34

vagy hasonló módon sms, meg 800 ft nélkül Smiley

nekem pl a vodánál eleve
nem is tudnám feltenni a szövegeket gépre... így eleve gépre töltök.

2006. 04. 21.
21:34

Panyi

Vezető szerkesztő

Senior fordító

2006. 04. 21. - 21:34

Igen onnan, szokásos elküldöm az sms kapok egy linket, fizetek 800 FT,
felmásol gépre....

A magyar játékfordítók céhének pápája.

2006. 04. 21.
21:02

zeli

2006. 04. 21. - 21:02

ha telefonos, akkor gondolom a wapról Smiley

2006. 04. 21.
20:52

.DoK

2006. 04. 21. - 20:52

Hmm, és holszerezhetõ be a játék?

hirdetés

Legújabb letöltések

Assassin's Creed Valhalla

Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...

| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg

The Godfather II

A(z) The Godfather II játék fordítása.

| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83

Star Wars Jedi: Survivor

A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.

| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik

Star Wars Jedi: Fallen Order

A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.

| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra

Papers, Please

A(z) Papers, Please játék fordítása.

| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL

The Dark Pictures Anthology: Little Hope

A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.

| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune

Resident Evil

A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.

| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka

Lightmatter

A Lightmatter játék teljes fordítása.

| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik

Elden Ring: Nightreign

Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...

| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL

Blasphemous II

A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.

| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL

Legfrissebb fórum bejegyzések

Minecraft Duneons 1 forditas

Kedves emberek! ez a jatekot junius 7-en nevnapomra kaptuk a 2 öcsemmel, es nagyon elvezzük, de a mojang nem volt kepes magyart beletenni, mig a fo minecraft java es bedrockba valamiert kepes volt. ezert szeretnek erdeklödni, valaki tervez e forditast, es ha igen mit lehet tudni rola. ugy latom, ez...

Robiiii | 2026. 07. 23. - 16:46

Assassin's Creed Shadows és Black Flag Resynced forditsok

Sziasztok! Nemrég ,megjelent a AC szorozat uj Black Flag Resynced jateka, es erdekelne, hogy azt, illetve a regebbi Shadows jatekot valaki majd elkezdi e leforditani? Ezeket sokat játszák, nepszerüek, ezert kerdeztem csak, ezer köszi ha valaki elkezdene!

Robiiii | 2026. 07. 23. - 16:38

Forma-1

Most jön a híres magyar nagydíj remélem jönni fog a káosz.

Doom 4 | 2026. 07. 23. - 06:46

Magyarítást keresek

Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.

Shield | 2026. 07. 21. - 13:21

Baldur's Gate 3

Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...

smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47

Baldur's Gate 3

Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)

warg | 2026. 07. 18. - 23:40