Snake frissített

Snake frissített

Írta: jnc

| 708

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Őszinte leszek, az alábbi levélből csak pár dolgot sikerült megértenem. Hiába, a Forma1 nem az én világom. Éppen ezért a legaljasabb, de egyben a legkényelmesebb hírírási technikát vettem alapul, bemásolom nektek idézőjelek közé Snake levelét, aztán biztos lesz olyan, aki érti:


"Ezúton szeretném közölni, hogy a http://snakeszimworld.uw.hu/ -ról elköltöztem a http://snakeweb.extra.hu/-ra , Frissítettem a magyarításokat is, az F1 99-02 magyarításba bekerült a telemetria magyarítása és a telemetria súgó magyarítása, A telemetria súgó megnézéséhez word szükséges, innen letölthetõ, az rFactor magyarítás is frissítve lett + bekerült egy telemetria program amit a telepítőben leírtak szerint kell beállítani a játékos név.PLR fájlban egy teljesen új magyarítás is elkészült az F1 2002 ami tartalmazza a játék teljes magyarítását (alapjáték, telemetria, telemetria súgó) kivéve a hangokat, az összes magyarítás (F1 2002, F1 99-02 Challenge, rFactor, GTR2) kapott egy egyszerű WINRAR SFX telepítőt ami a játékok alapértelmezett telepítési útvonalára csomagolja ki a magyarításokat, minden magyarítás végleges kivéve az rFactor mert elképzelhető, hogy lesz még hozzá frissítés + a telemetria súgó még hiányos."

Összesen 8 hozzászólás érkezett
Silversting
2007. 06. 20. - 12:36
No Problem Smiley
jnc
jnc
Senior fordító
2007. 06. 19. - 08:39

Köszi! Azt tudtam, hogy van ilyen eszköz, és ha tippelhettem volna, akkor ezt tettem volna meg az 5milliós kérdésre válaszként, de így legalább biztos vagyok benne.

Imádom azokat a napokat, melyek úgy indulnak, hogy tanulok valami újat Smiley SzuperSmiley!És mégegyszer köszi Smiley


E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)

Silversting
2007. 06. 19. - 08:16

Itt senki nem néz F1-t? Smiley

A Telemetria az egy számítógépes program, amit a versenysportban az autók menetközbeni adatainak ellenõrzésére használnak. A versenyautó tele van kis érzékelõkkel, amik továbbítják az adatokat a Telemetriához, és ott a mérnökök kielemezik hogy hol lehetne még gyorsulni a pályán és ehhez milyen beállításmódosításokat kell elvégezni.

jimbo5
2007. 06. 18. - 20:35
A "telemetria" az autó beállításait, finomhangolását jelenti ha minden igaz. Smiley Mármint jelen esetben, biztos más területeken is van értelme. Smiley
hallgato
2007. 06. 18. - 17:02
Én is értem.Smiley
juszaka
2007. 06. 18. - 16:41
Hát lehet hogy szegénységi bizonyítvány amit most mondok de fogalmam sincs mi az a telemetria. Még csak nem is halottam róla. De a többi számomra világos. Smiley
cesssi
2007. 06. 18. - 16:16
Én nem Smiley , de lehet, hogy csak azért mert nem értek ezekhez Smiley
RavenX
2007. 06. 18. - 16:00
Én értem a levelet.
F1 2002
F1 Challenge '99-'02
GTR 2 – FIA GT Racing Game
rFactor
hirdetés
Legújabb letöltések
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 09. 12. | FEARka
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1 (javított és átdolgozott verzió) A magyarítások ezután már teljesen önálló modként működnek. Nem...
| 4.91 MB | 2026. 09. 11. | HJ
SnowRunner
A magyarítás eredeti (Steames) 1.886173.SNOW_DLC_18 verzióra készült, a megfelelő működés csak ezen garantált. A verziószámot a következőképpen ellenőrizheted: menj a...
| 642.16 KB | 2026. 09. 09. | Lajti, Rocsesz
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 09. 08. | Hayako
Need for Speed: The Run
Need for Speed The Run teljes magyarítás
| 3.00 MB | 2026. 09. 07. | FEARka, NightVison
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 09. 03. | The_Reaper_CooL
Warcraft III: Reign of Chaos
A Warcraft III ("Legacy" névre keresztelt) klasszikus változatához készített szinkronos magyarítás. A telepítés után a játékban található szövegek, hang és...
| 481.92 MB | 2026. 09. 02. | TBlinT, HunCraft Interactive
Elden Ring
A(z) Elden Ring játék és a Shadow of the Erdtree DLC fordítása.
| 59.67 MB | 2026. 08. 31. | The_Reaper_CooL
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Legfrissebb fórum bejegyzések
Nagyon jó hír! De4dKn!ghthoz hasonlóan én is a karácsonyban reménykedem. Egy álom lenne, ha pont az évvégi szabadság idején tudnék belemerülni :)
RonaldoHUN | 2026. 09. 10. - 18:09
Szuper hírek! Nagyon bízom benne, hogy karácsonyra a fal alá "kerülhet" a fordítás. Kitartást a hátralévő munkához. :)
De4dKn!ght | 2026. 09. 10. - 12:41
Ismét eltelt két hónap, hát itt a friss előrehaladás-jelentés! De ne térjünk rögtön a lényegre, hiszen történt azóta egy s más ;)1., Most már tényleg kerek a hibabejelentő és hibajegyek hatékony feldolgozását lehetővé tevő "rendszerünk", kész van a pipeline: Immár webes űrlapon keresztül (is) lehetséges a fellelt hibák beküldése, ami...
smithmarci | 2026. 09. 10. - 08:47
A játék nevét nem írtad le.
FEARka | 2026. 09. 09. - 20:48
Sziasztok! Az Epic Games-es verzióval játszom, és a magyarítás telepítése után az első indításkor tökéletesen működött minden, tudtam játszani kb. 10 percet. Pár nap után viszont, amikor újra elindítottam a játékot, teljesen visszaállt angolra. Azóta hiába telepítettem újra teljesen tisztán a játékot az Epicből, letöröltem az AppData\Local mentéseket, kikapcsoltam az...
Lacusla | 2026. 09. 09. - 18:21
Amit én észrevettem: egyesével töltsd le a fájlokat, mert különben internetes fájlként töltődnek le és azért nem írja felül az ottani fájlokat!
Atsingani | 2026. 09. 08. - 18:49