Elsõ infók

Elsõ infók

Írta: xman

| 416

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Összefutottam egy programmal, ami akár lehetõvé is tenné a xbox360 játékok fordítsását, persze nagyon körülményes az egész. Ez a program a „XBOX 360 Image SS Extractor / Patcher ”, amivel lehet file-okat cserélni az Image-ben. Csak mivel ugyanakkora file-t lehet betenni mint az eredeti, így a hexa editoros fordításokra ad lehetõséget csak. Ha valaki nagy kedvet érez egy ilyen fordítás elkészítéséhez, akkor szívesen álok rendelkezésére. Továbbá, ha bárkinek tudomása van, vagy lessz olyan programról amivel ki-be lehet csomagolni a Image-ket, azt szívesen várjuk. Jó hír, hogy tényleg jelenik meg magyarul játék az új konzolra, végre felismerték, hogy ez egy fontos tényezõ a közép európai eladások növeléséhez. Reméljük az elsõ „biztos” csalódások nem tántorítják el a kiadókat, és a Halo 3 már magyar is lesz (álmodj királylány). Én pedig megígérem itt és most, hogy karácsony elõtt, az összes eddig elkészült xbo1-es fordításomat közzé teszem. Nem 2db lesz! Ha a kötelesség nem szólítana el annyiszor, azaz nem dolgoznék állandóan, akkor sokkal több fordítással is zárhattuk volna, a nemsokára nyilvánvalóan elérkezõ xbox1 korszak végét. Itt külön köszönet a többi xbox fordítónak, remélem meglepik a konzolosokat még 1-2 fordítással. Én speciel fél éve nem tudok a Headhunter 2 javításán túlesni, a Silent Hill 2 javításáról meg nem is beszélve. Így ha valaki kedvet érez, ezeket a munkákat szívesen átadnám. Nem kell hozzá nyelvtudás! Xbox360 témában az [email protected] címre várom a segítõ hozzászólásokat, „ mikor lesz magyar XY nevû játék” témában ne írjatok.
Összesen 13 hozzászólás érkezett
xman
2006. 11. 26. - 16:03

Megoldható

 

[oni]
2006. 11. 25. - 18:19

Dehogy rendelem.. csak kérem, ha megoldható Smiley

Köszi 

xman
2006. 11. 24. - 09:47

Thief 3 rendel.

OK

[oni]
2006. 11. 23. - 22:10
Nagyon Xman, a Thief 3 magyarítást nem osztanád meg velünk? Smiley
Tommy_Angelo
2006. 11. 23. - 20:17
l_zooltan: hát igen dukál hozzá egy jó hd tv, de megéri mert arra kötheted a pc-d meg "lassan" az adások is hd-be fognak jönni! de sajna nekem se mint sokan másoknak itt M.O.-n nem tehetjük meg, hogy a 360 mellé vesszünk egy hd tv-t, és hát egy mezei 55cm-es lg tv-n nincs olyan szép a játék, ezért Én míg nincs lé vagy nem megy le kritikusan  HD TV-k ára én egy WS monitort ajánlok! Én egy 19"-os ACER WS monitoron tollom a 360-at, és minden rendbe! amugy meg naon faja lenne ha beindulna a 360 hunosítás is, ja és a VIVA PINATA hivatalosan is MAGYAR és már bexerezhetõ, és region free és a usa verzióba is benne van a magyar nyelv (szinkronnal mindennel eggyütt) csak a locas settingsnél a dashboard-ba hungary-re kell állítani a gépet!
l_zooltan
2006. 11. 23. - 16:55
A fõoldalon a beharangozóban inkább beindul.
Wicktor89
Wicktor89
Senior fordító
2006. 11. 23. - 16:53
én szívesen elvállalnám a silent hill 2 fordítását, viszont tesztelni nem tudom.
Alwares
2006. 11. 23. - 16:37
Én már Oblivionoztam rajta... Jó volt, szép volt Smiley
diphis
2006. 11. 23. - 15:48
Azt én is láttam, nálunk a Plázában volt az 576-nál és ott nyomta a srác. A grafika ott volt...
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2006. 11. 23. - 15:37
Én múltkor pingpongoztam a bevásárlóközpontban...rockstars games volt és faja volt, haverral nyomniSmiley

A magyar játékfordítók céhének pápája.

l_zooltan
2006. 11. 23. - 14:29
+ jó konzolhoz jó TV dukál. Múlt héten egy rendezvényen kipróbálhattam az NFS: Carbont x360-on egy 160cm-s TV-n, egybõl más a játékélmény, mint egy 51cm-s otthoni cuccon.
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2006. 11. 23. - 14:17

Egyébként ami nálunk 110ezer! Ahhoz wireless gamepad és 20 giga merevlemez van!

A vore változat csak 80 vagy 70 valamennyi csak ahhoz nincsen merevlemez és  wireless gamepad


A magyar játékfordítók céhének pápája.

RavenX
2006. 11. 23. - 14:00
Jó ez az XBOX 360, csak egyenlõre az a baj, hogy eléggé drága. Átszmáítva "csak" 70e ft lenne, de itthon 110e-be kerül. Talán majd késõbb...
hirdetés
Legújabb letöltések
Assassin's Creed Valhalla
Assassin's Creed Valhalla teljes fordítása (alapjáték és összes dlc). A magyarítás eredeti, 1.7.0 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen...
| 15.02 MB | 2026. 07. 18. | akosmakos, Lajti, papandras, Raga, Tibler, warg
The Godfather II
A(z) The Godfather II játék fordítása.
| 11.22 MB | 2026. 07. 12. | Ateszkoma, NightVison, ssource83
Star Wars Jedi: Survivor
A Star Wars Jedi: Survivor játék fordítása.
| 10.27 MB | 2026. 07. 10. | Arzeen, D3VOU(23(2, FEARka, Fehérváry Péter, Frank Robin, gyurmi91, Lajti, NightVison, Ragnar Vapeking, Dickopter, Gaben, H.Lily98, Maligeri2003, Melchiadesian, Rosie, sirok.dominik
Star Wars Jedi: Fallen Order
A Star Wars Jedi: Fallen Order játék fordítása.
| 3.64 MB | 2026. 07. 10. | Dusiii, FartingSquirrel, FEARka, Patyek, Ripp667, Kath, Petra
Papers, Please
A(z) Papers, Please játék fordítása.
| 333.12 KB | 2026. 07. 08. | The_Reaper_CooL
The Dark Pictures Anthology: Little Hope
A The Dark Pictures Anthology: Little Hope játék teljes, szöveges magyarítása.
| 104.03 MB | 2026. 07. 07. | GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune
Resident Evil
A Resident Evil (1996) játék fordítása. USA és JAPÁN verzióra is telepíthető.
| 12.41 MB | 2026. 07. 05. | FEARka
Lightmatter
A Lightmatter játék teljes fordítása.
| 3.34 MB | 2026. 07. 04. | Lajti, nulladik
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. A FORDÍTÁSHOZ 1.03-AS VAGY ÚJABB VERZIÓJÚ JÁTÉK (VAGYIS A...
| 95.27 MB | 2026. 07. 03. | The_Reaper_CooL
Blasphemous II
A(z) Blasphemous II játék fordítása. Tartalmazza a DLC-k fordítását is.
| 1.46 MB | 2026. 07. 01. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Icarus: Dangerous Horizons Expansion egy nagyon jó játék, esetleg készít valaki hozzá fordítást? (Segítséget szeretnék kérni a .locres fájl szerkesztéséhez/fájl kivonáshoz. Kérlek, írjátok meg, hogy melyik programmal lehet! Előre is köszönöm.
Shield | 2026. 07. 21. - 13:21
Sajnos nem tudom wargot megcáfolni: többismeretlenes ez az egyenlet, és sosem lehet tudni, beüt-e valami (amikor már azt hisszük, minden sínen van, rendszerint mindig beüt valami váratlan). Botor dolog volna látatlanban hitegetnünk benneteket, meg felelőtlenül ígérgetnünk. A végén mind csak csalódnánk, utána meg rossz szájízzel várnánk a projekt végét. Annyi...
smithmarci | 2026. 07. 19. - 22:47
Igazán nehéz megtippelni, mert nem tudni, hogy hány ember tart ki végig. Így is sokan vannak már, akik eltűntek sajnos. A kemény mag igyekszik, aztán a következő pár helyzetjelentés után majd többet lehet tudni. :-)
warg | 2026. 07. 18. - 23:40
Köszi még nem, de ahogy nézem ez nagyon kínai. Elvileg ez a két dolog csak "magyarítás" de kell hozzá valami eredeti patch valami Loot program( azzal is valamit sorba kell tenni), kellene a nexus mod, telepítési útmotató nincs eredeti patch neve honnan tölthető le arról sincs semmi infó, ez így...
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 12:58
Üdv, ezt próbáltad már? Skyrim SE Hungarian translation Ahogy olvasom, ez is kelleni fog hozzá, szintén ugyaninnen NexusMods-ról: Unofficial Skyrim Special Edition Patch Hungarian translation
Steve Q. | 2026. 07. 17. - 05:28
Esetleg van már tervezett időpont az elkészülésére? Talán karácsonyra kész lehet? :) Köszi előre is a válszt.
De4dKn!ght | 2026. 07. 17. - 01:31