Toca Race Driver 3

Toca Race Driver 3

Írta: Ordel

| 283

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Manapság kevés az igazán népszerû és jól sikerült autós játék. A ritka kivételek pedig egytõl egyig a régi játék sorozatok újonnan kiadott változatai, lásd a Need For Speed, Colin McRae Rally vagy hírünk alanya, a Toca Race Driver széria.

Ez utóbbinak legújabb tagja a 2006 februárjában megjelent Toca Race Driver 3. Az új rész természetesen követi a folytatások klasszikus elvét. Az elõzõ részhez képest megszépült, tovább fejlesztették a mesterséges intelligenciát, javítottak a sérülésmodellen, és korrektebb fizikát kaptak a kocsik. Több autó- és játékmód kapott helyett, azonban ezekre külön kitérnék, mert egészen elképesztõ, amit összehoztak a fejlesztõk. Összesen 70 különféle jármûvel száguldozhatunk a 116 bajnokság 98 teljesen lemodellezett pályáján.

Ehhez a kiválósághoz készült most el a teljesnek mondható fordítás Chaine jóvoltából, akinek ez az elsõ magyarítása. A játék szövegének kb. a 80-90%-át fordította le, a hátralévõ mondatok technikai okok miatt nem fordíthatóak, azaz késõbb sem várható ennél teljesebb változat.

A magyarítást a Letöltések alól, azaz innen tölthetitek le, ízelítõt pedig a Galériában találtok!

Frissítés: A fordítás tökéletesen mûködik Xboxon is. Köszi az infót, EnDyk!
Összesen 8 hozzászólás érkezett
EnDyk
2006. 08. 24. - 00:51
xman nekem ez van meg DTM_Race_Driver_3_REAL_WORKING_PAL_XBOX-SPARE

de én nem tömörítettem semmit, csak a amit Chaine adott ki, a languge fájlt kicseréltem, és megírtam úgy a lemezt. Ment rendesen minden...
Alwares
2006. 08. 22. - 09:27
Jó ez a játék, majd lehet megnézem magamnak, bár nem nagyon szeretem az autós játékokat kivéve az NFS:U 1-2.-t.
Razak
2006. 08. 21. - 18:03
Dehogy is nem intelligensek! Te írtad, hogy kilöknek! Smiley Mondj egy játékot, ahol kilöknek! Smiley
Ordel
2006. 08. 21. - 09:57
3P: Sajtó szöveg...
xman
2006. 08. 21. - 09:50
EnDyk....xbox-onSmileySmileySmiley?
És ugyan melyik MÛKÖDÕ verióval, mertz az általam ismert "real work" verió nem bontható meg, ha kicsomagoljuk és vissza , már nem megy.
Melyik verióSmileySmileySmiley?
Xman
3P
3P
2006. 08. 21. - 09:37
tovább fejlesztették a mesterséges intelligenciát
Hát erre nem vennék mérget, sajos a 3. részben nagyon is idióták az AI által vezetett autók, s ha épp a közelükben vagyok simán kilöknek, s az a legritkább eset, hogy az ellen kisodródna ekkor. Szvsz. a 2. rész AI messze obb lett, ebben valami nagyon-nagyon el lett szúrva. Ettõl függetlenül egy jó autós játék.
A magyarítást természetesen köszönjük.
rivasz
2006. 08. 21. - 00:47
köszönöm a fogyasztói társadalom nevében, bár nem játszom a játékkal, de köszönjük a fáradozást.
EnDyk
2006. 08. 20. - 17:23
Kipróbáltam Xboxon, és lám...mûködik!

hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31