Diablo 2

Diablo 2

Írta: jnc

| 648

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Az igazság az, ezt a hírt nagyon nehéz elkezdeni. Hiszen mivel is kezdjem? A játék ismertetésével? Minek, mindenki ismeri. A játék magasztalásával? Felesleges. Vagy odavagy érte, vagy gyûlölöd. (Bár sejtelmeim szerint valószínûleg az elõbbi táborba tartozol.) Esetleg... Áh, hagyjuk! Vágjunk inkább bele, úgy ahogyan van.

Szóval a Játékszinkron Stúdió már megint alkotott, és nem is kicsit. Egy klasszikushoz készítettek/készítenek szinkront. Így mostantól a legtöbb helyen nem csak magyarul olvashatjuk a történéseket, hanem az ékes magyar nyelv a fülünket is fogja kényeztetni. A játék persze hatalmas, így a szinkron sem végleges még. A készítõk folyamatosan csepegtetik majd az újabb és újabb szinkronhangokat, amint elkészülnek vele. Egyelõre a következõket hallhatjátok piros-fehér-zöld színben:
- Az amazon, assassin, nekromanta, barbár, paladin és druida közleményeit.
- Az NJK-k közül Tyrael, Lysander és Geglash szájmenéseit.
- Pár kevésbé nagydumást (Rouge, Guard, Hadriel, Iron Wolf, valamint a két könyv narrátora).

A fejlesztõk szerint a letölthetõ anyag átesett egy kisebb tesztelésen, ennek ellenére elõfordulhatnak bakik a szinkronban. Ha valaki ilyesmit tapasztal, az kérjük jelezze nekik, hogy a következõ adagban ezeket már javíthassák.

A szinkront a Játékszinkron Stúdió honlapjáról tudjátok letölteni.
Összesen 23 hozzászólás érkezett
Fritz
2006. 11. 07. - 21:49
AD2 nagyon király játék kiváncsi leszek a szinkronra!??
QBU
QBU
2006. 10. 26. - 18:44
Ez szerintem is remek dologSmiley Nagyon kiváncsi vagyok kinek jutott eszébe ilyen remek ötletSmiley
mgta
2006. 10. 23. - 01:22
remélem ez a magyarítás tényleg müxxik nem úgy mint az ellõzõ magyarítások...
Lyon
2006. 10. 21. - 23:27
Tök jó hogy leszinkronozzák!Diabló 2 függõ voltam,de asszem újra az leszek!megint kikell gyurjam a barbáromat 78-as szintre :P
jancsesz
2006. 10. 21. - 13:02

Asszem le kell porolnom a (annyira azért mégsem poros) ALAPMÜVETSmiley

THNX játékszinkron stúdióSmiley 

Raymckurt
2006. 10. 20. - 12:10
A D2-Lod élt, él és élni fog!! Ez a hír nagyon felemelõ, fel is telepítem majd a szinkrnt, ugyanis a gépemen mindig ott figyel a Lod, alapvetõ telepítések közé tartozik nálam..
KisGeri
2006. 10. 20. - 08:21
Na! Ez egy nagyszerû ötlet, egy nagyszerû játékhoz! Asszem újra elõszedem, az évtizedek legjobb játékai polcomról. Köszönjük Játékszinkron Stúdió!
Scareface
2006. 10. 18. - 21:30
u.i.: a dll linként müködik, csak nem látszik!
Scareface
2006. 10. 18. - 21:29
Spidesoft: nem kell ahhoz 2 összekötött gép, elég egy D2gfx.dll , és mer csereerélhetsz is!
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2006. 10. 18. - 21:19
Semmi kétség... a számítógép felnevelt és megtanított angolul Smiley
Spidersoft
2006. 10. 18. - 21:10

Druzsba úr: ha nincs a dio2, meg ugye az Icewind Dale és társai, valamint a Gothic-ok, 10%-kal gyengébb a nyelvvizsgám... szal van ennek elõnye is, kéremszépen ;)

 

OFF

Dió fanok: szerintetek mennyire cheat "hálóba kötni" két diablo2-t egy gépen és a karakterek között csereberélni? Smiley

ON 

Asszem ezzel a húzással a Játékszinkron kitölti az ûrt, amíg megérkezik a Dio3 Smiley Mert elõbb vagy utóbb *meg kell érkeznie!* nincs kecmec! LebonCSa a nép a blizárdot, ha nem Smiley

Scareface
2006. 10. 18. - 20:06

"- a hét választható kaszt közül hat (amazon, assassin, nekromanta, barbár, paladin, druida) már magyarul kommentálja az eseményeket."

Mivel alap D2-ben csak 5 kaszt van, igy valszeg ez már LOD-osított verzió! 

3P
3P
2006. 10. 18. - 19:48
A szinkron hozzájárult, hogy újra végig vigyem Smiley.
A kiegészítõhöz is el fog készülni?
Shield
2006. 10. 18. - 18:29
Lehet hogy még 1x neki állok. Na persze csak akkor ha végleges lesz a szinkron.
néró
2006. 10. 18. - 17:22
Köszönöm !
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2006. 10. 18. - 17:03
Ha nics a Diablo2, kb egy jeggyel jobb lett volna az érettségim átlaga. Ezek után nem is tudom mit mondjak... mindjárt sírok a meghatódottságtól Smiley
Mast3rmind
2006. 10. 18. - 16:56
Váááh ez király Smiley WoW-os szinkront kéne tolni Smiley he he
TeeGeey
2006. 10. 18. - 16:33

Hm...

Méghogy törölni?!?

Inkább aranykeretet neki!

legalábbSmiley

De gyémánt lenne az igazán méltó! Smiley 

jnc
jnc
Senior fordító
2006. 10. 18. - 16:17

A hírt nem törlöm

Te már megláttad, szóval már mindenképpen késõ Smiley 


E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)

Borysz
2006. 10. 18. - 15:41

nah ezt a hírt gyorsan töröljátk ki, mert ha apám meglátja újra diablóõrület lesz és 2gépen fogegyszerre játszaniSmileyDDD

már elõre félek... Smiley

de azért hajrá diablo piros-fehér-zöld! 

Alwares
2006. 10. 18. - 15:33
Ez meglepõ. Bár utálom a Diablo-t de a szinkron kedvéért lehet megnézem...
Törölt felhasználó
Törölt felhasználó
2006. 10. 18. - 15:11
Húú! Elõ kellene megint szedni! Smiley
RavenX
2006. 10. 18. - 15:07

Ez faxa! Bár nem agyok oda a játékért, mégis jó hogy lesz hozzá szinkron.

hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31