Vissza a főoldalra
Road to India

Road to India

Írta: RaveAir

| 371

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Szerencsére az adventuregames fordítóinak rengeteg idejük van, és ennek köszönhetõen egy újabb kalandjáték magyarításával lettünk gazdagabbak. A játék már nem mai, hiszen egy 2001-ben készült, belsõnézetes, point-and-click tipusú kalandjátékról beszélünk.

Dícséretes, hogy nem csak az aktuális játékokhoz készülnek fordítások, hanem néhány régebbihez is. A játék fordítását Szaby-nak, KCsT-nek és Evinnek köszönhetjük. A fordítást letölthetitek tõlünk, vagy a készítõk oldaláról. Jó játékot!

Összesen 5 hozzászólás érkezett
Tomcom
Tomcom
2007. 12. 01. - 22:23
Azaz a Next Life-hoz!
Trishtan
Trishtan
2007. 12. 01. - 16:24
Órákon belül meg az angol Reprobates-el mûködõ fordítás jön Smiley
Tomcom
Tomcom
2007. 11. 26. - 17:42
Szép munka! Gratula mindenkinek aki részt vett benne. Ha minden jól megy, ez éven még jön a csapattól egy Sherlock magyarítás is! ,)
xman
xman
2007. 11. 26. - 13:25

Gratula, Csak így tovább. Össze kéne dugni egyszer a buksit már az összes fordítónak és a Myst-eket magyarrá varázsolni, az lenne csak a móka! Na arra kattanna a nép. De ezt is köszönjük szépen.

 

Sz@by
Sz@by
2007. 11. 26. - 11:36
Hát, hogy rengeteg idõnk lenne, az nem teljesen igaz, de azért igyekszünk. Ha tényleg annyi idõnk lenne, már az összes magyarítható kalandjátékot lefordítottuk volna, mert ez a mûfaj tényleg nagyon nehezen játszható nyelvtudás nélkül.
hirdetés
Legújabb letöltések
Kingdom Two Crowns
A(z) Kingdom Two Crowns játék fordítása, ami mindegyik DLC-t tartalmazza. Dead Lands Norse Lands Lost Island Call of Olympus
| 10.55 MB | 2026. 10. 13. | The_Reaper_CooL
Lacuna
A(z) Lacuna játék fordítása. (Switch verzió)
| 54.46 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (Switch verzió)
| 53.37 MB | 2026. 10. 13. | bembee, hamarfa
The Excavation of Hob's Barrow
A(z) The Excavation of Hob's Barrow játék fordítása
| 9.48 MB | 2026. 10. 13. | hamarfa
Graveyard Keeper
A(z) Graveyard Keeper játék fordítása, tartalmazza a DLC fordításait is.
| 391.13 KB | 2026. 10. 11. | The_Reaper_CooL
The Rise of the Golden Idol
Az alapjáték és az első három kiegészítő fordítása, Windows és Linux telepítővel.
| 4.49 MB | 2026. 10. 09. | mmatyas
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 287.00 KB | 2026. 10. 06. | The_Reaper_CooL
The Legend of Crystal Valley
A(z) The Legend of Crystal Valley játék fordítása.
| 7.55 MB | 2026. 10. 06. | Hayako
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 12.01 MB | 2026. 10. 01. | The_Reaper_CooL
Rogue Trooper: Redux
A(z) Rogue Trooper: Redux játék fordítása.
| 2.81 MB | 2026. 10. 01. | Ateszkoma, Lajti, VéGeri
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítás probléma
Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Baldur's Gate 3
Szuper hírek! Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :) Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Baldur's Gate 3
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Magyarítás probléma
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55
Magyarítás probléma
Feltehetőleg az legendary kiadásban lehetnek új tartalmak ami az alap játék fordításában nincsenek benne(értelemszerűen), ilyenkor frissítésre szorulna a fordítás, ebben az esetben ezt jelezned kellene a fordítóknak, esetedben a konzol port készítőnek.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:54
Magyarítás probléma
Hali! A kesz Deponia magyaritas nem mukodik steames verzioval! Azt irja: Az altalad telepitett mappaba nem telepitheto a Deponia 1. jatek magyaritasa, mert alapveto elemek hianyoznak!
miskolcatesz2 | 2026. 10. 04. - 15:30