Andersen-meséi?

Kíváncsian várom

Szia, imikike!

Nagyon kedves Tõled, köszönöm! Õszintén szólva... már nem kell sokat várnotok egy újabbra... remélem, szeretitek az Andersen-meséket... de többet nem mondhatok

Ami a Halálzátonyt illeti: teljesen igazad van! Szarvashiba (nem az egyetlen benne), de mivel ez a játék végigjátszhatóságát érinti, szégyellem, hogy nem vettem észre. Természetesen nem nyúltam az ábrákhoz a könyvlapon, csak a szöveget fordítottam le. További hibák: amikor hõsünk meghallja a szobájában a szekrény felõl jövõ énekhangot, az eredeti szöveg szerint ezt mondja: "Nem, Mr. Belmont, tudom, mit láttam." - ennek semmi értelme, átírtam. Meg ott van az a rész is, aminek nincs felirata, amikor a hajón a gét gazfickó meghallja a kolompot és elõkecmereg (elég nehéz is volt lefordítani hallás után azt a borgõzös beszédet...).

Egy szó, mint száz, ezeket szerintem a 2.0-ásban javítom (van még egy-két furcsaság a jelzõsziklánál is, az fordítási hiba...), de úgy lenne az igazi és teljes értékû, ha végre megoldódna a hosszú õ és û problémája...

Üdv

KCsT

Sziasztok!

Végére értem a játéknak,mondhatom szép munka volt,fõleg ilyen rövid idõ alatt!

Jó lenne ha még sok ilyen szép munkával megörvendeztetnétek bennünket!

Azon az egy doplgon kívül nem találtam mást,csak a végén van egy gond.

Nem tudom hogy a dokumerntumokhoz nyúltatok e ,de a rovásjelek a papíron nem a jók vannak fényesebbre feltüntetve.

Az  arca ,inus és a zephnek kellene ugye fényesebbnek lennie,de az inus halvány a papíron és egy másik jel a fényes.Így soha nem lehet végezni csak végigjátszásból.

További sok ilyen szép munkát!

Üdv!

Szia, imikike!

Ezt más is szóvá tette már, gondolkodtam rajta sokat, de fura lett volna, ha minden más le van fordítva, a könyvcím pedig nem. Egyébként amikor még elsõre próbáltam végigmenni rajta, nekem az eredeti változatban sem sikerült a dolog, mert eszembe nem jutott, hogy a T betû az elsõ a szerzõje miatt, én minden áron csak a könyvcím betûibõl akartam kirakni... A másik pedig, hogy én németbõl fordítottam és ott nem T és F, hanem T és U (mert Untergang der Finsternis), az olasz és spanyol változatban megint más... Végül úgy döntöttem, hogy gyorsan megírom hozzá a végigjátszást, ami segít ezen. És így is lett, letölthetõ az is (innen is és az adventuregames.hu-ról is).

A dicséretet pedig nagyon köszönöm, fontos az elismerés. ;-)

Köszi a magyarítást,nagyon jó!

Azért egy alapvetõ hiba miatt szólok.

Mikor a könyvet ki kell keresni ,ott félrevezetõ hogy a könyv címe is le van fordítva a jegyzetek közt,ha valaki ez szerint akarja kivenni annak sosem fogja kiadni a gép!(többek közt én is így jártam)

Szerintem ezt javítani kellene!

xman!

Én elég sokat nyúztam, elhiheted, de soha nem tapasztaltam ilyet, igaz elég jó videókártyám van. Akkor szokott ilyet csinálni a gép, ha túl magasra vannak beállítva a grafikai paraméterek... Egy tippem van: a start menüben a program könyvtárában az indítóikon mellett van egy Settings is (Einstellungen ), azt indítsd el és próbálgass állítani rajta.

kipróbáltam, de teljességgel irányíthatatlan, beragadnak a gombok, és másodpercek múlva reagál, valaki tud valamirõl, ait álítani kell, hogy játszható legyen?

Sziasztok!

Remélem, mindenkinek tetszeni fog. Ez a 18. századi Anglia egy kis szigetén játszódik, kalózos múlttal. Jópofa kalandjáték. (Az irányítást sajna meg kell szokni...)

Üdv

KCsT