Vissza a főoldalra
MechWarrior 3

MechWarrior 3

Írta: Andy

| 2143

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Nos, az az igazság, hogy egy ideje - kb. két hete - csücsül a tarsolyomban (pontosabban a levelesládámban) két magyarítás: Az egyik a MechWarrior 3 honosítása, melyet G. Csaba hegeszt otthon a garázsban, a másikat pedig fedje jótékony homály, egészen a következõ hír megírásáig.
Még mielõtt lustasággal gyanúsítanátok, szeretnélek megnyugtatni Titeket: Csupán annyiról volt szó, hogy szerettünk volna egy kellemes, szokásos karácsonyi fordításdömpinggel meglepni Titeket, ezért a beérkezõ leveleket alaposan megjelöltük különféle színekkel, hogy el ne felejtsük, hogy ezek karácsonyi ajándékok.
Ez történt a MechWarrior 3 fordításával is. Sajnos a lokalizáció még koránt sem teljes(készítõje 75-80%-ra saccolja az állapotát), de már egészen kiválóan játszható az angolul nem tudóknak is. Ami még csiszolásra, illetve átdolgozásra szorul, az a játék hálózati része, az oktatás, és a beállítások egy része - irányítás, és funkciók leírásai.
A magyarítást letölthetitek a Letöltések menüpont M betûje alól. Kellemes robot-hentelést! :)
Összesen 6 hozzászólás érkezett
Killer01
Killer01
2008. 01. 06. - 15:53
5? Mér', van 5. mechvarriorSmiley
Lice
Lice
2008. 01. 01. - 07:54

Én is a 4. rész magyarosítását vártam eddig mindhiába...

Talán, most... 

Meg persze az 5. részét is! Smiley 

Jonny_1985
Jonny_1985
2007. 12. 31. - 15:07

Azt nem tudja valaki, hogy XP alatt miért nem megy normálisan a játékSmiley Elég sokat próbálkoztam már, de elindul, és mindig kifagy..

Tippeket várok!!

Köszi, és B.Ú.É.K.Smiley!! 

Killer01
Killer01
2007. 12. 28. - 17:32
Én is csatlakozok a gratulációhoz! Nagyon feelinges a Battletech univerzum,  és  jók a mech-es  gámák.  Tényleg  jöhet(nek) a 4. rész(ek)  /nem vagyok hülye, 2 Mechwarrior 4 létezik:Vengeance és a Mercenaries Smiley/ Meg persze a kiegek Smiley)
petrovan
petrovan
2007. 12. 28. - 12:44
A Transformers-t senki nem fogja magyarosítani?
Brother Caine
Brother Caine
2007. 12. 25. - 12:51
Királyság,nagy Battletech rajongó vagyok remélem a Mech VI sem marad ki a sorból,szal hajrá srácok.
MechWarrior 3
Fejlesztő:
Zipper Interactive
Kiadó:
MicroProse Software, Inc.
Műfaj:
Lövöldözős, Szimulátor, Stratégia
Platform:
Windows
Megjelenés:
1999. december 31.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Big Walk
A(z) Big Walk játék fordítása.
| 351.27 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Peak
A(z) PEAK játék fordítása.
| 13.02 MB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Reanimal
A REANIMAL játék fordítása.
| 25.32 KB | 2026. 08. 29. | The_Reaper_CooL
Alan Wake II
Az Alan Wake II játék, a Night Springs és a the Lake House DLC fordítása. Deluxe kompatibilis.
| 6.06 MB | 2026. 08. 27. | Evin
Deponia
Teljes magyarítás: menüelemek, párbeszédek, videófeliratok és a fejlesztői kommentár teljes szövege (utóbbihoz DLC szükséges!), valamint részletes végigjátszás.
| 34.17 MB | 2026. 08. 26. | KCsT
Putt-Putt Saves the Zoo
A Putt Putt Saves the Zoo játék fordítása. (ScummVM verzió)
| 26.95 MB | 2026. 08. 24. | hamarfa
Stellar Blade
A Stellar Blade játék magyarítása. A magyarítást az aktuális, 1.4.1-es verziószámmal rendelkező eredeti, Steam-ről vagy Epic Games Store-ból származó játékra...
| 0.98 MB | 2026. 08. 23. | Codename47, FEARka, TBlinT
Mafia: The Old Country
A Mafia: The Old Country játék fordítása. Tartalmazza a Man of Honor DLC fordítását is. Tartalmazza a Free Ride (Szabad...
| 10.96 MB | 2026. 08. 22. | Arzeen, Fehérváry Péter, Johnykah, NightVison, Ragnar Vapeking, bienstock, Ghost203014, Ssource, Sámánlány
Resident Evil 3: Nemesis
A Resident Evil 3 Nemesis játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix4 | Steam BuildID: 4249120
| 30.54 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Resident Evil 2
A Resident Evil 2 játék fordítása.Ajánlott verziók: GoG: 1.0 hotfix5 | Steam BuildID: 21744144
| 18.69 MB | 2026. 08. 21. | FEARka
Legfrissebb fórum bejegyzések
Starfield
ez gépi vagy kézi fordítás?
piko | 2026. 08. 30. - 00:16
Starfield
Üdv! Merre található? Tisztelettel.: Kerékgyártó János
Zseblovag | 2026. 08. 29. - 10:38
Starfield
Elkészült első 100% lékos Starfield 1.16.244 verzióhoz magyaritás ékezetes valós karakterekkel
hutoczky1982 | 2026. 08. 27. - 18:23
Csevegés
Nem tudom, mivel ahogy írtam nem ismerem az illetőt, se ezt az oldalt, semmi infó nincs róla. Lehet az az 1 ember csak az oldalt viszi, de vannak társai akik segítenek a lektorálásban. Mondjuk ezidáig oldal nélkül a háttérben folyt a fordítás lektorálás. De ezt csak az tudná megmondani aki...
De4dKn!ght | 2026. 08. 27. - 07:02
Csevegés
woke-kal ne foglalkozz, az NooB egyik kamu profilja (songokugepi), csak azért írt, hogy veszekedés legyen.De gondolom te se gondolod komolyan, hogy ekkora játékokat 1 ember végiglektorált. Baldurs Gate 3, Starfield, SW: The Old Republic, AION 2. Külön külön is rengeteg szöveg van az egyes játékokban. Az hogy a HITELEK sort...
FEARka | 2026. 08. 26. - 22:59
Csevegés
Ez miből gondolod próbáltad? Honnan tudod hogy, nincs lektorálva? (Az oldal szerint igen) Akár még igaz is lehet, a Baldurs Gate3 nagyon régi játék már, volt idő esetleg egy gépit lektorálni. Viszont a semmiből jött az oldal, teljesen ismeretlen nem mertem használni. UI.: Megvárom mindenképpen a Kardparti fordítást, az ő...
De4dKn!ght | 2026. 08. 26. - 19:07