Monkey Island 3

Monkey Island 3

Írta: Panyi

| 397

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Igen nagy meglepetés ért, mikor egy Monkey Island 3 tárgyú levelet kaptam, hiszen mióta megjelent a magyarítás azóta nem sok levelet kaptam ez ügyben. Szerencsére most sem azért, mert nem tudta feltenni a honosítást, hanem mert kiderült, hogy a fordításom nem kompatibilis a ScummVM nevû programmal és javította ezt a hibát.

Lelkes LucasArts kalandjátékosoknak nem kell bemutatnom mi tud eme kis alkalmazás, de azért a kezdõknek elmondom. A http://scummvm.sourceforge.net/ oldalról tölthetõ le, majd egy rövidke telepítés után képesek leszünk lejátszani a régi SCUMM kattintós kalandjátékokat anélkül, hogy a DOS rendszerrel szenvednénk. Végül is felfogható egy DOS emulátornak is, de mégsem az, hiszen kifejezetten ezekhez a játékokhoz készítették el. A program nem csak Windows platformra érhetõ el, hanem segítségével kedvenc játékaink elevenednek meg PSP, MAC OS, PS2, Symbian, Windows Mobile, Amiga, Dreamcast, Solaris, Linux rendszereken.
Összesen 19 hozzászólás érkezett
szuperdeni
2006. 06. 26. - 11:32
hogy lehet megcsinalni, hgoy ne acd-rõl olvassa fájlokat? nekem cd-n
van meg de nem akarok 2cd-t elpazarolni a magyaritasra... köszi!
takysoft
2006. 06. 19. - 14:21
Prince Vegeta: offtopic, itt nem kapsz választ.. esetleg
[URL] ITT kaphatsz
választ a kérdésedre.
takysoft
2006. 06. 19. - 14:19
jah.. Nyomtam már Dott-ot haver nokiájánSmiley
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2006. 06. 19. - 12:33
Jól látod:P

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Alwares
2006. 06. 19. - 12:01
Jól látom pocketpc? Nem semmi!
Tommy_Angelo
2006. 06. 16. - 19:14
oh, naon szépen köszönöm, már értem! thxSmiley
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2006. 06. 16. - 18:55
Errõl az oldalról: http://scummvm.sourceforge.net/downloads.php
letöltöd a symbianodhoz tartozó verziót, aztán letöltöd valamelyik
retro játékokat tartalmazó oldalról azt, amit támogat scummvm. Ezeket
felmásolod a telefonodra, természetesen kicsomagolva, aztán indítod a
scumm-ot. A scummal megkeresed a játékot, hogy felkerüljön a listába,
és már játszhatsz is.
Nekem még egy
gondom van, hogy a Gobliiins-ban nem tudok pályát ugrani, mert a kódot
nem tudom billentyûzet hiányába begépelni.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Tommy_Angelo
2006. 06. 16. - 16:39
vki symbian-on probálta márSmiley nekem személy szerint egy n-gage-em van
de fingom sincs mit kell ezzel csinálni! Smiley
rorr
2006. 06. 15. - 22:46
szerintem x-boxon is megySmiley
Cat
Cat
2006. 06. 15. - 17:28
az de nem szerettem Smiley nem tudtam almát növeszteni vagy mi volt Smiley
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2006. 06. 15. - 13:11
Hmm... csináltam egy tesztet, és fut a scumm segítségével a PDA-mon a
Gobliiiins... Ez nagy királyság! Smiley

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

lg
lg
2006. 06. 15. - 13:06
Hurra! Mar csak elo kell kotornom valahonnan a jatekokat Smiley)
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2006. 06. 15. - 12:37
Remélem, hogy ez a scummvm majd segíteni fog, hogy a PDA-mon is
elfusson egy két régebbi játék.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Ordel
2006. 06. 15. - 11:53
Azt hittem, hirtelen, hogy elkészült a Monkey Island 1 fordítása,
huhh...
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2006. 06. 15. - 11:50
retrogames.intranet.hu Régi játékok! Monkey Island 3 nincsen

A magyar játékfordítók céhének pápája.

foldi6
2006. 06. 15. - 11:48
megvanSmiley a jázékot lelehet vhonnan tölteni?
foldi6
2006. 06. 15. - 11:46
Bocsi, lehet h én vagyok a gyökér de nem tudom hol kell letölteni az
oldalról (a downloads-ban nem találom)
Prince Vegeta
2006. 06. 15. - 11:28
És az LBA 2-t nm tudnám vhonnan letölteni?Smiley
Prince Vegeta
2006. 06. 15. - 11:28
DEJÓÓÓ SmileySmileySmileySmileySmiley
hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31