Monkey Island 3

Monkey Island 3

Írta: Panyi

| 430

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Igen nagy meglepetés ért, mikor egy Monkey Island 3 tárgyú levelet kaptam, hiszen mióta megjelent a magyarítás azóta nem sok levelet kaptam ez ügyben. Szerencsére most sem azért, mert nem tudta feltenni a honosítást, hanem mert kiderült, hogy a fordításom nem kompatibilis a ScummVM nevû programmal és javította ezt a hibát.

Lelkes LucasArts kalandjátékosoknak nem kell bemutatnom mi tud eme kis alkalmazás, de azért a kezdõknek elmondom. A http://scummvm.sourceforge.net/ oldalról tölthetõ le, majd egy rövidke telepítés után képesek leszünk lejátszani a régi SCUMM kattintós kalandjátékokat anélkül, hogy a DOS rendszerrel szenvednénk. Végül is felfogható egy DOS emulátornak is, de mégsem az, hiszen kifejezetten ezekhez a játékokhoz készítették el. A program nem csak Windows platformra érhetõ el, hanem segítségével kedvenc játékaink elevenednek meg PSP, MAC OS, PS2, Symbian, Windows Mobile, Amiga, Dreamcast, Solaris, Linux rendszereken.
Összesen 19 hozzászólás érkezett
szuperdeni
2006. 06. 26. - 11:32
hogy lehet megcsinalni, hgoy ne acd-rõl olvassa fájlokat? nekem cd-n
van meg de nem akarok 2cd-t elpazarolni a magyaritasra... köszi!
takysoft
2006. 06. 19. - 14:21
Prince Vegeta: offtopic, itt nem kapsz választ.. esetleg
[URL] ITT kaphatsz
választ a kérdésedre.
takysoft
2006. 06. 19. - 14:19
jah.. Nyomtam már Dott-ot haver nokiájánSmiley
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2006. 06. 19. - 12:33
Jól látod:P

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Alwares
2006. 06. 19. - 12:01
Jól látom pocketpc? Nem semmi!
Tommy_Angelo
2006. 06. 16. - 19:14
oh, naon szépen köszönöm, már értem! thxSmiley
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2006. 06. 16. - 18:55
Errõl az oldalról: http://scummvm.sourceforge.net/downloads.php
letöltöd a symbianodhoz tartozó verziót, aztán letöltöd valamelyik
retro játékokat tartalmazó oldalról azt, amit támogat scummvm. Ezeket
felmásolod a telefonodra, természetesen kicsomagolva, aztán indítod a
scumm-ot. A scummal megkeresed a játékot, hogy felkerüljön a listába,
és már játszhatsz is.
Nekem még egy
gondom van, hogy a Gobliiins-ban nem tudok pályát ugrani, mert a kódot
nem tudom billentyûzet hiányába begépelni.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Tommy_Angelo
2006. 06. 16. - 16:39
vki symbian-on probálta márSmiley nekem személy szerint egy n-gage-em van
de fingom sincs mit kell ezzel csinálni! Smiley
rorr
2006. 06. 15. - 22:46
szerintem x-boxon is megySmiley
Cat
Cat
2006. 06. 15. - 17:28
az de nem szerettem Smiley nem tudtam almát növeszteni vagy mi volt Smiley
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2006. 06. 15. - 13:11
Hmm... csináltam egy tesztet, és fut a scumm segítségével a PDA-mon a
Gobliiiins... Ez nagy királyság! Smiley

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

lg
lg
2006. 06. 15. - 13:06
Hurra! Mar csak elo kell kotornom valahonnan a jatekokat Smiley)
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2006. 06. 15. - 12:37
Remélem, hogy ez a scummvm majd segíteni fog, hogy a PDA-mon is
elfusson egy két régebbi játék.

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Ordel
2006. 06. 15. - 11:53
Azt hittem, hirtelen, hogy elkészült a Monkey Island 1 fordítása,
huhh...
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2006. 06. 15. - 11:50
retrogames.intranet.hu Régi játékok! Monkey Island 3 nincsen

A magyar játékfordítók céhének pápája.

foldi6
2006. 06. 15. - 11:48
megvanSmiley a jázékot lelehet vhonnan tölteni?
foldi6
2006. 06. 15. - 11:46
Bocsi, lehet h én vagyok a gyökér de nem tudom hol kell letölteni az
oldalról (a downloads-ban nem találom)
Prince Vegeta
2006. 06. 15. - 11:28
És az LBA 2-t nm tudnám vhonnan letölteni?Smiley
Prince Vegeta
2006. 06. 15. - 11:28
DEJÓÓÓ SmileySmileySmileySmileySmiley
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55