Rayman Raving Rabbids

Rayman Raving Rabbids

Írta: Panyi

| 465

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Bizonyára sok olyan kedves öregdiák jár ide, akiknek még élénken él kedves kis Raymanünk képe agyuk valamely elrejtett bugyrában. Nekem is így volt, aztán sikerült kipróbálnom az új részt, a Rayman Raving Rabbids-ot és valahogyan teljesem másra emlékeztem Rayman kalandjaiból. Bár akkor én csak az oldalnézetes platformos ugrabugrálósra emlékeztem, míg ebben az újban jött a csili-vili grafika, amely ugyan nem ment a játékmenet rovására, de az ugrabugra mellé kaptunk egy minijátékokkal tûzdelt kis játékot, amelyek nagyon szórakoztatóak és nevetségesek, még így túl a második X-en is. Bár a legjobban a Wii-s változatot szerettem volna megnézni. Apropó, amiért írtam ezt a hírt, hogy maga a játék (csak a PC-s változat) magyarul jelenik meg a hazai boltokban valamikor januárban (9. írtak a forgalmazó oldalán, de még nem láttam sehol) és ráadásul magyar szinkronnal, amit ugyan nem erõsítettek meg nekem sehol, de megpróbálom minél hamarabb kideríteni, sõt cikket formálni belõle egy kis elõzetes videóval. Addig is le a nyuszikkal!
Összesen 25 hozzászólás érkezett
skeap47
2007. 01. 27. - 08:43
nagyon beteg Smiley
Dudika
2007. 01. 25. - 22:01
Hm...és honnan?
Rockdeme
2007. 01. 24. - 18:48

A elõbbi ^^,

Dudika
2007. 01. 24. - 17:22
Rockdeme,te töltötted,vagy vetted?
Rockdeme
2007. 01. 23. - 16:27
ÕÕÕ aztat tudom. De például van amikor olyan gyorsan nyílnak h nem lehet rögötn és ha a jobb szélsõ kinyílik teljesen akkor nem tudom visszacsapni, de a többit igen
perioms
2007. 01. 22. - 00:36

Be kell csukni hip hop a kinyiló ajtókat

 

Rockdeme
2007. 01. 21. - 15:45
Elég fura egy játék. Bár nem ismerem a raymanokat. És a WC ajtós részhez valaki nem tudna tanácsot adni? Egyszerûen nem megy
Dudika
2007. 01. 20. - 11:06
4. lettél raymanzonen?!Az állati!
Dudika
2007. 01. 20. - 11:06
Hm,itt már páran azt írják játszottak vele.Ennek igazán örülök,már alig várom nekem is meglegyen.Csak hát persze kisvárosba mit is vár az ember?Smiley
Geriman
2007. 01. 17. - 20:06

Nekem meg van a feltört verzió csak mindig levon az elért potomból (bár még így is 4. lettem a raymanzone-on nem nagyképûségbõl.)

De valaki árulja el lécci hogy hogyan lehet megoldani!!

Geriman
2007. 01. 17. - 20:06

Nekem meg van a feltört verzió csak mindig levon az elért potomból (bár még így is 4. lettem a raymanzone-on nem nagyképûségbõl.)

De valaki árulja el lécci hogy hogyan lehet megoldani!!

Geriman
2007. 01. 17. - 20:06

Nekem meg van a feltört verzió csak mindig levon az elért potomból (bár még így is 4. lettem a raymanzone-on nem nagyképûségbõl.)

De valaki árulja el lécci hogy hogyan lehet megoldani!!

Cat
Cat
2007. 01. 14. - 10:23
sõt , semmibe Smiley
Shield
2007. 01. 13. - 09:35
Legalább nem kerülnek sokba a szinkron színészek.
MuMa01
2007. 01. 13. - 08:35
Panyi, mostanában minden magyaritásra azt írják hogy "szinkron vagy" Smiley
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2007. 01. 13. - 00:43
Na jól van nem tudom, hogy lesz e szinkron, mert a CDgalaxison írták hogy magyar szinkron a forgalmazó odlalán, hogy teljesen magyar nyelven. És már tényleg elfelejtettem, hogy egy árva szót sem szólnak.

A magyar játékfordítók céhének pápája.

lewton
2007. 01. 12. - 22:51
egy árva szót nem szólnak a játékban, szóval érdekes lesz a szinkron Smiley
Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2007. 01. 12. - 21:06
Kell nekem is egy Wiiiiiiiiiiiii

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Tiborovics
2007. 01. 12. - 20:24
Szombaton játszottam vele, jó játék, csak röhögni lehet rajta föleg a Sam Fisher nyulakon. 
MuMa01
2007. 01. 12. - 19:43

de régen is írtam....

nekem megvan a wii-s változat a géppel együtt Smiley kár hogy nem erre készült a project, mert itt a legjobb az irányítás. de szinkronizálni való úgy halom 0 van benne, a szövegek is jó ha néhány oldalnyi van.... 

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2007. 01. 12. - 19:33
Tényleg nem is tudom... tényleg nem beszélnek benneSmiley Akkor csak a leírások...Smiley

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Cat
Cat
2007. 01. 12. - 19:06

wtf ?

magyarosítás : a minig gamek leírása

szinkron: beszélnek benne ? Smiley 

 

1ébként sg cikk: http://www.sg.hu/cikkek/49685 

Alwares
2007. 01. 12. - 18:59
Jó lenne egy Wii mi? Én asszem emulálni fogok és venni egy irányitót...
Minigun
2007. 01. 12. - 18:57
Istencsászár? Kolléga? Smiley Nem, bocs, alattvaló. Smiley
Benyo
2007. 01. 12. - 18:16
ez bizony jó hírSmileySmileySmiley
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Lesz folytatása is? Az kemény.
Doom 4 | 2026. 10. 14. - 21:23
Szia! Lehet tudni, hogy hogy áll a magyarítás? :)
Flegmatika18 | 2026. 10. 14. - 21:18
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55