Verzioszam stimmel, mappa stimmel (remelem, az nem gond, hogy nem a C meghajtora tettem).
miskolcatesz2 | 2026. 10. 12. - 08:40
Szuper hírek!
Bizakodó vagyok hogy ez karácsonyra tényleg kézhezkapjuk, és az ünnepeket BG3-al tölthetjük, kedves anyanyelvünkön :)
Köszönjük.
De4dKn!ght | 2026. 10. 12. - 01:17
Következzen egy "félidei" helyzetjelentés a Kardparti Kézművesek háza tájáról...1.,Noha még van egy kevés ránk váró fordítandó, azonban hamarosan elkezdődik a már kész fordítások lektorációja, amihez sikerült szinte teljesen ráncba szedni a szószedetünket.2.,Azzal párhuzamosan - ha minden jól megy, - belevágunk a belsős tesztelésbe is, hogy lássuk, maradtak-e angolul maradt kifejezések...
smithmarci | 2026. 10. 11. - 15:59
Biztos, hogy megfelelő mappába szeretnéd telepíteni, mert telepítők esetében ha rossz mappát adsz meg nem fogod tudni telepíteni, meg persze a játékverzió egyezés is fontos követelmény.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:55
Feltehetőleg az legendary kiadásban lehetnek új tartalmak ami az alap játék fordításában nincsenek benne(értelemszerűen), ilyenkor frissítésre szorulna a fordítás, ebben az esetben ezt jelezned kellene a fordítóknak, esetedben a konzol port készítőnek.
Cyrus | 2026. 10. 11. - 10:54
Hali! A kesz Deponia magyaritas nem mukodik steames verzioval! Azt irja: Az altalad telepitett mappaba nem telepitheto a Deponia 1. jatek magyaritasa, mert alapveto elemek hianyoznak!
miskolcatesz2 | 2026. 10. 04. - 15:30
00:14
az ünnepkör több különbözõ ünnepbõl áll... ezek összefüggõek (pl ennyi erõvel kellemes hanukákat...)
az egész onnan jön,h karácsonykor kellemes karácsonyi ünnepeket szoktak kívánni (szünet elõtt utoljára látják egymást az emberek vagy csak azért,h csak egy sms-t kelljen írni) szerintem már ez sem helyes,de az "eszek"-et is elfogadták már...attól még húsvétkor csak egy ünep van,ami pünkösdig tart. a hagyományok nem ünnepek
/kb csak ennyi bár úgy sem olvassa ezt a hírt már senki.../
18:49
16:48
Mindenféle rossz szándék nélkül megjegyezném,h nincsenek húsvéti ünnepek...mivel csak egy van! Szóval inkább Kellemes Húsvétot! (tényleg nem rosszindulatból, de ezen az oldalon adjunk a nyelvhelyességre!)
theát kellemes húsvétot minden kedves portállakónak (így utólag)
10:29
23:20
22:25
21:08
A magyar játékfordítók céhének pápája.
20:38
20:35
Viszont!
Panyi: szeretném kifejezni újabb gratulációmat a viccesre és jóra sikerült cikkért!
20:22
20:15
A magyar játékfordítók céhének pápája.
20:06
19:46
19:35
19:32