Death to Spies béta

Írta: Piedon

2007. 08. 11.

| 526

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Amint már korábban jeleztük, hykao Csabóka, Piedon és TSL16bit társaságában készíti a 'Halál a Kémekre!" (Death to Spies avagy Смерть Шпионам) címû valós eseményeken alapuló, a Hitman, Splinter Cell és Thief sorozat stílusjegyeit magán viselõ, II. világháború idején játszódó TPS nézetû lopakodós-akciójáték magyarítását.
A csapat már végzett az összes orosz felirat fordításával, tesztelésével, ám az eredetileg nem feliratozott átvezetõ animációkhoz is szeretnének magyar feliratot készíteni, illetve az automata telepítõ fabrikálása ami még hátra van.
Õsszel várható a játék angol nyelvû változatának megjelenése, körülbelül ezzel egy idõben tervezik a srácok a teljes, végleges magyarítás kiadását, ám addig is szeretnék az orosz verzióval rendelkezõ játékosokat a magyar változattal megörvendeztetni, így most elérhetõvé teszik az amúgy már teljes, minden eredeti feliratra kiterjedõ magyarításukat.

Szóval irány a Gamehunter oldala és ott a Letöltések rész!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Összesen 13 hozzászólás érkezett

2007. 10. 07.
16:17

fazek

2007. 10. 07. - 16:17

Hello megtudnátok nekem is mondani hogy honnan kell letölteni az 1.1-es patchot?

Elõre is köszi

2007. 10. 06.
16:12

M-man

2007. 10. 06. - 16:12

Hello megtudnátok nekem mondani hogy honnan kell letölteni az 1.1-es patchot?

2007. 08. 23.
15:07

DORSANAX

2007. 08. 23. - 15:07

Köszönöm,de rájöttem magamtól:minden egyes file.t külön kell kibontani és nem szabad elfelejteni a CLOSE-t aktiválni az egyes kibontás végén...Most OK Smiley

2007. 08. 23.
12:26

2007. 08. 23. - 12:26

Elnézést,hogy háromszor ment el!

2007. 08. 23.
12:24

2007. 08. 23. - 12:24

Esetleg,ha bonyolult a válasz:[email protected]

2007. 08. 23.
12:22

2007. 08. 23. - 12:22

2007. 08. 23.
12:20

2007. 08. 23. - 12:20

Bocsi,de e egy kérdés:mi lehet az oka annak,ha a "levels.vfs"-t átnevezem.nem tölti be menüt...Elindul igy is a játék,csak a menûig nem jut el/piros életcsik a bal alsó sarokban és áll,nem megy tovább.Az 1.1-et feltettem és mindent megcsináltam amit irtatok.Elõre is köszi a választ..Megj:másik két file át van nevezve de igy most úgy látom,hogy csak a menüje magyar...ÜDV!

2007. 08. 23.
12:17

2007. 08. 23. - 12:17

2007. 08. 17.
22:47

hykao

Senior fordító

2007. 08. 17. - 22:47

A magyar változat az 1.1-es verzióhoz készült, de elképzelhetõ, hogy az alapváltozatra rakva is hibátlanul mûködik. Azonban az 1.1-es javítás felrakása mindenképpen javasolt!

2007. 08. 17.
20:39

2007. 08. 17. - 20:39

Hello fiúk! Grat a magyaritáshoz! 1.1-es patch szükséges hozzá?

2007. 08. 17.
20:19

error56

2007. 08. 17. - 20:19

Honnan lehetne ezt a játékot megszerezni?Nem tudna valaki segíteni?

2007. 08. 12.
13:13

RavenX

2007. 08. 12. - 13:13

Köszi, már nagyon vártam a fordítást!