Vissza a főoldalra
GH helyzetjelentés

GH helyzetjelentés

Írta: Panyi

| 398

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

"RSS a sátán kreálmánya" – mondta kuang szerverünk hû õrzõje Flatline a hírforrásokról. Hiszen ha ezeket használjuk, akkor nem látogatjuk meg az adott oldalt, és nem növeljük ezzel a látogatottságukat és így nem tudnak reklámbevételbõl megélni, mert nem lesznek hirdetõk. De bevallom õszintén ezeket az RSS-ket csak akkor használom, ha nem napi frissítésû az oldal, így tettem kedvenc csapatunk a GameHunter esetében is. Már azt hittem a héten csak az egyetlen nagyszerû Gothic hír marad, de szerencsére ismét tévedtem.

Gandrus kolléga szépen folyamatosan halad Age of Wonders honosításával. A Freedom Fighters lektorálás alatt van, így hamarosan megjelenhet. A csapat legelsõ projektjei közé tartozik a Freelancer, mely a mai napig nincsen készen, de azért megpróbálnak haladni vele [mintha Baldur's Gate 2-rõl írnék :)]. Harry Potter 4. részének lokalizációs folyamatából sincsen már sok hátra. Bér ahogy nézem a következõkbõl sem: Rainbow Six: Raven Shield, Winter Assault, Worms 4.

Összefoglalva: érdemes lesz elnézni május vége felé a http://www.gamehunter.hu/ oldalra!
Összesen 8 hozzászólás érkezett
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2006. 05. 09. - 19:38
Igen az a Flatline!

A magyar játékfordítók céhének pápája.

gerri15
gerri15
2006. 05. 09. - 17:49
Akkor az a Flatline, aki a PC Guru-ban újságíró?
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2006. 05. 07. - 10:17
Nem nem aza Flatline. És csak mondták, hogy egy hónap alatt
megcsinálják, ha közben nem jön ben nekik fizetõs meló, de bejött
nekik így nem lesz, direkt emiatt csak a fordítóknak mondtam hogy õk
dolgoznak rajta és ezért...

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Gustafson
Gustafson
2006. 05. 07. - 09:22
A hirben emlitett Faltline az az illeto, aki szerepel abban a csapatban, amely 1 honap alatt lefoditja az Obliviont. Csak mert mar a honap letelt, de az elkeszulesrol valo hirt nem vettem eszre- a felesegem szerint is eleg figyelmetlen tudok lenni...
czipi
czipi
2006. 05. 06. - 20:03
Sziasztok! nem tud valaki valamit arról, hogy a HunStriker hogy
halad a Second Sight fordításával? csak mert rég frissûlt az
oldaluk. köszi
3P
3P
2006. 05. 06. - 15:40
A FreeLancer-re van még azért egy csöppnyi remény, hogy lassan
megjelenjen, vagy jelenleg is jegelve van?
gandrus
gandrus
2006. 05. 06. - 06:50
Egy biztos: Az Elder Scrolls IV: Obliviont az Age of Wonders - Shadow
Magic honosítás ellenségei találták ki. Smiley (azért majd igyekszem, meg
Morrowind könyvekkel is)
Mast3rmind
Mast3rmind
2006. 05. 05. - 23:40
Elfelejtetted említeni a ShadoGrounds-ot :P
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Grim Dawn
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Weird West
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Magyarítás probléma
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Baldur's Gate 3
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Baldur's Gate 3
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Magyarítás probléma
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55