Vissza a főoldalra
Paraworld

Paraworld

Írta: Panyi

| 412

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Paraworld. Errõl a névrõl nekem azonnal valami parázós világ jutott eszembe, egy jó kis horrorfilmre, vagy játékra asszociálva azonnal. Azonban sajnos egy picikét tévednem kellett, mert nem egy szerencsétlen emberrel kell majd végigküzdenünk a játékkal parázós helyszíneken keresztül, hanem egzotikus pályákon vezeted hõseidet, egységeidet a dinoszauruszok között. Tehát, ha már megemlítettem az egység szót, akkor ebbõl mindenki rájött, stratégiáról van szó, amit ugyan szeretek, csak nem az RTS-eket, mert ott nem tudom nem annyira az én világom, de ízlések és pofonok. Amiért eme kis hírt megejtettem, az azért van, mert Morpheu$, a GameHunter tagja a minap bejelentette: a demó alapján a Paraworld fordítható, és szerény véleménye és a tapasztalat szerint tartalmazza az összes szöveget, így nagy valószínûséggel a megjelenés után pár nappal már a letöltõkliensetekben, majd a merevlemezeteken tudhatjátok a magyarítást. A projektvezetõ azonban sikeresen lát még a csapatába referenciával rendelkezõ fordítókat.
Összesen 4 hozzászólás érkezett
Morpheu$
Morpheu$
2006. 08. 28. - 22:43
Látom kommenterdõ nõtte ki magát, nem csak itt, hanem mindenhol a híreknél. Mi ez az iszonyatos pangás?
Morpheu$
Morpheu$
2006. 08. 23. - 13:25
Nos így van, és ha nem is sikeresen, de szívesen látok más csapatok fordítóit és egyéb fordítási tapasztalattal rendelkezõ magányos farkast.

A fordítás reményeink szerint elkészül a megjelenésig. És akárcsak a Prey esetén, hamar kiadhatjuk a fordítást. Persze annyiban szerencsés hogy lehetõségünk van tesztelni a fordítást.
rivasz
rivasz
2006. 08. 23. - 11:17
én még a demó megjelenésének napján lefordítottam a fõmenüt :P
sok sikert a fullhoz! naggyon jó játék
Alwares
Alwares
2006. 08. 22. - 20:51
Hát én inkább maradok a hagyományos RTS-eknek, megpróbálokzom a Faces of War-al elvileg az is forditható...
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Grim Dawn
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Weird West
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Magyarítás probléma
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Baldur's Gate 3
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Baldur's Gate 3
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Magyarítás probléma
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55