The Battle for Middle-Earth II

The Battle for Middle-Earth II

Írta: Panyi

| 261

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Miközben az egész Magyarítások Portál szerkesztõ gárdája éppen egy nagy projekten dolgozik nem sok idõnk maradt hírezni nektek. Azaz már ezt a hírt elkezdte tegnap megírni Ordel, azonban egy kis technikai probléma adódott neki és kezdhette volna elölrõl, de akkor már nem volt kedve hajnalok hajnalán. A GH jelenlegi legaktívabb tagja Morpheu$, aki bizony nem hagyja most magára a csapatát ebben a nehéz idõben. Itt azonban megjegyzem, hogy Piedon is az, csak lassabban dolgozik egy picikével (megemlítem, nehogy leszedje a fejemet). Ebben a hírben már sokan kitaláltátok nem lesz új projekt bejelentés, csak egy kis frissítés a The Lord of the Rings: The Battle for Middle-Earth II játékhoz, amelyhez megjelent a legújabb, 1.05-ös javítás és ehhez kellett néhány javítást eszközölni a fordításon is. Hamarosan visszatérünk...
Összesen 11 hozzászólás érkezett
zsumbika
2006. 10. 08. - 10:25
már már furcsa magyarul anyit játszok angolulSmileySmileySmileySmileySmiley:
Morpheu$
2006. 10. 03. - 15:15
Hehe, elég tréfás az oldal hangulata. Amit említettél, szereplõk jellemzése, nem is tudom már, hogy honnan származik Smiley
petike_001
2006. 09. 26. - 16:10
Szerintem egy kis poén beleférSmiley
MrDevil
2006. 09. 25. - 14:13

Nem ide tartozik, de hátha látja a bfme.hu szerkesztõje(i):

Nem sértésnek szánom, de elég nevetséges, és primitív a bfme.hu oldalon a szereplõk jellemzése.

Gimli: "gyorsan tud menni"
Legolas: "természetes szõke"

Ez csak magánvélemény. 

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2006. 09. 25. - 00:00

Gondolom az ene ugyanaz mint a filmben. 


A magyar játékfordítók céhének pápája.

petike_001
2006. 09. 24. - 14:25
Ez marha jó
Bálint Köszi mindent
De egy nagy kérésem lenne a jatekban amikr vannak zenék azoknak a cimét nem tudja valaki?
Nekem nagyon tetszikSmiley
vagy legalább azt ami a telepítöbe van?
Mégegysezr kösziiii
Razak
2006. 09. 23. - 17:44
Ez a második rész
Alwares
2006. 09. 23. - 13:10
Kira bár én csak a 2. résszel játszottam...
Morpheu$
2006. 09. 23. - 12:25
Nagyon szívesen. Nem elég egy játékot lefordítani, hanem el kell kötelezni magát az embernek az utómunkák felé. Ha kijönnek a javítások, akkor ki kell adatni az új változatot. Lásd Quake 4, Prey és most a BFME 2.

A néhány javítás többszázra tehetõ, szerda óta dolgoztam vele. Természetesen új telepítõ és nyelvezet választó program dukál hozzá. Autómatikusan felismeri és eltávolítja a korábbi magyarításokat, hogy a lehetõ legkisebb kellemetlenség legyen a régi változatról az újra való átálással.
gandrus
2006. 09. 23. - 11:26
Gratula Morphnak, tényleg rengeteget melózik a fordításokkal. (Nekem sajna nincs annyi idõm meg energiám, most éjszakás mûszak után fõleg Smiley, de majd holnap nekiállok megint)
armani
2006. 09. 23. - 11:11
Klassz, köszönjük szépen. ;)
hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31