Hospital Tycoon

Hospital Tycoon

Írta: jnc

| 536

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

A hír témája adja, hogy valamilyen Carter doktorral kapcsolatos viccet süssünk el, de mivel ez már olyan elcsépelt, ezért nem tesszük meg, és mivel a portál profilja is picit más, ezért a hazai egészségügyben zajló dolgokról sem foglalunk állást.

Nem is tudom van e még olyan szó, amely után nem helyezték el a Tycoon (iparmágnás) szót. Jelen esetben a kórház mellé társítva ugyan érdekes színezetet kap ez a kifejezés, de lássuk be van benne ráció. Nem tudom közületek mennyien emlékeznek a szép emlékû Theme Hospital játékra, de ez szinte teljesen ugyanaz, csak picit a kor igényeihez igazítva. Tehát aki kedveli ezeket a menedzselõs játékokat, és minden vágya, hogy bepillantást nyerjen egy kórház életének nehéz pillanataiba, vagy csak szeretné megérteni miért is van válságban az egészségügy, nos, próbálja ki a játékot immár teljesen magyar nyelven, hiszen Guillotine jóvoltából immár (huh, ezért csak nem kapok olyat, mint az itten-ért…) honosítva élvezhetitek a kórházi zöld szín nyugtató hatását.

A honosítást természetesen letölthetitek tõlünk is, illetve Guillotine honlapjáról.

- Doktor úr, a feleségem erõs, egészséges asszony, az Isten is anyának teremtette, de nem tud teherbe esni. Mit lehetne tenni, doktor úr?
- Bízza csak rám, barátom!

Kapcsolódó cikkek/hírek

HP, Overlord, CM DIRT Panyi 2007. július 16.
Összesen 20 hozzászólás érkezett
crisz13
2007. 10. 09. - 21:39
Sziasztok. Nekem nem lett magyar a játék! Hiába telepítettem ahova kellett.
lacipuff
2007. 07. 08. - 21:24
nem tudjátok, hogy mivel lehet benne forgatni a bútorokat, mert nekem azt írja ki, hogy a < és > lehet, de az csak billentyûkombinációval lehetséges(altgr + í, y) és úgy nem sikerül...
dd
dd
2007. 06. 28. - 15:36

ha kartok ingyen játékokat letölteni akkor regisztráljatok erre az internet cimre http://www.tmxd.hu/dwteam/ megéri minden féle van fönt még a srhek 3 fönt va.

 

Legrant
2007. 06. 23. - 16:01
úgytudom h jövõ hónapra már megcsinálják a fordítást
Legrant
2007. 06. 23. - 15:53
a KotOR 2 engem is érdekelne...
bioderm
2007. 06. 21. - 11:38

Jó pofa a vicc.Tudom hogy nem ide tartozik de nem tudja valaki megmondani hogy hogy áll a KOTOR2 magyarositás?

Soldiersdr
2007. 06. 20. - 20:17
Jelentem a tycon-okat ku*va jó magyarul játszani értem very thx. Smiley
omen
2007. 06. 20. - 02:26
Köszönöm a segítséget Half Blood és vonyarc
Ictiga
2007. 06. 19. - 21:57
Király magyarul, köcce néked fordítók mestere Smiley
Ictiga
2007. 06. 19. - 21:56
Király magyarul, köcce néked fordítók mestere Smiley
Pakito
2007. 06. 19. - 21:47
hálapénzt lehet benne kapni??
TBT-Pumpa
2007. 06. 19. - 18:36
gratula a fordításhoz! tényleg jó lenne benne egy vizitdíj.. meg korházi ágyadó... nah de ez már egy másik sztori... :-xD
vonyarc
2007. 06. 19. - 16:42
Nálam a spaceval lehet forgatni. Én is köszönöm a gyors fordítást.
Rash87
2007. 06. 19. - 16:36
Van a játékban vizitdíj? xD
Half Blood Prince
2007. 06. 19. - 15:29
omen: a . (pont)-al lehet forgatni a bútorokat.
omen
2007. 06. 19. - 15:09
Tényleg tudja valaki, hogy lehet a bútorokat forgatni? Mert nekem nem sikerül.
omen
2007. 06. 19. - 13:49
Már alig vártam, hogy kész legyen. Köszönöm neked. Smiley
gandrus
2007. 06. 19. - 13:46

"teljesesen"?

Nem teljesen akart lenni? Amúgy gratula a fordításhoz!  A hír is egész jól sikerült, úgyhogy ahhoz is.;)

jnc
jnc
Senior fordító
2007. 06. 19. - 10:05
Biztos vagy benne? Na, jó, azért a kedvedért odaraktam azt a bizonyos szót Smiley

E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)

Maala
2007. 06. 19. - 09:42

"Nem is tudom van e még olyan szó, amely után helyezték el a Tycoon (iparmágnás) szót."

kimaradt egy "nem" (amely után NEM...) .

Hospital Tycoon
Fejlesztő:
Deep Red Games
Kiadó:
Codemasters
Platform:
Megjelenés:
2009. február 13.
Játékmotor:
Nem ismert
Kapcsolódó letöltések
Hospital Tycoon

A(z) Hospital Tycoon játék fordítása.

| 520.29 KB | 2014. 06. 22. | Guillotine
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 4.99 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Ancestors Legacy
A(z) Ancestors Legacy játék fordítása.
| 1.90 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Etheron
World War Zero
A(z) World War Zero játék fordítása.
| 0.96 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti
Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy
Phoenix Wrigh: Ace Attorney Trilogy, Ace Attorney epizód fordítása, Justice For All epizód fordítása. (a további részek fordítása folyamatban)
| 25.26 MB | 2026. 10. 01. | hamarfa
Syberia: The World Before
A Syberia: The World Before játék fordítása.
| 4.35 MB | 2026. 09. 28. | H.Adam
Mass Effect Legendary Edition
Mass Effect Legendary Edition magyarítás mod v3.1 (javított és átdolgozott verzió) A magyarítás mod a régebbi, nagy méretű Mass Effect...
| 4.91 MB | 2026. 09. 27. | HJ
The Cursed Crusade
A fordítást készítette: Patyek, Gora Font fix: Blackroy Telepítő: Evin
| 23.55 MB | 2026. 09. 26. | Gora, Patyek
Avatar: Frontiers of Pandora
A nyelvi beállításokban állítsátok át a játékot "Csak történet"-re! A telepítőért ezer köszönet István Szabónak, a tesztelésért pedig Flatronw-nak.
| 8.15 MB | 2026. 09. 25. | zotya0330
Legfrissebb fórum bejegyzések
Pedig ez elég gyakori, csak van, hogy előbb kerül egyes vírusirtók adatbázisába a kivételek közé a fordítások telepítője mint ahogy abból bármit is észrevennének a felhasználók, mivel feltöltéskor beküldésre kerül elemzésre a népszerű vírusirtók víruslaborjába. Általában ez időigényes folyamat mire a víruslaborok elemzik és megállapítják, hogy ez csak egy téves...
Cyrus | 2026. 09. 26. - 08:03
Sziasztok! A The Expanse: A Telltale Series magyarosítást az ESET nem engedi letölteni,gyanusnak találja és letiltja a hozzáférést. Nem jártam még így ezen az oldalon.
csapoimi | 2026. 09. 24. - 17:04
Üdv! Valamiért nem lehet letölteni.
Mikes86 | 2026. 09. 23. - 17:00
Nekem Ubisoft-os verzióm van, bemásoltam a 7z tartalmát, de így el se indul a játék, csak pörög az ubisoft-os betöltő. Ha a dbgcore.dll-t kiszedem akkor elindul, de így meg nyilván nem megy.
Gábor Szabó | 2026. 09. 21. - 20:55
a vortexet is szed le, majd azon bellül is a modloadert. Úgy működni fog. Viszont nekem is csak úgy hogy minden magyar de a lényeg nem. vagyis minden magyar de a párbeszédek angolul maradtak.
Torder | 2026. 09. 20. - 19:02
Sziasztok valaki tudna segíteni? Leszedtem Nexusmods-ról a magyarítást, be is másoltam a játék főkönyvtárába de ne működik.
blaki | 2026. 09. 20. - 14:16